クーポンはこちら

Showing [Retaurante / Gourmet]

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fin de semana ・ Aloha de otoño ・ Brisa

    He descubierto un otoño delicioso y divertido.
    Un fin de semana hawaiano para disfrutar junto con el baile hula, con un pequeño espectáculo de hula ！

    Lugar ： Restaurante Bon Salute del Hotel Washington de Kisarazu

    Fecha y hora ： 10/ 17 ・ 18 ・ 31 12 ： 00 ～ 12 ： 30 (aprox. 30 minutos)

    Cuando venga al restaurante, le rogamos que pida el menú de almuerzo. Se recomienda reservar mesa.

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ Solo para la cena ～ 🐟 Menú con productos directamente del mercado de pescado de Kisarazu

    En el «Mercado de Pescado de Kisarazu», situado en la ciudad de Kisarazu, el menú de cena de Bon Salute incluye platos elaborados con ingredientes recién traídos del mercado, como el bol de marisco y el menú de jurel. Está abierto al público en general, no solo a los huéspedes del hotel, así que no dejen de probarlo en esta ocasión.

    Bol de marisco: 3.300 yenes
    Bol de marisco con arroz ～ Chazuke con caldo especial: 2. 640 yenes
    Manjar ！ Menú de caballa con cuatro sabores: 3.850 yenes
    Dorada de ojo dorado guisada (1 pieza) 3.795 yenes
    IVA incluido

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117. Indique que ha visto el anuncio en «Bibinavi»
    [Reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    Para quienes pidan el almuerzo o la cena:
    10 % de descuento
    *Las bebid...

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ Solo para la cena ～ 🐟 Menú con productos directamente del mercado de pescado de Kisarazu (solo para la cena)

    En el «Mercado de Pescado de Kisarazu», situado en la ciudad de Kisarazu, el menú de cena de Bon Salute incluye platos elaborados con ingredientes recién traídos del mercado, como el bol de marisco y el menú de jurel. Está abierto al público en general, no solo a los huéspedes del hotel, así que no dejen de probarlo en esta ocasión.

    Bol de marisco: 3.300 yenes
    Bol de marisco con arroz ～ Chazuke con caldo especial: 2. 640 yenes
    Manjar ！ Menú de caballa con cuatro sabores: 3.850 yenes
    Dorada de ojo dorado guisada (1 pieza) 3.795 yenes
    IVA incluido

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117. Indique que ha visto el anuncio en «Bibinavi»
    [Reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    Para quienes pidan el almuerzo o la cena:
    10 % de descuento
    *Las bebid...

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presentación del menú informal de la semana ♪

    ° ˖ ✧ Almuerzo informal que cambia cada semana ✧ ˖ °
    Menú de almuerzo popular
    Ofrecemos pasta y pollo que cambian cada semana, además de platos de pescado y roast beef que se corta delante de usted.

    Postres ilimitados en carrito, con café o té incluido ！
    【Menú occidental】1.980 yenes （ IVA incluido ） ～
    *También disponemos de menús de cocina japonesa.
    *Los precios varían los sábados, domingos y festivos. Consulte nuestra página web para obtener más información.

    Incluye nuestro popular servicio de corte de roast beef

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    Restaurante Bon Salute, 2.ª planta
    Tel. 0438-42-1117
    [Reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    Para quienes pidan el almuerzo o la cena:
    10 % de descuento
    *Las bebid...

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento exclusivo de otoño ！ Patatas ・ Castañas ・ Buffet de postres de calabaza

    【Fechas】21/11 ・ 22 ・ 23 Solo para el almuerzo
    Una selección completa de sabores otoñales ！ «Patata ・, castaña ・ y calabaza» Buffet de postres
    Gran variedad de dulces otoñales, como el Mont Blanc y el boniato. Amplia oferta de aperitivos ！

    13 años ～ \3.960 / 6 ～ 12 años \ 1.980 / 3 ～ 5 años ￥ 770 （ IVA incluido ）
    Tanto el almuerzo como los postres de otoño. Disfruta del lujo de un «todo lo que puedas comer» en ambos.

