クーポンはこちら

Showing [Regalos / Shopping]

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La oferta de panes populares se amplía aún más ！ Nuevos productos se suman a la gama «Chokotto» ♪

    En la tienda «Chokotto», situada en el interior del Ayuntamiento de Sodegaura, se ha ampliado aún más la oferta de pan ！ 🍞

    . Disponemos de una gran variedad de productos de panadería para disfrutar de forma informal, empezando por el sándwich de cotoletta, que es muy sustancioso.

    Son perfectos no solo para el almuerzo o cuando te entra el gusanillo, sino también para un descanso durante el trabajo o una salida.

    🎵 Panadería local «OLLIE BREAD» 🍞
    Horario de venta ： Martes ～ y viernes a las 11:00 ～
    Las existencias son limitadas, así que, si quieres comprar algo, te recomendamos que vengas lo antes posible.

    Además, a partir del 21 de julio está prevista la llegada de nuevos productos, como platos de pasta ！
    Estamos trabajando para que podáis disfrutar aún más de vuestras comidas y tentempiés.

    Si pasa por la zona, no dude en hacer una «pequeña parada» en «Chokotto».

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    Para , disfrute de «la tranquilidad de siempre» y de «un pequeño capricho».
    Los héroes de la ciudad también nos apoyan ！ Esperamos de todo corazón su visita.

    Ubicación ： Ayuntamiento de Sodegaura, edificio sur, 1.ª planta （ Dentro de la plaza de encuentro ciudadano ）
    Dirección ： Sodega 1-1 Sakado Ichiba, Sodegaura
    Horario ： De 9:00 a 15:30

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendario de actos de julio 🎋.

    ⭐️ Día de cierre: 15 (miércoles)
    Cerramos el tercer miércoles de cada mes 🦡🌳
    📢 Los días 11 (domingo) y 12 (domingo) se celebra la fiesta de agradecimiento por el 4.º aniversario de tasso no Mori 🎊
    Furgonetas de comida ・ y puestos de venta en la tienda se darán cita ✨
    Para más detalles, consulta la publicación sobre la fiesta de agradecimiento por el 4.º aniversario😊
    📢 Granja Heianyama
    ¡Por tiempo limitado! Maíz recién cosechado 🌽 y maíz asado 🌽, entre otros productos, a la venta en la tienda👏
    No te pierdas el maíz fresco allí mismo 🌽 ✨
    En julio, solo el día 4 (sábado) y el día 5 (domingo) ♫

    🚚 Furgoneta de comida ・ Previsión de venta en el puesto💨
    «Comida del huerto del agricultor»
    Menús de temporada ideados por un sumiller de verduras, servidos desde la furgoneta🥗
    «Menchi de calamar»
    Una vez que lo pruebes, te volverás adicto ！ ¡Qué rico! 🦑
    «Estofado»
    Descubre de qué se trata ♫
    «Pizza Ebarin»
    Pizza recién horneada en horno de piedra en solo 90 segundos 🍕
    «Dining Bar Yuzu»
    Arroz con cerdo ・ Curry ・ Zangi y otros platos típicos de Hokkaido, todo hecho a mano 🐂
    «96 Kitchen»
    Deliciosas bolas de arroz cocinadas en olla de hierro 🍙 Recomendamos el arroz con pulpo ♫
    «Bonten-do»
    Boniatos maduros asados lentamente en una vasija de barro, que sacan al máximo el dulzor natural de la batata: boniatos asados dulces y rebosantes de almíbar 🍠
    «Kotobuki Ebi»
    ¡Una primicia en Ichihara! ！ ¡Cultivo en tierra de gambas de patas blancas‼️
    Gambas a la sal elaboradas con gambas «Kotobuki Ebi» criadas en Ichihara 🦐
    «Kawamura Tomatoen»
    Sin colorantes ・ Sin aromas ・ Sin conservantes. Pasteles de carne saludables y sopa de tomate espesa, entre otros ♡
    Ketchup elaborado con esmero También vendemos mermelada de tomate fruta 🍅
    «ippo»
    Sin aditivos ・ Sin conservantes ❗ ️ Vendemos mermeladas artesanales elaboradas con esmero 🌟
    «BB Crepe»
    Crepes crujientes elaborados con masa, salsas y cremas caseras ✨
    «Orange»
    Ropa para perros ・ Complementos ・ Venta de bolsos tejidos a mano, entre otros 🐕 ♫
    «Strawberry Park Chiba»
    Helado de fresa, fresas congeladas y otras delicias perfectas para esta época del año 🍓
    «terre natale»
    Los mejores yakisoba, elaborados con generosas raciones de cerdo de Boso ❗ ️
    «Tom Sawyer»
    Crepes de harina de arroz elaborados con esmero ✨ Granizado con salsa de fruta casera 🍧
    También habrá venta en tienda y food trucks que no aparecen en el calendario 🌳
    «blessings» … Días 5 (dom.), 12 (dom.), 19 (dom.) y 26 (dom.)
    Venta de elegantes accesorios con piedras energéticas 💎
    Además, habrá ventas espontáneas en la tienda de artículos de artesanía y accesorios hechos a mano💫
    No dudéis en pasaros por aquí🤗
    ⚠ ️Camión de comida ・ La venta en tienda podría suspenderse en función de las condiciones meteorológicas.
    Se ruega tener esto en cuenta ｡

