クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perfect for summer get-togethers ！ How about a [steak course with all-you-can-drink] to beat the summer heat? ？

    Banquet Course: Per person ￥ 10,000-(tax and service charge included) For groups of 3 or more
    ＜ Business entertaining ・ Social gatherings ・ Perfect for after-golf gatherings too ＞
    This course includes all-you-can-drink 🍷
    It looks like this summer will be hot again—why not beat the heat with a steak course that includes all-you-can-drink? ？ You can enjoy beer or cocktails with our appetizers, or or take your time enjoying a leisurely dinner featuring a variety of ・ exquisite dishes from different cuisines. It’s also highly recommended for business entertaining, negotiations, or anyone looking to enjoy a relaxed meal. We’ll serve four carefully portioned hors d’oeuvres prepared by our chef, along with a special salad.
    For the main course, please savor our signature charcoal-grilled steak.

    ~ Course Details ~
    ＊ Chef’s Selection of 4 Appetizers
    ＊ Salad of the Day
    ＊ Charcoal-Grilled Steak （ Warm Bread with Warm vegetables ）
    Kazusa Wagyu Lean Cut (80g)*

    ＊ All-You-Can-Drink Included
    ・ Draft Beer ・ Red and White Wine
    ・ Whiskey ・ Shochu ・ Soft drinks

    *The steak can be upgraded to a premium beef plan. We also offer larger portions. Please contact us for details.
    *We also offer set menus tailored to your budget. Please feel free to consult with us.

    ◆This course is available by reservation only. Please call to make a reservation at least 3 business days in advance.
    ◆Reservations are accepted for groups of 3 or more.
    ◆Please refrain from combining this offer with other promotions.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Through August 30, 2026 (Sun) — "Seasonal Course": Shun-sai ・ Summer Course

    A refreshing summer ・ gourmet course
    … featuring the bounty of the sea and land— with our summer course …

    ・ Assortment of 2 chilled appetizers
    ・ One sautéed seafood dish （ Choose from the following ）
    〈Sesame-coated pufferfish milt / Wild-caught shrimp / Fish of the day〉
    ・ Chef’s Salad
    ・ 80g Charcoal-Grilled Kazusa Wagyu Lean Steak
    （ Warm Bread, Served with Warm Vegetables ）
    ・ Coffee or Tea

    Per Person ￥ 10,000-(Tax and Service Charge Included)
    Orders must be for two or more people.

    This is a limited-time course available through August 30 (Sun).

    • Discount / Life / Housing
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cleaning Mitsumine's "Summer Discount" ！ We offer a discount because it is the off-season ！.

    ① Through June 15 ～ Through August 31
    Kotatsu Quilts ▶ 500 yen off the regular price
    [Square] 500 yen OFF: 2,310 yen (tax included)
    [Rectangular] 500 yen OFF: 3,080 yen (tax included)
    *Excludes high-end materials such as silk ・ and down-filled items
    * Items made with pure cotton are excluded from this sale
    *Depending on the quality of the filling, washing may cause the filling to shift

    Blankets ▶ 500 yen off the regular price
    [Size S ﾞ Single-layered] 500 yen OFF, 770 yen (tax included)
    [Size S ﾞ Single-layer] 500 yen OFF: 770 yen (tax included)
    [W Size ﾞ Single-Layer] 500 yen OFF: 1,430 yen (tax included)
    [W Size ﾞ Double-Layer] 500 yen OFF: 1,925 yen (tax included)
    *Excludes high-end materials such as cashmere ・, silk ・, and camel hair
    * Depending on the quality, down-filled blankets may develop clumps when washed

    ーーーーーーーーーー
    For washable blankets, a mink-like smoothness and a comfortable texture
    Mink Finish for Blankets
    Dry cleaning fee: Processing fee + 330 yen\ (tax included)
    ーーーーーーーーーー

    ② 7/ 1 ～ Through 9/30
    Down comforters ▶ 1,000 yen off the regular price
    [Summer Down Comforter] 1,000 yen OFF for 1,705 yen (tax included)
    [Single Size] 1,000 yen OFF for 3,300 yen (tax included)
    [Semi-Double Size] 1,000 yen OFF: 4,620 yen (tax included)
    [Double Size] 1,000 yen OFF: 5,500 yen (tax included)
    *Items with silk outer fabric are not eligible for the discount
    *We may not be able to accept items that have become thin due to deterioration or other reasons

