クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/12/11 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 제철 상품 추천 ＞ 후잉팜 직매장도 꼭 확인 ！

    직매장은 주말 9시 ～ 16시까지 영업 중 ！
    날마다 조금씩 라인업이 바뀌지만
    제철 식재료와 신상품을 추가하면서 직매장이 활기를 띠고 있습니다 ！
    그날그날의 특별한 상품을 만날 수 있을지도 모르니 꼭 한번 방문해보세요.

    꼭 쇼핑하러 오세요 ！

    1월은 딸기 수확의 계절 ？ ！
    자세한 내용은 SNS에서 업데이트 중 ✨
    https://www.instagram.com/ finefarm.chiba/

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.
    「비비나비를 봤다」라고 말씀해 주시면 원활합니다 ✨

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유전자 검사 ✖ ️ 다이어트 플래너 ✖ ️ 미용整体 살빼는 것만이 아닌 ！ 아름다운 여성스러운 몸매를 얻는 것이 저희 병원이 지향하는 다이어트 ！입니다.

    의료진이 인정한 다이어트 ！ 빛나는 나를 'wellnessfit STEP'으로 실현하자.
    '운동 방법을 모르겠다', '무엇을 먹어야 할지 모르겠다' 등의 지식 부족으로
    다이어트를 포기한 경험이 있으신가요 ？

    의사가 추천하는 다이어트를 'wellnessfit STEP'에서 ！
    물리치료사가 알려드립니다.

    ☑ 평균 － 7㎏ ～ 9㎏ 달성자 속출
    ☑ 무리한 식단 제한, 칼로리 계산 없이
    ☑ 몸에 통증이 있어도 OK ！ 케어하면서 살을 뺄 수 있습니다
    단순히 체중감량이 목표가 아닙니다.
    '다이어트에 성공한 당신이 어떻게 되고 싶은지, 무엇을 하고 싶은지'를 목표로 다이어트를 진행합니다.
    그리고 지역에서는 드물게 본원에서만 시행하고 있는 본격 미용 정체를 도입하고 있습니다. ！

    3개월 후의 당신이 어떻게 되고 싶은지 상상하며 상담을 받으러 오시기 바랍니다.

    졸업했을 때, 과장이 아니라 인생이 바뀌었다 ！ 그렇게 생각하실 수 있도록.
    당신의 '진짜 살을 빼고 싶다 ！ '는 마음을 응원합니다.

    상담 예약은 LINE으로 접수 중 ！
    전화 문의는 영업시간 내에 문의해 주세요.
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    매월 5명 한정 ！
    최강 슬리밍 미용 시술 체험 ✖ ️ 카운슬링우 첫회 한정 4980원

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2 ～ 3개월 만에 무리하지 않는 트레이닝으로 반드시 결과를 만들어 드립니다. 코하마 트레이닝 체육관】오하마 트레이닝 체육관

    혼자서 여러 번 다이어트와 몸매 만들기에 도전했지만
    살이 빠지지 않거나 생각보다 근육이 붙지 않는 분들에게

    트레이닝 경력 33년, 퍼스널 트레이너 경력 23년 경력의 숙련된 직원이
    당신이 원하는 이상적인 몸매가 될 수 있도록 도와드립니다.
    여성도 안심 ！ 여성 특유의 고민을 가진 분들도 체형 개선이 가능하도록
    여성 퍼스널 트레이너가 지원합니다.

    ～ 실적 ～
    실천기간 3개월
    체중 － 8.7㎏ 체지방률 － 17.1%

    실천기간 2개월
    체중 － 10.2kg -16.6%
    산후에 늘어난 몸무게, 결혼을 위한 다이어트, 남성, 여성 다이어트부터 바디 메이크업까지 코하마 트레이닝에 맡겨주세요 ！
    코스 ・ 요금은 비비나비 타운 가이드 또는 공식 홈페이지를 참조하세요. 문의해 주세요.

    문의를 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    크림색 × 화이트 에이트 군

    생후 7개월 정도 된 남자아이입니다.