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    【Reservas aquí】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    Para quienes pidan el almuerzo o la cena:
    10 % de descuento
    *Las bebid...

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ya está disponible el menú de temporada de «pez globo»🐡. También aceptamos reservas para [banquetes], como fiestas de fin de año o reuniones de antiguos alumnos. 🍻

    Nuestro restaurante es miembro de la Federación Nacional de Fugu.
    Disfrute con total tranquilidad de los platos elaborados por nuestros chefs, que conocen a la perfección el sabor del fugu.

    【Menú de sashimi de fugu, 8.800 yenes】 Con platos de abulón ・ Un total de aproximadamente 9 platos
    【Menú de sashimi y fugu frito, 9.900 yenes】　Sashimi de pez globo ・ Frito, con plato de abulón incluido ・ Un total de aproximadamente 9 platos
    【Menú completo de pez globo: 13 000 yenes】　Sashimi de pez globo ・ Pez globo a la parrilla ・ Frito ・ Olla y demás ・ Un total de unos 7 platos ※Solo platos de pez globo

    ※ Es necesario reservar para los platos de pez globo ※ Disponible desde finales de septiembre ～ hasta principios del mes de marzo siguiente

    ーーーーー

    También aceptamos reservas para fiestas de fin de año, reuniones de antiguos alumnos, etc. [Banquetes]: ya se aceptan reservas 🍻

    Menús kaiseki de temporada que reflejan las cuatro estaciones, elaborados con marisco y pescado locales
    Disfrute de un momento especial con sus seres queridos.

    [Menú kaiseki de las cuatro estaciones: 7.700 yenes ～ （ IVA incluido*; servicio no incluido ） ]
    Incluye un plato de abulón ・ Un total de aproximadamente 9 platos
    7.700 yenes/8.800 yenes/9.900 yenes/ 11 000 yenes ～
    Lo prepararemos según su presupuesto y sus preferencias.

    【Menú de mediodía en sala privada: 3.300 yenes ～ （ IVA incluido* (gastos de servicio no incluidos) ） 】

    【Menú de almuerzo económico: 1.980 yenes ～ （ IVA incluido ） 】

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Feliz Nochevieja: la comida más festiva del año. Osechi especial de Izumisawa

    ＼ Para un emocionante comienzo de año ！ ／
    Hemos preparado un Osechi especial [limitado a 20 piezas] para su glorioso Año Nuevo.
    Por favor, dé la bienvenida al comienzo del nuevo año con nuestro osechi especial lleno de nuestras especialidades.

    ＜ Osechi de la Cocina Japonesa Izumisawa ＞
    27,000 yenes impuestos incluidos （ 7" 3 pisos ）
    [Limitado a 20 piezas]
    30 Dic, 2pm - 5pm.
    *Cierre cuando se alcance el límite máximo.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.

    ＝ Horario de apertura ＝
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Banquetes ・ Ya se aceptan reservas para las fiestas de fin de año y Año Nuevo] Menú de exquisita cocina japonesa para disfrutar en un salón privado

    En nuestro restaurante ofrecemos «planes de banquete» para celebrar el final del año o dar la bienvenida a un nuevo comienzo junto a sus seres queridos ✨

    . Le ofrecemos los mejores sabores de temporada con una satisfacción garantizada y a un precio asequible.

    Para reuniones con personas especiales, ya sean comidas de negocios o celebraciones, le recomendamos nuestras salas privadas ✨

    [Menús de banquete a elegir （ sin IVA ） ]
    4.500 yenes / 5.500 yenes / 6.500 yenes

    Responderemos con la mayor flexibilidad posible a sus peticiones, ya sean cambios en el menú o adaptaciones para alergias.