    En julio, venid también al bosque de tasso🦡🌳
    Os esperamos😊

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Regalos / Shopping
    • 2026/06/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Se buscan nuevos miembros ／ No solo agricultura ！ La sección femenina de JA, que disfruta de la vida ♪

    ¿Conoces la «Sección de Mujeres de JA Kisarazu»? ？

    Se suele pensar que «será una reunión de madres de agricultores ？ », pero, en realidad, aunque no te dediques a la agricultura,
    cualquier mujer que viva en Kisarazu es bienvenida a esta comunidad ！

    ✨ ¿Qué hace la Sección de Mujeres de JA Kisarazu? ？
    Realizamos actividades en torno a temas como la «comida» y el «día a día», y todas las socias nos lo pasamos muy bien juntas.

    💡 Ideal para personas que: ！

    Acaban de mudarse a Kisarazu y y quieres hacer amigos en la zona ！

    Quieres descubrir una nueva afición ！

    Buscas un lugar donde ！

    ✉ ️ ¿Por qué no pasamos un rato divertido juntos? ？

    Mientras nos lo pasamos bien todos juntos, ¿por qué no animamos juntos la vida en Kisarazu? ？
    Si te interesa, no dudes en ponerte en contacto con nosotros ！ ！

    • Satisfacer / Regalos / Shopping
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aceptamos pedidos de bizcocho de Taiwán

    Encantada de conocerte. Me llamo Chako （ de «Chajo».

    Aunque no contamos con una tienda física, he obtenido el título de responsable de higiene alimentaria y, tras presentar la declaración de actividad ante el centro de salud pública, me dedico a la elaboración ・ y venta de pasteles occidentales.
    Actualmente, vendemos nuestros productos en puntos de venta directa y eventos dentro de la ciudad de Kisarazu.

    Nuestro producto estrella, el «Taiwan Castella», destaca por su textura esponjosa ・ y jugosa.

    Aceptamos pedidos de un pastel entero por 1.200 yenes ～.
    Ofrecemos servicio de entrega a domicilio, aunque se aplicará un coste adicional por el envío.

    Además, si desea añadir ingredientes como fruta o chocolate, nos adaptaremos a sus peticiones, así que no dude en consultarnos.

    Horneamos cada uno de ellos con mucho cariño.
    No deje de probar nuestro castella taiwanés, del que nos sentimos muy orgullosos. ✨

    *Para realizar pedidos o consultas, póngase en contacto con nosotros a través de la opción «Enviar mensaje» de Bibinavi.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fiesta de agradecimiento por nuestro cuarto aniversario 🦡🌳

    🌳 ✨ Este año también lo celebramos ✨ 🌳

    ＼ Fiesta de agradecimiento por el 4.º aniversario de Tasso no Mori ／

    A todos los que siempre nos apoyáis ✨
    Con todo nuestro agradecimiento, celebramos la fiesta de agradecimiento por nuestro cuarto aniversario 😊

    🎁 Gran sorteo sin premios vacíos
    🚚 Gran reunión de food trucks
    🥬 Venta popular en el establecimiento
    🎵 Concierto de bandas

    Además, en el sorteo,
    además del gran premio «vale de 3.000 yenes para la tienda Tasso no Mori»,
    tenemos preparados fantásticos premios como arroz, sandías, melones, huevos y otros fantásticos premios ✨