    고양이 관리 활동을 하는 공공시설에서 보호하고 있습니다.
    주변에서 주인이나 먹이를 주는 분을 찾았지만 찾지 못해 TNR을 계획하고 있습니다.

    만약 이 아이를 가족으로 맞이해 주실 분이 계시다면 매우 기쁩니다.

    자세한 조건 등은 메시지로 설명드리겠습니다.
    우선은 부담없이 '위탁을 고려하고 있습니다'라고 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    仲良し兄妹︎🤍A作 ＆ B作くん

    올해 3살이 되었습니다.
    건강한 녀석입니다.

    2마리가 함께 가족이 되었으면 좋겠습니다.

    에이즈 보균자이지만 특별한 증상 없이 건강하게 지내고 있습니다.

    1,2번째 A작군/직선 꼬리
    3,4번째 B작군/꼬불꼬불 꼬리

    ※이 글은 나무고양이 응원단이 직접 보호하고 있는 고양이가 아닌, 양도를 지원하고 있는 고양이의 대리 투고입니다.
    실제 보호주는 따로 계시지만, 양도가 완료될 때까지 나무고양이 응원단이 책임지고 중개 ・ 지원하겠습니다.
    또한, 보호자분은 그 외에도 다양한 품종과 성별의 고양이를 보호하고 계십니다.

    자세한 조건 등은 메시지로 설명해 드리겠습니다.
    우선은 부담없이 '입양을 고려하고 있습니다'라고 연락 주시기 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    특정 건강검진 ・ 각종 예방접종, 본원에서 받을 수 있습니다 ！ 온 가족이 함께 하는 패밀리 클리닉 가족 클리닉

    ＼ 기미츠시, 기사라즈시, 후미츠시, 소데가우라시에 거주하시는 여러분께 ／
    이번에 저희 병원이 특정 건강검진 실시기관에 추가되어 여러분의 건강을 더욱 지원할 수 있게 되었습니다. 소중한 몸을 지키는 각종 예방접종도 받으실 수 있습니다.
    어린이부터 어르신들까지 많은 분들이 방문하실 수 있는 패밀리 클리닉으로 진료과목도
    내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 ・ 피부과 등 폭넓게 대응하고 있습니다.
    ※ 휴진일은 금요일 ・ 일요일 ・ 공휴일입니다.

    몸이 아프면 꼭 내원해 주십시오.
    예약 ・ 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    혼자서도 참가 가능 ✨ 《정례회》 서바이벌 게임 ！ 매주 수, 토, 일 개최

    정기모임은 정해진 날짜와 시간에 모여 서바이벌 게임을 즐기는 모임입니다.

    POINT ・ 01
    혼자서도 부담없이 참가할 수 있습니다 ！
    혼자서, 마음이 맞는 친구들과 함께 참가하는 분 등
    다양한 분들이 모여 함께 서바이벌 게임을 즐길 수 있습니다.

    POINT ・ 02
    다양한 게임을 즐길 수 있습니다 ！
    필드 마스터가 게임을 진행합니다.
    깃발전, 교체전 등 PARADOX만의 다양한 게임을 즐길 수 있습니다.

    POINT ・ 03
    새로운 동료가 생깁니다.
    게임을 통해 다른 참가자들과 교류할 수 있습니다.
    새로운 동료가 생기면 서바이벌 게임이 더 즐거워질 것입니다.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆ 깃발전
    팀의 깃발 위치를 정하고 적의 깃발을 빼앗으면 승리입니다.

    ◆ 교체전
    빨강과 노랑으로 칠해진 교체봉을 자기 팀 색깔이 위로 오도록 교체하는 게임이다.
    시간 내에 교체하여 게임 종료 시 집계하여 승패를 결정합니다.

    ◆멸망전
    적들을 모두 없애면 승리입니다. 게임 시간을 정하고, 적을 섬멸하지 못하면 무승부입니다.

    <料金： 평일 ・ 휴일 공휴일
    남성 3,000엔
    여성 2,500엔

    한 분이라도 부담없이 참가하세요 ！
    상황에 따라 당일 참가 < amp;> 중도 참여가 가능한 경우도 있습니다.