    Si es usted el organizador, ya sea sobre el presupuesto o el estilo que desea, no dude en consultarnos cualquier cosa ！

    Horario de apertura ：
    Mediodía: de las 11 ： 30 ～ a las 14 ： 00
    Tarde: 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Última ronda ）
    * Cerrado los miércoles
    （ Abrimos los miércoles solo con reserva previa. ）

    *Es posible que no podamos responder a tiempo a las consultas enviadas a través de «Enviar mensaje».
    Si tiene prisa, llámenos al (0439) 52-1010.


    Por la tarde ofrecemos un menú de almuerzo para que pueda disfrutar de una comida sencilla. Esperamos de todo corazón su visita.

    ご宴会個室君津和食
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Menú «Twilight Steak»]: un momento de pequeño lujo con este menú especial de edición limitada

    1 persona ￥ 7.700-(IVA incluido) *Se aceptan pedidos a partir de 2 personas.

    El chef selecciona cuidadosamente las marcas de carne, como el Kazusa Wagyu o el exclusivo Iwami Wagyu, teniendo en cuenta la disponibilidad del día y el grado de maduración.

    El plato principal se sirve en una ración ligeramente más reducida que en el menú habitual, para que puedan disfrutarlo sin dificultad tanto las personas con poco apetito como las de edad avanzada.

    ・ 1 bebida
    ・ Entrante
    ・ Ensalada
    ・ Filete a la brasa de 8 0 g （ con pan ）
    ・ postre ＆ café

    No te pierdas este plato que solo podrás degustar ese mismo día 🥩 ✨
    Esperamos de todo corazón su visita ✨

    Aceptamos reservas por teléfono📞
    ⁡
    【Bistró ＆ Steak a la brasa Teruha-ju】
    3-1-15 Fujimi, Kisarazu, prefectura de Chiba
    📞0438-97-7900⁡

    トワイライトステーキコース
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ El famoso jurel frito ✨ Productos locales frescos y pescado de temporada ！

    Producción local para consumo local ׿Qué le parecen los platos de marisco que se centran en el envío directo desde la región ？

    ◎El más recomendado "Habusato Set Meal" ◎
    Este set meal sólo está disponible en la sucursal Tasso no Mori e incluye sashimi fresco y pescado frito 🐟
    Además. Una amplia variedad de platos como Kaisen-don (cuenco de arroz con marisco) y Boso pork tonkatsu.

    Si va a salir a comer, ¿no le apetece una comida deliciosa y lujosa? ？

    Ofrecemos platos de marisco centrados en productos de la prefectura de Kujukuri ・ Chiba, etc.
    Si viene a la ciudad de Sodegaura por placer, puede ir de compras. ！

    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori-no-eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    名物アジフライ
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento exclusivo de otoño ！ Patatas ・ Castañas ・ Buffet de postres de calabaza

    Organizamos un bufé de postres «Patata ・ Castaña ・ Calabaza», donde se dan cita las delicias del otoño ！
    Desde el clásico Mont Blanc hasta la tarta de queso de calabaza, hasta el boniato, la oferta es tan emocionante que, mires donde mires, todo está teñido de los colores del otoño.
    Además, para disfrutar entre dulce y dulce, contamos con una amplia selección de platos ligeros, como pastas y sopas, elaborados con sabores otoñales ！

    【Fechas】10/10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 ・ 11/ 21 ・ 22 ・ 23
    【Horarios de reserva】11 ： 30 ～ , 12 ： 00 ～ , 13 ： 15 ～ Sesiones de 90 minutos * Si hay plazas disponibles, podemos atenderle incluso el mismo día.

    A partir de 13 años: 3.960 yenes
    De 6 ～ a 12 años: 1. 980 yenes
    De 3 ～ a 5 años: 770 yenes
    IVA incluido

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    【Reservas aquí】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presentación del plan de celebración del Shichi-Go-San 🌸

    Para celebrar esta ocasión tan especial en la que deseamos el crecimiento saludable de su hijo, ✨
    ponemos a su disposición el «comedor privado de la 2.ª planta», donde podrá disfrutar tranquilamente con toda su familia sin preocuparse por los demás.
    Le invitamos a pasar este día tan especial en el Hotel Washington de Kisarazu.