    📢 Camiones de comida ・ Previsión de puestos de venta en la calle ♫
    11 (sábado)
    Dining Bar Yuzu ・ BB Crepe, Kawamura Tomatoen ・ Tsubaki ・ Strawberry Park Chiba
    Marusen ・ ippo ・ Kotobuki Ebi ・ ttshell ・ orange ・ Rakushokai ・ Yamada Food Service ・ Usagi ・ Dondon Yakisoba Tsuruoka Shoten ・ Pesca de medaka ・ Kanes a> Terapia corporal personalizada
    12 (domingo)
    Comida del huerto del agricultor ・ Evalin ・ BB Crepe ・ Huerto de tomates Kawamura ・ Teer Natiir ・ Strawberry Park Chiba Tsubaki
    Marusen ・ ippo ・ Kotobuki Ebi ・ ttshell ・ blessing ・ orange ・ Yamada Food Service ・ Usagi ・ Medaka Sukui ・ Personal Seitai ・ Naris Cosmetics
    🏇 Claire (Pony)

    No dudéis en venir a visitarnos con vuestra familia y amigos ♪

    📅 11 de julio (sábado) ・ 12 de julio (domingo)
    ⏰ De 10:00 a 15:00
    📍 El bosque de Tasso

    Todo el personal espera con gran ilusión vuestra visita 🌿

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose puede modificarse ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia"
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    El concepto de nuestro trabajo es "crear obras que proporcionen inspiración y curación".
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de poder volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de aliviar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 13 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (13 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣📣

    💠 Uchiko talla mini 💠(13cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Homeown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando comience la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestra mascota infantil de 35 cm que hace que quieras decir "bienvenido a casa" sin pensarlo.

    Podemos hacer 《Nuestra mascota infantil》 para perros, gatos y otras mascotas.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto muestra un ejemplo de nuestra mascota de 35 cm de tamaño 🌟


    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que es como de la familia y ha vivido conmigo
    " ？?

    Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota utilizando el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación sanadora de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "estar siempre contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección y poner mi corazón en ello.

    Hago cada puntada con cuidado y con todo mi corazón para que se parezca lo más posible a ti.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos sanar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 Esta mascota mide aproximadamente 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable.
    (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Sólo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu cabello》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (13 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣

    Buscar
    [Lana Kisarazu]
    en el sitio web 《Furusato Choice》 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Se le pedirá que pague el producto.
    *Si hay un espacio de tiempo antes de que comience la producción, seguiremos considerando su solicitud en este punto y le pediremos que pague.

    ⑤ Inicio de la producción
    *Si ya se han realizado otros pedidos, iniciaremos la producción por orden, así que espere.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando la producción haya comenzado.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos todas las modificaciones posibles de forma gratuita hasta el envío del artículo.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose puede modificarse ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo siempre
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    El concepto de nuestro trabajo es "crear obras que proporcionen inspiración y curación".
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de poder volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de aliviar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 13 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (13 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣📣
    💠💠💠💠💠💠 Uchiko talla mini 💠 (13cm 💠) 💠 Uchiko 35cm

    En el sitio web de 《Furusato Choice》 Buscar [Lana de la ciudad de Kisarazu] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de pedir
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Botón de enviar mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Se le notificará por correo electrónico de nuevo cuando comience la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos las mercancías.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Envío gratuito a todo el país: desde 2.000 yenes ！ Asazuke (verduras en escabeche) para dar color a su mesa de verano.

    Fáciles de comer y una amplia variedad de productos populares que gustan incluso a los niños ！ Los pepinillos de Yoshi son unos pepinillos refrescantes que añaden un toque delicioso a su mesa diaria.

    ＜ Entrega gratuita en todo el país con compras en la tienda online superiores a 2.000 yenes ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Hojas de mostaza en vinagre/rábano limón/uri en vinagre/kakuteki kimchi/encurtidos de pepino

    Más También hay disponible una amplia variedad de productos.

    También disponible en su supermercado local de la región de Kanto o en línea.
    Para obtener información detallada sobre la tienda, CONSULTE el sitio web oficial ！

    ＼ Establecida en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba ・ Tienda de encurtidos con 48 años de antigüedad ／
    Producción y venta de encurtidos hechos a mano, centrados en verduras de la prefectura de Chiba.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que puede cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como un miembro de la familia …"
    ? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido de fieltro de lana.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basándonos en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siento como si volviera a ver a su hijo.
    "Tengo ganas de volver a ver a mi hijo" y
    "Siempre estoy con ella como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las creamos con el deseo de aliviar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.