    전화로 확인 후 놀러 오세요 ♪
    진심으로 기다리고 있습니다💛
    📞0439-29-64338

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    한 해의 마무리와 시작에】제철을 맛볼 수 있는 일본식 코스 요리로 망년회

    저희 가게는 한 분부터 가족 단위의 손님까지 폭넓게 이용하실 수 있도록
    테이블석, 다다미방 타입의 좌석을 준비해 두었습니다.

    접대나 축하 등 소중한 분들과의 모임에는 개인실을 추천합니다 ✨
    개인실은 코스 요리로 안내해 드리지만, 고객님 취향에 따라 요리 내용의 일부 변경도 유연하게 대응해 드립니다.

    점심시간에는 간편하게 즐길 수 있는 런치 영업도 하고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    전국 복어 연맹 가맹점】계절 한정 복어 코스 시작되었습니다!

    ＼ 특별한 모임에 추천 ／
    지역 해산물을 엄선한 사계절 제철 가이세키 코스
    소중한 분과 함께 품격 있는 시간을 즐겨보세요.

    ＜ 복어 요리는 예약 필수 ※9월 하순 ～ 다음해 3월 초까지 제공 ＞
    복어의 맛을 잘 아는 주방장이 직접 요리하는 요리를 안심하고 드셔보세요.

    ＝ 메뉴 ＝
    ◇복어회 코스 7,700엔
    전복 요리 포함 ・ 전복 요리 포함

    ◇복어회 튀김 코스 8,800엔
    복어회 ・ 튀김, 전복 요리 포함 탕 튀김, 전복 요리 포함 ・ 전 9품 정도

    ◇복어 모둠 코스 12,000엔
    복어회 ・ 복어구이 ・ 튀김 ・ 전골 등 ・ 전 7품 정도
    ※복어 요리만
    특별한 모임에 꼭 이용해 주세요.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    사계절 맛의 연회 다쿠
    TEL: 0438-2288 0438-22-4488

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    메밀국수 ・ 절임 덮밥 ・ 아지후라이 ！ 꿈을 이루는 올스타 세트 ✨

    지산지소 × 산지 직송을 고집한 해산물 요리는 어떠세요 ？
    소데가우라시에서 쿠주쿠리의 신선한 해산물을 즐길 수 있습니다 🎵
    메밀국수와 미니 절임 덮밥 세트는 전갱이튀김이 포함된 1,550엔 ！

    일식의 매력이 가득합니다! 욕심쟁이 밥상을 꼭 한번 맛보세요 ✨

    구주쿠리산 ・ 지바현산 해산물 요리 등을 제공하고 있으니
    소데가우라시에 놀러 오셨을 때 꼭 하부리에 들러주세요.


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    하부리 tasso의 숲의 역점
    〒299-0205 지바현 소데가우라시 가미이즈미 1197
    080-7102-8069

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/12/10 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    소중한 사람에게 선물할 기념품으로 지산지소(地産地消)의 절임류를 추천합니다!

    ＜ 온라인 스토어에서 2,000엔 이상 구매 시 전국 무료배송 ！ ＞
    요시노 절임은 어른부터 아이까지 누구나 맛있게 먹을 수 있는 얕은 절임입니다.

    연말연시 식탁에 요시노의 절임은 어떨까요?
    희귀한 채소 절임과 다양한 맛의 절임으로 많은 사랑을 받고 있습니다.

    인기상품 TOP5 ☟
    겨자채 절임/레몬무 절임/무절임/깍두기 김치/오이 스태미나 절임

    이 외에도 다양한 종류의 상품이 준비되어 있습니다.