    *Se ruega realizar la reserva antes de las 21:00 horas de cinco días antes.
    *Capacidad básica para 6 personas. ～ Si el número de comensales es inferior, consulte con nosotros.
    *El contenido puede variar en función del suministro de los productos.
    *La oferta de bebidas ilimitadas se aplica a todos los comensales.
    *El precio incluye impuestos y servicio.

    ■ Detalles del plan

    [Precio]
    8.000 yenes por persona （ IVA incluido ￥ 8.800 ）
    10. 000 yenes （ IVA incluido ￥ 11 000 ）
    12 000 000 yenes （ IVA incluido ￥ 13 200 ）

    [Menú de cocina occidental: 8.000 yenes （ (8.800 yenes, IVA incluido ）)]
    Surtido de entremeses
    Sopa de chowder de almejas Honbinosu
    Dorada y vieiras a la plancha con salsa bisque
    Filete de solomillo de ternera nacional con verduras calientes　con salsa de vino de Madeira
    Cerezas ・ Jubile
    Café o té
    Pan ・ Mantequilla

    [Menú de fusión japonesa y occidental: 10 000 yenes （; 11 000 yenes, IVA incluido ）]
    Surtido de entrantes
    Surtido de tres tipos de sashimi
    Chawanmushi
    Langosta a la florentina con salsa bisque
    Filete de ternera con verduras al vapor y salsa al estilo japonés
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Tarta de calabaza
    Café o té

    【Menú fusión japonesa-occidental: 12 000 yenes （ (13 200 yenes, IVA incluido ）) 】
    Surtido de entrantes
    Caldo de almejas
    Surtido de cinco tipos de sashimi
    Langosta y dorada a la plancha con salsa roja y blanca
    Filete de lomo de ternera nacional con verduras al vapor, salsa de Madeira y aroma a trufa
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Postre flambé: crepe ・ Suzette
    Café o té

    [Plato de celebración para niños: 2.000 yenes (2.200 yenes, IVA incluido)]
    Arroz envuelto en huevo / Sopa de maíz / Pollo frito / Salchichas / Gambas fritas
    Patatas fritas / Plato con mensaje de felicitación / Zumo

    【Menú de celebración para niños: 3.000 yenes (3.300 yenes, IVA incluido)】
    Sopa de maíz / Gratinado de marisco / Hamburguesa con salsa demi-glace ・ Gambas fritas / pollo frito/pan o arroz/
    plato con mensaje de felicitación/zumo
    ★ ＋ Por 550 yenes, puede cambiar la hamburguesa por un «filete de ternera con salsa de cebolla y ajo».

    [Bebidas ilimitadas: 1.800 yenes （ 1.980 yenes (IVA incluido) ） ]
    Cerveza en botella, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto ・ blanco ）, whisky, licor de ciruela, zumo de naranja, té oolong
    Bebidas ilimitadas: 2.500 yenes （ (2.750 yenes, IVA incluido) ） Cerveza de barril Suntory The Premium Malts, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto, blanco ）, whisky, sake, licor de ciruela, cerveza sin alcohol, zumo de naranja, té oolong, cola, ginger ale

    【Ventajas】
    1. Alquiler de la sala durante 2 horas （ 19 800 yenes ） Servicio
    2. Copa de vino espumoso para el brindis （ Disponible en versión sin alcohol ） Regalo

    【Consultas】
    0438-42-1116

    【Horario de atención】
    11:30 ～ 21:00

    七五三お祝い
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pescado fresco de la zona y sushi ・ Sukiyaki ！ El almuerzo especial del restaurante de cocina japonesa «Taku»