    • Press Release / Media
    • 2026/07/21 (Tue)

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイ旅行・地域情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム＆プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加！創業160年以上の歴史も学べる
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    ホノルルの空港直結！「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    【2025年最新版】進化が止まらない！ワイケレ・プレミアム・アウトレット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    一度食べたら虜！打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中！地元愛あふれるペイストリー＆精肉店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ！ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    冬のハワイでホエールウォッチング｜時期・見どころ・体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

    サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

    創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ（Kahala）」の歴史と魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

    カパフル通りにローカル注目の新ポケ＆プレートランチ店が誕生
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

    ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

    ロコが喜ぶ和スイーツならここ！創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

    Aliʻi Fish Market徹底取材｜モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

    ローカルに愛され続ける 夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

    ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

    昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

    ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

    【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

    心地良いマーケットでのんびりロコ気分！ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

    ローカル御用達レストラン　ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

    モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

    行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

    ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界 〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

    忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

    ハワイの海を自分で作る？レジンアート体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

    ガッツリ食べたいなら迷わずここ！カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

    今も昔も変わらない味！マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

    ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

    無料でこの充実度？想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

    ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

    散策中に立ち寄りたい！カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

    ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

    音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」　
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

    抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

    65年間変わらない味！ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

    ハワイでベイキングを学ぶ！プロ級のロールケーキに感動
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

    マリーナの風が吹く街、ハワイカイ　〜 ココマリーナ・センター 〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

    知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

    オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/07/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Trial by Requesting Information] Popular Foods Now Available in 500-yen Trial Set ！.

    ＼ We deliver safe, high-quality food products that are low in additives, made primarily from domestic ingredients, and grown with reduced pesticide use. ／
    Seikatsu Club Co-op is a home delivery service that brings everything from groceries to household goods right to your doorstep.
    We deliver your order to your home on a set day each week.
    “Don’t have time to shop at a leisurely pace” or “Find it hard to carry heavy bags”? —this service is perfect for you ！

    We want you to get to know Seikatsu Club better
    so we’ve put together a 500-yen trial set featuring our most popular items ！

    ① Set to Experience the Rich Flavor of Pork
    (240g sliced pork loin and shoulder loin ＋ 150g pork wieners)
    ② Frozen Feast Set
    (100% Hokkaido Beef Hamburg Steak + Star-Shaped Potatoes)
    Only those who request information can try one of these sets.

    🍴
    ╭━ ∧ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━╮
    For more information on the 500-yen trial set featuring popular ingredients,
    check out the “Bibi Report”😊
    If you’re interested, be sure to check it out ！
    ╰━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━╯
    Click here for the Bibi Report ⇩
    https://chiba.vivinavi.com/jpn/tg/desc/ _wid_c4168a638f1c660a34116109e7373eaaaff39ea8? page=_wid_8d5b8d77fbb0462dcfa74ecc57e48dda215e072607
    Click here for more information about Seikatsu Club ⇩
    https:// welcome-seikatsuclub.coop/lp/7/

    生協無添加宅配
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/19 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Get Ready for Winter When You're Not Using It ♪

    ＼ We offer free one-week rentals of bedding and sleep consultations.
    Please contact Todaya Bedding Store for any questions about sleep or bedding. ✨

    Hello.
    I’m Takashi Oshima from Todaya Bedding Store.

    It’s been incredibly hot every day, hasn’t it…?

    We accept requests for down pillow and comforter refurbishment
    year-round.
    Since it takes longer once it gets cold,
    many customers choose to have their comforters refurbished at this time of year.

    [Down Comforter Refurbishment] This refers to ？

    your current down comforter.
    Do you notice any of these issues? ？ ？

    ◯ It’s not as warm as it used to be
    ◯ The down has shifted, making it difficult to handle
    ◯ It’s gotten quite dirty
    ◯ Down is poking out from tears
    ◯ You want to change the size
    ◯ It hasn’t been maintained for years
    ◯ It feels heavier than before

    If you’re experiencing any of these issues
    , we recommend our down comforter refurbishment service.
    Many of our customers have been delighted with the results.