    관동지역 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서도 구입하실 수 있습니다.
    자세한 매장 정보는 공식 홈페이지에서 확인 ！

    ＼ 지바현 이치하라시에서 창업 ・ 48년 전통의 절임집 ／
    지바현산 야채를 고집하는 수제 절임류를 제조, 판매 중이다.
    ＝ 요시노 상점 ＝
    전화번호 / 0436-62-4882

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/12/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 자녀의 노력하는 마음을 응원합니다 ／ 주니어 스쿨 체험 접수 중 ！

    빅 ・ 에스에서는 아이의 호기심과 목표를 향해 노력하는 마음을 소중히 여깁니다.
    운동을 통해 아이의 가능성을 넓혀주세요 ？

    관심이 있으신 분은 우선 견학 ・ 체험 레슨을 추천합니다 ✨

    ＝ 주니어스쿨 ＝
    수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨
    ★ 체육 스쿨


    ＝ 체험의 흐름 ＝
    체험의 흐름 Step 1 우선 웹으로 예약하기 HP에서 예약하기 ！
    Step 2 체험 레슨에 참여하기
    Step 3 만족하시면 꼭 가입하세요🎵

    【체험에 필요한 것】
    운동할 수 있는 옷. （ 수건, 수건 수영장 이용자는 수영복, 모자, 고글 ） 등을 준비해 주세요.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    빅 ・ 에스 키사라즈
    월 ～ 토 / 10:00 ～ 20:00 공휴일 / 10:00 ～ 19:00
    【휴관일】매주일 일요일 ・ 연말연시 ・ 기타 시설에서 정한 날
    0438-36-6221

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/12/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    CHIEL을 더 알고 싶으신 분들께 ！ 비비나비 단독 인터뷰 게재

    "프로그래밍 교육을 통해 아이들의 미래를 응원하고 싶어요."
    인터뷰에서는 대표의 교육에 대한 뜨거운 열정과 소수정예 교육으로 세심한 지원을 아끼지 않는 모습에 대한 자세한 이야기를 들을 수 있다.

    ✅ 아이들이 푹 빠지는 비밀 커리큘럼
    ✅ 성공 경험을 쌓는 지도법
    ✅ 미래에 도움이 되는 '생각하는 힘'을 기르는 방법

    등 기사를 통해 CHIEL이 어떤 곳인지 먼저 느껴보세요. 느껴보세요.
    🔽 비비나비 게재 기사 보기
    https://chiba.vivinavi.com/jpn/tg/desc/_wid_c3fb9cf61f2266895ff40a93539428b06310062427?page=_wid_ ccd3863cece3e40fa1d80eaa2c0b17de08d3012622

    무료체험 ・ 견학도 수시 접수 중 ！
    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/12/08 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    귀에서 귀까지, 극강의 휴식 [귀 청소 전문점

    당신의 귀는 셀프 케어하고
    괜찮은 상태인가요 ？ ！

    일생에 한 번은【미미고야】에 오세요!

    남성 OK ！ 남녀노소 누구나 시술합니다 ！

    어른도 아이도 안심하고 받을 수 있는 귀 청소👂 ✨

    전용 스코프로 귀 안을 모니터에 비춰서
    고객님과 함께 귀 안을 고객과 함께 귀 안을 보면서 깨끗하게 관리해드립니다.

    귀 속이 깨끗해진 후에는
    전신 200개 이상의 경혈이 모여 있는 귀를 아로마 마사지로 ！

    꼭 한번 체험해보세요🎶

    내 귀의 상태를 알 수 있어 올바른 귀 청소 방법을 알 수 있어 알아서 앞으로의 셀프케어에 도움이 됩니다.

    완전 예약제 프라이빗 홈 살롱

    👇 🏻 이쪽도 하고 있어요🎶
    ～ 인도 5000년의 역사 아유르베다 ～
    네트라바스티 （ 눈의 온천 ）
    차크라 바스티 （ 배꼽 온천 ）
    카르나프라나 （ 귀 온천 ）

    리프팅 액세서리, 귀고리 （ 턱관절증, 턱걸이 등 ）
    이어캔들 （ 송과체 활성 ）
    컬러테라피
    메디컬 아로마
    등도 부탁드립니다 （ 사람´ ∀ `* ）

    ★ '미미고야'로 검색해보세요🤩

    안나오면 👇

    예약 사이트
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    홈페이지
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    LINE 공식 계정 ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ✿ ✾ 예약하기 ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • 모집 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/12/08 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    초보자 환영 ◎ 프리스쿨 학생 모집 ！ 꿈의 오케스트라를 목표로 하자 ★

    오케스트라 입단을 전제로 한 초보자를 위한 바이올린과 첼로 그룹 레슨 코스 수강생을 모집합니다.
    【견학 ・ 체험회】
    ◎2026년 1월 11일(일) 오전 10시 ～ 가네다 지역교류센터
    ※1월 11일 견학까지 순차적으로 희망자를 모집하며, 정원이 차면 단원 모집은 종료됩니다.