    Para celebrar en familia y expresar así nuestro agradecimiento diario, o para disfrutar de una comida durante la temporada de excursiones de otoño.
    En nuestro restaurante ofrecemos un almuerzo de cocina japonesa elaborado con esmero, a base de pescado fresco de la zona adquirido directamente en el mercado, nuestro emblemático sushi y carne de vacuno de primera calidad.
    Disfruta de un momento de bienestar y tranquilidad junto a tus seres queridos.
    【Información sobre el almuerzo】
    〔 Horario 〕11:00-13:45
    *No se admiten reservas de salones privados para el menú de almuerzo. Si desea utilizar un salón privado a la hora del almuerzo, elija entre los menús de «celebraciones ・ y ceremonias fúnebres».

    ＝ Menús de almuerzo recomendados ＝
    Menú de almuerzo A ｜ ¥ 2. 640 （ IVA incluido ）
    Nuestro menú clásico, que no ha cambiado en más de 20 años. Sashimi fresco, pescado local guisado y traído directamente del mercado ・ pescado a la parrilla, sukiyaki, tempura y sopa de miso: un menú un poco más lujoso.

    Menú de almuerzo B ｜ ¥ 2.640 （ IVA incluido ）
    Podrá disfrutar de 7 piezas de sushi, en las que destacamos la frescura de los ingredientes, y un shabu-shabu de ternera de sabor ligero.

    ■ Menú de almuerzo económico （ Cada uno ¥ 2. 200, IVA incluido ）
    〇Sashimi ・ Menú de pescado
    Sashimi del día ／ Pescado del día （ Pescado guisado o a la plancha ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café
    〇 Almuerzo de sushi
    7 piezas de sushi recomendadas ／ Chawanmushi ／ Tempura Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Encurtidos ／ Café
    〇
    Sukiyaki de solomillo o shabu-shabu ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café

    Esperamos de todo corazón su visita.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Banquetes de las cuatro estaciones «Taku»
    Tel.: 0438 -22-4488

    新鮮な地魚と寿司すき焼き
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyo a la maratón del Aqua-Line ！: una bebida gratis al mostrar el dorsal

    【 Periodo de validez 】
    Desde la recogida del dorsal hasta el día siguiente a la carrera
    Ofrecemos una bebida gratuita a quienes presenten su dorsal 🍻
    🥤 Contenido de la oferta
    Refrescos, chuhai de todo tipo （, lemon sour ・, oolong high, etc. ）. Una bebida gratis ！

    . También puedes aprovecharla para la fiesta de ánimo previa a la carrera, como para brindar tras completar la carrera ！
    No dudes en pasarte por aquí con tu dorsal ✨

    ＼ Desde sashimi hasta brochetas, y tempura, todo ello a su disposición ！. ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ y tus amigos? ？ ／
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfruta sin preocuparte por los de alrededor ！ Pasa un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a tus invitados más especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría y sake local de Chiba ♪
    También disponemos de menús con barra libre, así que no dudes en consultarnos 🎵

    ■ Bebidas sin alcohol a elegir con barra libre ！ ■
    Ideal no solo para disfrutar en familia, también es ideal para celebraciones de empresa en las que haya personas que no beban alcohol ！
    Podéis elegir la opción que mejor se adapte a cada uno: «bebida alcohólica ilimitada para quienes beben» o «refrescos ilimitados para quienes no beben».
    A partir de ahora, no hace falta que penséis «me estoy perdiendo algo porque no bebo … » ！ En Darumaya, disfrutad todos juntos de un rato estupendo a un precio muy asequible ！

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El tradicional «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ～ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ～ – 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Dispone de aparcamiento
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō, , salida sur, a unos 6 minutos a pie (450 m ） Fácil acceso ！
    Aparcamiento ： con 3 plazas disponibles

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    ドリンク１杯無料
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Este año también, como siempre, ！ os anunciamos la llegada de los sabores del otoño ！: setas matsutake asadas al carbón de binchōtan.