    We thoroughly clean each down comforter individually,
    restoring it to like-new condition.

    Even down comforters
    that are used for a long time
    without maintenance
    will have
    their quality reduced by half.

    [What Is Quilt Refurbishment? ？ ？ ]

    Since it’s something you use every day,
    if you continue using your quilt as is,
    its original functionality will decline year by year.

    This process involves loosening the filling of a futon that has become worn from continued use, applying high heat to remove sweat crystals, dust mites, and other debris, thereby infusing the filling with air and restoring its original texture.

    By restoring its original texture, even old or flattened futons will be revitalized, becoming plump and fluffy once again, right down to the outer fabric.

    Recommended for people who:
    ◯ Those who want to revitalize a futon that has been stored away for a long time
    ◯ Those who want to change the weight or size
    ◯ Those whose futons have not been maintained for a long time, etc.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    Reformatting&Handmade drawstring gift for customers who order feather reform ！.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/07/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our Child Mascot》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like a family …"
    ? ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "The feeling of seeing our child again"
    and
    "The feeling of always being together as a mascot "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly like you as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size Ⅱ(13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣

    💠 Uchiko mini size 💠(13cm)
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    You can find more information on "Hometown Choice
    Search for [Kisarazu Wool] on our website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fireworks in a Yukata ！ Plan with Deluxe Perks (Free Yukata ！ Professional Dressing Service ！ Lunch Buffet Included)

    The 79th Kisarazu Port Festival will feature the “Yassai Mossai Dance Contest” on August 14 （ (Fri) ）, and on August 15 （ (Sat) ）, “Fireworks Festival” ！
    Since it’s such a special festival, why not enjoy the Japanese summer tradition of wearing a “yukata” ？
    The Kisarazu Washington Hotel offers a variety of yukata plans to choose from ！ Please feel free to contact us ♪ All plans require a reservation ！

    Complimentary yukata ！ Dressing service ＆ Plan with lunch buffet: 10,600 yen
    Complimentary yukata ！ Dressing service ＆ Plan with dinner buffet\ (with all-you-can-drink wine) plan: 11,600 yen
    Bring-Your-Own Yukata Plan (dressing service only): 2,500 yen
    Bring-Your-Own Yukata Plan + Lunch: 6, 500 yen
    Bring-Your-Own Yukata Plan + Dinner 7,500 yen
    Tax included

    [Dates] August 14, 2026 (Fri) ・ – August 15 (Sat)
    Advance reservations required
    *Registration may close early.

    [Price ・ Details]
    ① Complimentary yukata ！
    Dressing assistance ＆ Plan includes lunch buffet ★
    1 0,600 yen ～
    ☆ Yukata, Obi Gift ！
    ☆ Professional Dressing Service ！ ！
    ☆ Includes Hotel Lunch Buffet ！ ！

    ② Complimentary Yukata ！
    Dressing Assistance ＆ Dinner Dinner buffet included (with all-you-can-drink wine) plan ★
    11,600 yen per person ～
    ☆ Yukata and Obi Gift ！
    ☆ Professional Dressing Service ！ ！
    ☆ Includes Dinner Buffet ！ ！

    ③ Bring-Your-Own Yukata Plan (Dressing Service Only)
    A professional will assist with dressing. 2, 500 yen

    ④ Bring-Your-Own Yukata Plan ＋ Includes lunch buffet ！
    Professional dressing service: 6, 500 yen

    ⑤ Bring-Your-Own Yukata Plan + Dinner Buffet Included ！
    Professional dressing service: 7, 500 yen

    [Yukata Sizes ・ What to Bring]
    ★ Yukata are one-size-fits-all
    Women: Up to approx. 165 cm tall Men: Up to 175 cm tall

    ★ We also have , we also have
    other recommended yukata available.