    ＼ 초보자도 환영 ／
    악보 읽는 것부터 즐겁게 레슨 ！
    입단을 전제로 한 그룹 레슨 코스입니다 ✨

    ＝ 바이올린 5기생 ） ＝
    【모집인원】
    1반 2~3명 （ 고학년~초등2학년 ）
    【연습일】
    ◇2/1(일) ・ 2/8(일) 16:30〜17:30 ◇2/15(일) 15:30〜16:30
    【연습장소】
    아유카와 아사코 바이올린 교실 （ 기미츠시 사다모토 ）
    【지도자】
    아유카와 아사코 （ KJO바이올린트레이너 ）
    ＝ 첼로 （ 4기생 ） ＝
    【모집인원】
    1반 2명 （ 초등학교 1~3학년 ）
    【연습일】
    ◇1/31(토) ・ ◇2/14(토) 2/14(토) ・ 2/21(토) 10:15〜11:15
    【연습장소】
    첼로교실 moani （ 소데가우라시 자와바 ）
    【지도자】
    카타오카 카오리 （ KJO 첼로트레이너

    관심 있으신 분은 꼭 한번 견학 오세요 🎵

    문의는 부담없이 연락주세요.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 카즈사 주니어 오케스트라
    문의 ・ 사무국
    Tel 0438-20-5555

    • 각종 행사 / 미용 / 건강
    • 2025/12/06 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수면 상담회

    토다야 침구점 오오시마 타카시마입니다.

    아침저녁으로 많이 쌀쌀해졌네요.

    쾌면이나 숙면을 표방하는 제품들이 많이 판매되고 있지만, 실제로 사용해보니 '왠지 맞지 않는 것 같다'는 상담도 많이 받습니다.

    수면의 메커니즘을 알면 잘 사용하지 않는 것이 좋은 침구를 알 수 있습니다.

    수면 상담회에서는 양질의 수면을 취할 수 있는
    천연소재 침구의 쾌적함을 알리고자 매년 개최하는 행사입니다.

    하지만 침구는 직접 써봐야 자신에게 맞는지 판단할 수 있습니다.

    저희 매장에서 취급하는 IWATA의 이불, 낙타 이불, 낙타패드, 다운패드, 다운켓, 침대, 침대 매트리스 （ 라크올 ） , 베개 등을 구입하기 전에 일주일간 무료로 대여해 드립니다.

    왜 ？ ？
    꽤 좋은 가격에 샀지만 구입한 침구나 베개에 만족하지 못하는 고객들의 상담이 많다고 느꼈기 때문이다.

    침구 선택에 실패하지 않기 위해
    1주일간의 체험을 추천하고 있습니다.

    ◯ 춥고 잠이 안 온다
    ◯ 이불이 따뜻하지 않고 무겁다
    ◯ 잠에서 자주 깨고, 잠에서 깨기 힘들다
    ◯ 마음에 드는 침구를 찾지 못했어요
    ◯ 베개가 맞지 않아요
    ◯ 혼수 침구 상담
    침대 매트가 오래 사용해서 푹 꺼진 경우
    ◯ 알레르기가 있는 분

    수면의 고민은 사람마다 다르기 때문에 이야기를 들어보고 고민을 해결할 가능성이 높은 침구를 대여해드립니다.

    '수면의 질'을 바꾸려면
    '침구의 질'을 바꾸는 것이 가장 좋은 방법입니다.

    ※ 기간 중 점주가 자리를 비울 수 있으니
    수면 상담은 예약하시는 것이 확실합니다.

    수면 상담회
    12월 9일(화)~12월 21일(일)

    토다야 침구점 내
    영업시간 9시~18시
    월요일 휴무
    ※기간 중 12/14(월)은 임시 휴무입니다. 합니다.