    ＼ Ya hemos recibido setas matsutake de Ueda, en la prefectura de Nagano ！ ！ ／

    ¿Qué tal como entrante antes de un filete? ？
    Disfruta en nuestro restaurante de los en nuestro local ！

    Las existencias son limitadas, por lo que le rogamos que reserve con antelación 📞0438-97-7900

    «Teruha-ju» está justo al lado del puente Nakanoshima ！ Marcas exclusivas （ Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Mita-gyu ） y otras disponibles actualmente ♪
    Disfrute de nuestros filetes, sazonados únicamente con sal y pimienta y asados cuidadosamente a fuego directo con carbón Bincho de Kishu ！

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistró ＆ Filetes a la brasa
    Teruha
    Filetes a la brasa únicos e inigualables
    ★ Si desea visitarnos, le rogamos que reserve por teléfono ★
    0438-97-7900

    まつたけ松茸
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/08 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pescado fresco de la zona y sushi ・ Sukiyaki ！ El almuerzo especial del restaurante de cocina japonesa «Taku»

    Para celebrar en familia y expresar así nuestro agradecimiento diario, o para disfrutar de una comida durante la temporada de excursiones de otoño.
    En nuestro restaurante ofrecemos un almuerzo de cocina japonesa elaborado con esmero, a base de pescado fresco de la zona adquirido directamente en el mercado, nuestro emblemático sushi y carne de vacuno de primera calidad.
    Disfruta de un momento de bienestar y tranquilidad junto a tus seres queridos.
    【Información sobre el almuerzo】
    〔 Horario 〕11:00-13:45
    *No se admiten reservas de salones privados para el menú de almuerzo. Si desea utilizar un salón privado a la hora del almuerzo, elija entre los menús de «celebraciones ・ y ceremonias fúnebres».

    ＝ Menús de almuerzo recomendados ＝
    Menú de almuerzo A ｜ ¥ 2. 640 （ IVA incluido ）
    Nuestro menú clásico, que no ha cambiado en más de 20 años. Sashimi fresco, pescado local guisado y traído directamente del mercado ・ pescado a la parrilla, sukiyaki, tempura y sopa de miso: un menú un poco más lujoso.

    Menú de almuerzo B ｜ ¥ 2.640 （ IVA incluido ）
    Podrá disfrutar de 7 piezas de sushi, en las que destacamos la frescura de los ingredientes, y un shabu-shabu de ternera de sabor ligero.

    ■ Menú de almuerzo económico （ Cada uno ¥ 2. 200, IVA incluido ）
    〇Sashimi ・ Menú de pescado
    Sashimi del día ／ Pescado del día （ Pescado guisado o a la plancha ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café
    〇 Almuerzo de sushi
    7 piezas de sushi recomendadas ／ Chawanmushi ／ Tempura Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Encurtidos ／ Café
    〇
    Sukiyaki de solomillo o shabu-shabu ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café

    Esperamos de todo corazón su visita.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Banquetes de las cuatro estaciones «Taku»
    Tel.: 0438 -22-4488

    新鮮な地魚と寿司すき焼き
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyo a la maratón del Aqua-Line ！: una bebida gratis al mostrar el dorsal

    【 Periodo de validez 】
    Desde la recogida del dorsal hasta el día siguiente a la carrera
    Ofrecemos una bebida gratuita a quienes presenten su dorsal 🍻
    🥤 Contenido de la oferta
    Refrescos, chuhai de todo tipo （, lemon sour ・, oolong high, etc. ）: una bebida gratis a elegir ！

    También puedes aprovecharlo para la fiesta de ánimo previa a la carrera, como para brindar tras completar la carrera ！
    No dudéis en pasaros por aquí con vuestro dorsal ✨

    ＼ Tenemos una gran variedad de sashimi, brochetas y tempura, todo ello a tu disposición ！. ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ y tus amigos? ？ ／
    . En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si nos avisa con antelación, podemos reservarle un salón privado ◎
    Disfruta sin preocuparte por los de alrededor ！ y pasa un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a tus invitados más especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría y sake local de Chiba ♪
    También disponemos de menús con barra libre, así que no dudes en preguntarnos🎵