    🎀 Solo para mascotas de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (13 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣
    💠Mini tamaño mascota
    💠25cm mascota
    💠35cm mascota


    En el sitio web "Furusato Choice" [Lana Kisarazu. Buscar 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web Formulario de contacto] para realizar su pedido.

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere mientras los fabricamos en secuencia.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el producto.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos el artículo tantas veces como quieras de forma gratuita hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Contáctenos] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/05/18 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose puede modificarse ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia"
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    El concepto de nuestro trabajo es "crear obras que proporcionen inspiración y curación".
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de poder volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de aliviar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 13 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (13 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣📣

    💠 Uchiko talla mini 💠(13cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Homeown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando comience la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/05/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ El pan local también es nuevo ／ El 'Chocot' del Ayuntamiento de Sodegaura, más cómodo

    🌸 Gracias a su apoyo, hemos celebrado nuestro primer aniversario 🌸
    Esto es lo que nos gustaría tener ！ Una tienda como las de toda la vida ！

    ◇Relajación ： También hay café recién molido. Perfecto mientras se esperan los trámites ！
    ◇Una visita obligada para los aficionados al Sodegaurah ！ Artículos exclusivos ： Una amplia gama de artículos exclusivos del Sodegaurah disponibles sólo aquí ！
    ◇Con suerte … ： Puede que por la mañana encuentre "huevos Ukokei" recién pescados. ！ ？ （ Cantidades limitadas ）
    ◇Sin problemas en los trámites ： Sellos ・ Se pueden comprar sellos en el acto. Trámites postales realizados de una sola vez ！

    [Pan Ollie 🍞 ]
    Nuevo pan fresco de panaderos locales ！
    Todos los martes ～ viernes 11 ： 00 ～
    . Cantidad limitada ！ Se acaba en cuanto se acaba
    Por favor, cómpralo 🎵

    Esperamos tu visita para una escapadita en Ayuntamiento ！

    Ubicación ： 1ª planta, Salón Sur, Ayuntamiento de Sodegaura a> En la Plaza del Intercambio Cívico ）
    Dirección ： 1-1 Sakado Ichiba, Ciudad de Sodegaura
    Horario de apertura ： 9:00 - 15:30

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/05/03 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cuando necesite un plato más. Los 'pepinillos refrescantes' de Yoshino Shoten para dar color a tu mesa.

    Pepinillos de toda la vida por 2.000 yenes - envío gratuito a todo el país
    Los pepinillos de Yoshi son sabrosos y fáciles de comer tanto para adultos como para niños.
    Se aprecian los encurtidos de verduras poco comunes y muchas variaciones de sabor. ¿Qué le parecen los encurtidos Yoshi's para dar color a su mesa?

    ＜ Entrega gratuita en todo el país con compras en la tienda en línea superiores a 2.000 yenes ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos Karashina / rábano limón / uri encurtido / kakuteki kimuchi / pepino estamina encurtidos

    También hay disponible una amplia variedad de otros productos.

    También disponible en su supermercado local o tienda en línea en la región de Kanto.
    Para obtener información detallada sobre la tienda, CONSULTE el sitio web oficial ！

    ＼ Establecida en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba ・ Tienda de encurtidos con 48 años de antigüedad ／
    Producción y venta de encurtidos artesanales, centrados en verduras producidas en la prefectura de Chiba.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/04/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para el Día del Padre y recuerdos. Envío gratuito a todo el país a partir de ¥2.000 en encurtidos de toda la vida.

    Los encurtidos de Yoshi son sabrosos y fáciles de disfrutar tanto para adultos como para niños.
    Se aprecian los encurtidos de verduras poco comunes y con muchas variaciones de sabor.
    ¿Qué le parecen los encurtidos Yoshi's para dar color a su mesa?

    ＜ Entrega gratuita en todo el país con compras en la tienda en línea superiores a 2.000 yenes ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos Karashina / rábano limón / uri encurtido / kimchi kakuteki / estamina de pepino encurtido

    También disponemos de una amplia variedad de otros productos.

    También disponible en su supermercado local o tienda en línea en la región de Kanto.
    Para obtener información detallada sobre la tienda, CONSULTE el sitio web oficial ！

    ＼ Establecida en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba ・ Tienda de encurtidos con 48 años de antigüedad ／
    Producción y venta de encurtidos artesanales, centrados en las verduras de la prefectura de Chiba.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

  • 1/1
  • 1