    ★ Required for dressing
    ・ Cords × 3 pieces
    ・ 2 towels ×
    ・ Please bring your own footwear (such as sandals)
    * Cords ・ Traditional undergarments are also available for purchase on-site

    Assistance with dressing
    Kisarazu Branch Izumi Kimono School

    [Summer Meat ＆ Curry Tasting & Energy-Boosting Buffet]
    Compare five types of curry, including freshly grilled beef steak, spare ribs, sautéed pork, butter chicken, and green curry ♪ Pizza and pasta are also available, so please enjoy these energy-packed dishes with your family ！
    ★ Dinner Special ： Includes all-you-can-drink red and white wine ★

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot that makes you want to say "welcome home" unintentionally

    We can make 《Our child mascot》 for dogs, cats, and other pets.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our 35cm size mascot 🌟


    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like family"
    ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing that I have always been with you as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully as possible so that it will resemble you as much as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back.

    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other products that can be ordered.

    📣It is registered as a tax return item📣

    Please search
    [Kisarazu wool]
    on 《Furusato Choice》 website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, please send them to us.

    ④ You will be asked to pay for the product.
    *Even if there is a gap in time before the production begins, we will consider your application at this point and ask you to pay.

    ⑤ Start of production
    *If there are other orders, we will start production one by one.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship the product.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as possible for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our Child Mascot》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like a family …"
    ? ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "The feeling of seeing our child again"
    and
    "The feeling of always being together as a mascot "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection, and I make it with all my heart.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly like you as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size Ⅱ(13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣
    💠 Uchiko mini size 💠(13cm)
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    You can find more information on the website "Hometown Choice" Search for [Kisarazu Wool] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the homepage ・ Contact us form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, we will make them one after another and you will have to wait.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our Child Mascot》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like a family …"
    ? ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "The feeling of seeing our child again"
    and
    "The feeling of always being together as a mascot "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection, and I make it with all my heart.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly like you as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size Ⅱ(13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣
    💠 Uchiko mini size 💠(13cm)
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    You can find more information on the website "Hometown Choice" Search for [Kisarazu Wool] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the homepage ・ Contact us form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, we will make them one after another and you will have to wait.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8/8 ～ Limited to 16 guests ！ Includes all-you-can-drink wine ！ Summer Meats ＆ Curry Tasting & Energy-Boosting Buffet (Dinner)

    Compare five different curries—including freshly grilled beef steak, spare ribs, sautéed pork, butter chicken, and green curry ♪
    We also offer pizza and pasta, so please enjoy these energy-boosting dishes with your family ！
    ★ Dinner Special ： Includes all-you-can-drink red and white wine ★
    [Great Value Early Bird Reservation]
    ☆ “10% OFF” for reservations made by the end of July ！
    *Valid for guests aged 13 and older; cannot be combined with other discounts or offers; excludes beverages; valid only for reservations made via the official website ・, by phone ・, or through the official LINE account (excludes other food and dining platforms)

    Dinner (ages 13 and up): 5, 500 yen
    Ages 6 ～–12: 2,750 yen
    Ages 3 ～–5: 880 yen
    Ages 13 and older* Early-bird reservation discount (10% OFF) valid through the end of July: 4,950 yen
    Service charge ・ Tax included

    [Date] August 8, 2026 ～ 16

    [Sample Menu Items]
    ★ All-you-can-drink red and white wine ★
    ・ Beef steak with garlic sauce
    ・ Spare ribs a> ・ Sautéed Pork with Japanese-Style Grated Daikon
    ・ Kisarazu JMSDF Fukaden Curry
    ・ Butter Chicken Curry
    Green Curry
    ・ Red Curry
    ・ Keema Curry
    ・ Various Desserts, etc.
    *Menu subject to change

    [Hours]
    5:30 PM ～ 9:00 PM ： 8:00 PM
    Last entry
    \ (8:30 PM Last Order)
    90-minute time limit during business hours

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    This is a café where you can enjoy fully ripe blueberries and a yakiniku lunch ♬

    We offer a wide variety of dishes, ranging from our original menu items—such as juices and shakes made with blueberries grown on our own farm and left to ripen to a sugar content of 13 degrees or higher—to
    an A5-grade Japanese Wagyu beef barbecue lunch, as well as classic pasta and yakisoba.

    Please enjoy a relaxing moment with our carefully crafted flavors in a calm, nostalgic atmosphere.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Trial by Requesting Information] Popular Foods Now Available in 500-yen Trial Set ！.