    ■ Bebidas sin alcohol a elegir con barra libre ！ ■
    Ideal no solo para disfrutar en familia, también es ideal para fiestas de empresa en las que haya personas que no beban alcohol ！
    Podéis elegir la opción que mejor se adapte a cada uno: «bebida alcohólica ilimitada para quienes beben» o «refrescos ilimitados para quienes no beben».
    A partir de ahora, ya no tendréis que pensar «me estoy perdiendo algo porque no bebo … » ！ En Darumaya, disfrutad todos juntos de un rato estupendo a un precio muy asequible ！

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El tradicional «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Prefectura de Chiba
    0438-63-5011 Por favor, indique que «ha visto Bibinavi»
    Días de apertura: lunes ・ miércoles ～ domingo ・ días festivos ・ víspera de festivo
    Horario: de 17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Dispone de aparcamiento
    A unos 6 minutos a pie desde la salida sur de la estación de Sode-ga- , a unos 6 minutos a pie (450 m) ） Fácil acceso ！
    Aparcamiento ： con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    ドリンク１杯無料
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Encuentro de otoño ・. Para agasajar a los invitados. Kimitsu ・. La hospitalidad de Izumizawa con comida tradicional japonesa

    El restaurante dispone de mesas y asientos tipo tatami.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.

    También estamos abiertos para el almuerzo.

    Lunchtime set （ con guarnición pequeña, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Kaisen-don set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    También ofrecemos una cantidad limitada de ara-ni-zen y besugo kabuto set.


    Esperamos poder servirle.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    *Puede que las consultas a través de 'Enviar mensaje' no se respondan a tiempo.
    Si tiene prisa, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el (0439)52-1010.

    おもてなし和食
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no te refrescas con un ！ «Frappuccino de matcha&Frappuccino de matcha y judías rojas» para revitalizar tu cuerpo, agotado por el calor de estos últimos días? ？

    Aunque «Kirari's 310» es conocido por su anmitsu, a partir de este verano ha lanzado al mercado el ！

    El doble efecto del matcha potencia sus propiedades antienvejecimiento y relajantes, y la fibra dietética de las alubias rojas lo convierte en una opción ideal para la belleza y la salud.

    🍵 Frappuccino de matcha （ con anko ） ¥ 650

    Además, el anmitsu que recomendamos cuesta ¥ 600 y también se puede pedir para llevar ♪
    También disponemos de otros platos ligeros 🍚
    Si pasas por la zona, no dudes en visitarnos ！

    抹茶フラペチーノ
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El «buey de Mishima», de la prefectura de Yamaguchi, un monumento natural vivo y legendario, llegará en agosto de 2026 ！

    Monumento natural ・ Un sabor sorprendente: [Carne de vacuno de Mishima]

    Vacuno de raza pura, nacido y criado en Japón sin influencia de razas occidentales.
    La producción anual es de unas 4 ～ 5 cabezas, y se lleva a cabo una laboriosa labor de cría.
    El vacuno de Mishima, nacido y criado en el entorno natural y las duras condiciones de una isla remota del Mar de Japón, acumula energía en sus músculos, lo que da lugar a una carne con veteado natural y un marcado veteado.

    ═══════════════
    Filete a la brasa de carne magra de vacuno de Mishima, 200 g
    ￥ 38 500-(IVA incluido)
    ═══════ ════════

    (Se puede compartir entre 2 y 3 comensales.
    ※Gramos ・ Consúltenos sobre la ubicación.
    *Dado que se trata de una cantidad muy limitada, se servirá por orden de llegada, por lo que le rogamos que comprenda que se agote el stock.
    *Se aplicará un 5 % de cargo por servicio a los pedidos realizados durante la cena.

    天然記念物見島牛