    어떤 사소한 일이라도 상관없습니다.
    전화, 이메일, 방문 등으로 상담해 주세요.

    0439-54-1218
    haruta.skywalker.0115@gmail.com

    여러분의
    수면 고민을
    도와드릴 수 있으면 좋겠습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/12/05 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신상품 특판 세일 🌾

    이달 13일(토), 14일(일)은
    쌀을 저렴하게 살 수 있는 🌾 이틀간입니다 🌾
    평소보다 ❗ ️
    저렴하게 🍚

    14일(일)에만 떡 츠키를 개최 👏
    즉석에서 갓 만든 떡을 판매 ♬
    구매할 수 있습니다 ✨
    팥앙금 또는 콩고물로 😋

    유익한 이틀간을 즐겨보세요 🦡🌳🌳!

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2025/12/04 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    학비 할인 있음 👩🏻‍🎓] 정액제 ・ 셀프 네일 코스💅

    ✨ ✨


    월 8,800엔으로 제대로 배울 수 있는 신코스 ♪
    제1기생 모집합니다 ！


    ■ 정원 6명 예정

    학생은 학비 10% 할인 🎓
    (만15세 ～ 18세까지)
    저렴하게 셀프 네일 기술을 배울 수 있습니다 💅 ✨
    📅 기간 ： 6개월
    🗓️ 격주 금요일 （ 월 2회 ）
    18시부터 19시 반에 개최 ！

    더 나아가 …
    설명회도 개최 중 ！
    분위기나 내용을 알고 싶으신 분은 설명회만 참석하셔도 OK입니다 ✨

    「나도 예쁜 네일을 하고 싶다 ！ 」
    그런 당신에게 딱 맞는 코스입니다 ♡ 궁금하신 분은 부담없이 연락주세요 ！


    그 외, 자격증 취득 과정 ・ 네일리스트 양성 과정 등 준비되어 있습니다 😊


    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    수강생 모집중‼️

    【 INITY 교육 개최교 】
    🌿 ܸ Latte Nail School ( 10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    千葉県君津市久保3-10-11
    カーササリタフォンテ301号室

    ︎︎︎︎︎︎ ✓ … 君津駅南口より徒歩14分
    ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 커뮤니티 버스 고이토가와 순환선 외곽순환선 3분 「쿠보」버스정류장 하차
    ✓ … 기미츠역 북쪽 출구에서 닛토교통버스 시내순환A 5분 「쿠보」버스정류장 하차
    ※차로 오실 경우, 건물 앞 길 건너편에 맞은편에 주차장 2대가 있습니다.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    네일 강사로서의 실적이 있습니다 ！ 지금까지의 수강생들로부터 알기 쉽다는 평판을 받고 있습니다 ♡
    JNA 인정 강사가 "미래의 네일리스트 "！
    자격증 취득부터 살롱워크메인 등 다양한 코스가 준비되어 있으니, 인스타 또는 공식 LINE으로 문의해주세요💌.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/12/04 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    연말 추수감사절

    올해도 어느덧 12월 🎄
    어느새 2025년도 끝나버렸네요 …
    올해 연말 추수감사절은 27일(토), 28일(일)로 예정되어 있습니다 👏
    이번 추첨 경품은 쌀입니다 🌾
    작년 부터 …
    올해는 드디어 여러분께 드릴 수 있게 되었습니다 🍚
    정성껏 키운 쌀이 당첨됩니다💫

    그 외 키친카와 매장 판매로 성황 ♫
    올해 마지막 추수감사절 🎉
    연말도 잘 보내세요! 연말에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다😊.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2025/12/04 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    방문 커트 시작했습니다 ♪ 대인기 속눈썹 파마 1,980원도 접수 중 ！

    집에서 안심 ・ 안전, 방문 커트 ！
    부담없이 상담하세요 ♪

    대인기 속눈썹 파마도 1,980엔 （ 세금 포함 ） 으로 접수 중 ！
    속눈썹을 올려서 매일매일 ♪

    자세한 내용은 직원에게 문의해 주세요.


    … … … … … … … … … …

    챰하스
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    千葉県木更津市請西1ー22ー3

    … … … … … … … … … …