    ＼ We deliver safe, high-quality food products that are low in additives, made primarily from domestic ingredients, and grown with reduced pesticide use. ／
    Seikatsu Club Co-op is a home delivery service that brings everything from groceries to household goods right to your doorstep.
    We deliver your order to your home on a set day each week.
    “Don’t have time to shop at a leisurely pace” or “Find it hard to carry heavy bags”? —this service is perfect for you ！

    We want you to get to know Seikatsu Club better
    so we’ve put together a 500-yen trial set featuring our most popular items ！

    ① Set to Experience the Rich Flavor of Pork
    (240g sliced pork loin and shoulder loin ＋ 150g pork wieners)
    ② Frozen Feast Set
    (100% Hokkaido Beef Hamburg Steak + Star-Shaped Potatoes)
    Only those who request information can try one of these sets.

    🍴
    ╭━ ∧ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━╮
    For more information on the 500-yen trial set featuring popular ingredients,
    check out the “Bibi Report”😊
    If you’re interested, be sure to check it out ！
    ╰━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━╯
    Click here for the Bibi Report ⇩
    https://chiba.vivinavi.com/jpn/tg/desc/ _wid_c4168a638f1c660a34116109e7373eaaaff39ea8? page=_wid_8d5b8d77fbb0462dcfa74ecc57e48dda215e072607
    Click here for more information about Seikatsu Club ⇩
    https:// welcome-seikatsuclub.coop/lp/7/

    生協無添加宅配
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Saturdays, Sundays, and Holidays in August ＋ 10th ～ 14th ！ Summer Meat & Curry Tasting Buffet (Lunch)

    Try a tasting of five different curries—including freshly grilled beef steak, spare ribs, sautéed pork, butter chicken, and green curry ♪
    We also offer pizza and pasta—please enjoy these hearty dishes with your family ！
    [Great Value Early Bird Reservation]
    ☆ Get 10% off when you book by the end of July ！
    *Valid for guests aged 13 and older; cannot be combined with other discounts or special offers; excludes beverages; valid only for reservations made via the official website ・, by phone ・, or through the official LINE account (excludes other food media)

    Lunch: Ages 13 and up 4, 400 yen
    Ages 6 ～–12: 1,980 yen
    Ages 3 ～–5: 770 yen
    Ages 13 and older* Early-bird reservation until the end of July (10% OFF) 3,960 yen
    Service charge ・ Tax included

    [Event Date] August 1, 2026 ～ 30

    [Sample Menu Items]
    ・ Beef Steak with Garlic Sauce
    ・ Spare Ribs
    ・ Sautéed Pork with Japanese-Style Grated Daikon
    ・ Kisarazu JMSDF Fuka-den Curry
    ・ Butter Chicken Curry
    ・ Green Curry
    ・ Red Curry ・ Keema Curry
    ・ Various Desserts
    ・ Soft Drinks, etc.

    * The menu is subject to change

    [Hours of Operation]
    11 ： 30 ～ 14 ： 30 (Last order at 14 ： 00)
    90-minute time limit during business hours

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Dinner Special: Summer Night Bubbles ＆ All-You-Can-Drink Wine

    Dinner-Only Sparkling ・ Red ・ White: All-You-Can-Drink Selection of 3 Wines ！
    To start your meal, chilled sparkling wine with fine bubbles to refresh your palate. ！ You can enjoy red ・ and white wines to your heart’s content alongside your meal. In this open, airy space, spend an elegant summer night—whether sharing a conversation with someone special or treating yourself after work.

    ■ July 1, 2026 ～ August 31, 2026
    * August 8 ～ Excludes the 16th
    ■ 1, 650 yen
    ■ All-you-can-drink ： Sparkling wine ・ Red wine ・ White wine
    Time limit ： 9 0-minute time limit
    Terms of Use ： Food orders must total at least 3,300 yen per person
    * Same order per table
    *Guests who do not drink alcohol must order one drink
    ■ [Sample Dinner Menu]
    ・ Chef’s Recommended Course: 5,500 yen
    ・ Seasonal Set Meal: 3, 850 yen
    ・ Whole Simmered Kinmedai (Red Seabream) with Rice Set 4,015 yen
    ・ Beef Sirloin Steak 200g 3, 300 yen
    ・ Beef Fillet Steak (150g) 3, 520 yen
    ・ Clams Steamed in White Wine 660 yen
    ・ Sashimi Platter (1 serving)　1,650 yen
    ・ Minami-Boso Specialty Mini Squid Patties (3 pieces) 495 yen
    ・ Whole Simmered Kinmedai (1 fish)　3,795 yen
    ・ Pasta of the Day 1,320 yen
    ・ Prosciutto Salad 1, 320 yen
    ・ Rice Set (includes miso soup, simmered clams, and pickles) 715 yen

    *Please note that availability may vary depending on supply.

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blueberry picking 🫐.

    🫐 ✨ Blueberry picking season is back at Tasso Forest this year ✨ 🫐

    Create sweet and delicious summer memories through nature 🌿 💙

    Why not savor your fill of perfectly ripe blueberries that have grown under plenty of sunshine? ？

    🫐 30-minute all-you-can-eat ！
    🎁 Includes a souvenir ！
    🍦 Plus, after the harvest, you’ll receive a free coupon for a cup of soft-serve ice cream with blueberry sauce ♪

    📅 July 18 （ Sat ） –
    🗓️ Event Dates ： Saturdays and Sundays ・ Holidays
    🕙 Experience Hours ： 10:00 AM–
    🍇 Event Period ： Scheduled to run until around mid-September （ ）

    [Fees （ Tax included ） ]
    👨 Adults （ Junior high school students and older ） 2,000 yen
    🧒 Children （ Ages 3–Elementary School ） 1,000 yen
    *Free for children 2 and under

    Perfect for a family outing 👨‍👩‍ 👧‍👦
    Make summer memories with friends 📸

    Weekends may fill up quickly, so please make your reservations early ✨

    We hope you’ll enjoy this special, one-of-a-kind summer experience at tasso Forest 🌳🫐
    Our entire staff sincerely looks forward to welcoming you to our park 😊

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Air De Shot treatment for pain relief ！.

    Approaches to knee, back, neck pain and stiff shoulders ！
    SCS stem cell culture supernatant fluid from domestic research and development （ Exosomes ） are made from stem cell culture supernatant fluid from domestic research and development.
    Contains 80-120 billion cells （ Guaranteed minimum 50 billion cells ） Manufactured in Japan with high safety.
    Air de Shot can be applied with only 0.01ml of fine particles.
    This revolutionary machine is more effective.
    Capable of directly approaching the afflicted area.
    Almost no pain and less downtime after the treatment, delivering a surprising impression after the treatment.

    ▶ First time trial price
    90 shots 9,900 yen
    30 shots 5,500 yen

    Other …
    Scalp care ： Fine hair ・ Thinning hair ・ Hair loss Prevention
    Skin care ： Prevention of aging ＆ Reduction of downtime, etc.

    Exosomes penetrate deep into the keratin to moisturize, which results in firmness, luster and tightness.

    First time treatment ♪
    Please try a trial course ！

    Bodywork ・ Supernatant liquid
    Contact 070-2307-3858

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ One-Coin Trial ￥ 500 ＆ Great Membership Sign-Up Offers Available Now ／ If you're thinking of starting a workout routine this summer, choose [Aqua Kazusa] ！

    “I want to exercise, but it’s too hot to keep it up.”
    “Going to the gym seems intimidating.”
    “I’m worried I won’t be able to stick with it on my own ….”

    If that sounds like you, Aqua Kazusa is the perfect choice.

    An air-conditioned training gym, a comfortable heated pool, studio programs, and a sauna and jacuzzi where you can relax after your workout.

    ① A comfortable heated pool all year round
    ② No need to worry, even if you’re a beginner
    ③ It’s not just about exercise. "Refreshment" is part of Aqua Kazusa
    ④ An open environment surrounded by nature

    Here, you’ll find "reasons to keep exercising".

    Everything from exercise to relaxation is all in one place ！
    Since you can choose how to visit based on your mood that day, you can continue comfortably and without strain.

    Why not start your very own “adult getaway” this summer at Aqua Kazusa? ？

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア