クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/03/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 견적 ・ 상담은 무료 ＞ 방이나 사무실을 부담없이 리폼해 보세요 ？

    조명을 바꾸는 것만으로 세련된 공간을 연출할 수 있습니다.
    조명의 일이라면 기사와라즈시 키요카와에 있는 『輝耕電設』에 맡겨주세요 ！
    함께 일할 직원도 모집 중입니다 ！

    지금 당신의 방이나 사무실에 이런 고민이 있으신가요 ？


    ☑
    방을 세련되게 바꾸고 싶어요. 　　　　　　　　
    ☑ 실내를 밝게 하고 기분 전환을 하고 싶다. 　　　　　　　

    ☑ 매장이나 사무실의 분위기나 이미지를 바꾸고 싶다.

    ☑ 조명으로 공간에 깊이를 더하고 싶다. 　　　　　

    ☑ 주차장에 조명을 설치하고 싶다.　 　　　　　　　

    ☑ 콘센트를 추가하고 싶다.　　　　 　　　　　　

    ☑ 에어컨을 설치하고 싶다. 　　　　　　　　　　　

    ☑ 인터폰을 새로 달고 싶어요

    ☑ 안테나를 달고 싶어요


    모든 것을 "휘경전설"에 맡겨주세요 ！

    최근에는 차고 ・ 창고 등의 전기공사도 했습니다.
    요청이 있으시면 상담하세요 ！

    견적 ・ 상담은 무료입니다
    우선은 부담없이 문의해 주세요.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 견적 ・ 상담은 무료 ＞ 방이나 사무실을 부담없이 리폼해 보세요 ？

    조명 설치, 콘센트 증설, 에어컨 설치는 키사라즈시 키요카와에 있는 『輝耕電設』에 맡겨주세요 ！

    조명을 바꾸는 것만으로 세련된 공간을 연출할 수 있습니다.
    조명의 일이라면 기사와라즈시 키요카와에 있는 『輝耕電設』에 맡겨주세요 ！
    함께 일할 직원도 모집 중입니다 ！

    지금 당신의 방이나 사무실에 이런 고민은 없으신가요 ？

    ☑ 방을 세련되게 바꾸고 싶다. 　　　　　　　　

    ☑ 실내를 밝게 하고 기분전환을 하고 싶다. 　　　　　　　

    ☑ 매장이나 사무실의 분위기나 이미지를 바꾸고 싶다.

    ☑ 조명으로 공간에 깊이를 더하고 싶다. 　　　　　

    ☑ 주차장에 조명을 설치하고 싶다.　 　　　　　　　

    ☑ 콘센트를 추가하고 싶다.　　　　 　　　　　　

    ☑ 에어컨을 설치하고 싶어요. 　　　　　　　　　　　

    ☑ 인터폰을 새로 달고 싶어요

    ☑ 안테나를 달고 싶어요


    모두 "휘경전설"에 맡겨주세요 ！

    최근에는 차고 ・ 창고 등의 전기공사도 했습니다.
    신축, 리모델링 등 요청이 있으시면 상담해주세요 ！

    견적 ・ 상담은 무료입니다
    우선은 부담없이 연락주세요
    최근에는 차고 창고 등의 전기공사도 했습니다.

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    株式会社輝耕電設
    〒292-0051 千葉県木更津市清川1-27-17
    TEL ／ FAX ： 0438-98-1533 담당직통 ： 080-5372-1000

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이벤트가 가득한 데이 서비스입니다🎎🎏🎑 🎃 【키사라즈 미나미세이엔】【키사라즈 미나미세이엔

    행사를 함께盛り上げて 주실 자원봉사자를 모집중입니다◎
    학생분들도 환영합니다 ♪

    남청원에서는 오시는 분들이 즐겁게 보내실 수 있는 행사를
    수시로 개최합니다. 하고 있습니다.

    모두 함께 이벤트를 즐겨보세요🎉

    인스타그램과 홈페이지를 통해 매일의 모습을 전하고 있습니다. ！

    QR코드를 스캔하시거나 아래 링크에 접속해 주세요 ！

    https://instagram.com/nanseien3106/

    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    칠五三 ・ 성년식 ・ 브라이덜 페어 개최 ✨ ＜ 혜택이 있는 ＞

    七五三フェア◇
    2024년 4월 27일(토) ▶ 4월 29일(월)
    ・ 七五三フォトプラン
    ￥ 16,500 ～
    촬영 ・ 의상 신상품 입하 (일본식 ・ 양복 양복) ・ ・ 사진 6컷 포함
    ＝ 스페셜 플랜 ＝
    사전 촬영 ＆ 나들이를 위한 세트 ！
    ＝ 가족사진 ＝
    엄마아빠 기모노도 준비되어 있습니다! 있습니다
    ◎조기 촬영 특전
    사진 달력 or 스마트폰 대기화면 선물 🎁
    ※원하시는 사진을 데이터에서 1장 선택할 수 있습니다

    ◇2025년・2026년 성인식 페어◇
    2024년 5월 11일(토) ) ・ 12일(일 ）
    ・ 대여振袖
    19점 풀세트 ￥ 7,7000 ～
    브랜드 신작 의상 다수 입하 ！
    ＝ 성인식 포토 플랜
    예식에 참석하지 않는 분들을 위한
    의상세트 ・ 예복 ・ 육각 1포즈 포함
    ・ 진소매 사진 ￥ 55,000 ～
    ・ 문양 사진 ￥ 33,000 HP에 신작 카탈로그 게재 중 ！

    ◇ 브라이덜 페어◇
    2024년 5월 11일(토) ・ 12일(일)
    A플랜(양장)
    ・ 드레스 ・ 턱시도 각 1점 ・ 헤어메이크업 ・ 육각 1포즈 대지 포함
    일본식 플랜도 있음
    〇 평일 플랜 ￥ 43,780 ￥ 토, 일, 공휴일 플랜 55,000

    질문 등은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    종합대여의상 전문점
    브라이덜 아비에 (유)사와다 대여의상점
    0475-24-6699

    ￥ 10,000 이상 구매 시 ￥ 1,000 할인

    • 대만족 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자체 농장에서 생산한 식재료를 사용. 반려동물과 함께 즐길 수 있는 카페입니다.

    바쁜 일상에서 벗어나 잠시 쉬어가보는 것은 어떨까.
    대자연의 힘으로 건강하게 자란 생명체들과 풍성한 은혜를 받은 맛있는 음식들이 여러분을 맞이합니다.
    비오는 날은 음료 반값으로 제공합니다 ！

    ★ 카페 메뉴 페이지 제작 중 ！
    카페 ・ 가인의 마을

    ・ 바베큐 코너 있습니다
    시원한 나무 그늘에서 즐길 수 있는 바비큐 코너가 있습니다.
    입장객은 무료로 화로를 사용할 수 있습니다. （ 숯은 유료. 반입 가능. ）
    ★ 식재료 ・ 청량음료는 준비되어 있지 않으므로 반입해 주시기 바랍니다.
    ★ 주류 반입 불가. （ 가인의 마을에서 와인을 판매하고 있습니다. ） 주류 반입 불가.

    비오는 날은 전 메뉴 음료 반값 ！

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    독런】넓은 공간에서 강아지도 신나게 뛰어놀아요 ！ 🐕 🐕 🐕

    가인의 마을에는 약 300평 규모의 도그런 광장이 있습니다 ！

    주인은 카페에서 잠시 쉬면서 강아지는 소형견이라면 목줄을 풀어도 넘어갈 수 없는 높이의 울타리가 있어 마음껏 뛰어놀 수 있습니다 ✨



    이제 곧 블루베리 시즌입니다 ！ 블루베리 따러 오실 때 강아지도 함께 오시면 어떨까요 ？


    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 🐶

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    블루베리 따기

    木更津金田コストコ近くのブルーベリー🫐農園「カインの里です
    ブルーベリー摘み取りを6月1日より
    土曜日日曜日祝日&水曜日開始します
    園内に併設カフェにてAM10時からPM3時まで玄米カレー、玄米 빵, 블루베리, 무화과 스무디 등 제공
    영업시간 외 이용을 원하시는 분은 09032044480으로 전화주세요.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    4/17 （ 수 ） 신강좌 노가쿠(能楽)연습「요시무(謡仕舞 （ 금강류 ） 」체험 설명회 안내 【문화 군진】【문화 군진

    새로운 배움을 찾고 계신 분들께. 봄부터 시작하는 노가쿠 연습 '요시무(謡仕舞) （ 금강류 ）' 강좌입니다.
    650년 이상 전에 일본인이 그린 이야기를 지금 여러분의 목소리와 춤으로 다시 그려보았으면 합니다.
    여러분과 함께 즐겁게 연습하고, 아름다운 부채와 춤을 생활 속에 녹여낼 수 있기를 바랍니다.
    5월 개강에 앞서 4월에 체험 설명회를 개최합니다. 이 기회에 꼭 참여하시기 바랍니다.

    ■ 강사 ： 카사하라 슈운 （ 공익사단법인 노가쿠협회 회원 ， 금강류 노가쿠사 ， 슈운회 주재 ）
    고등학교 때 도쿄의 절에서 신지노를 보고, 그 후 엔도 카츠미치 사범에게 （ 금강류 에게 사사한다. 국립 노가쿠도(能楽堂)에서 개최된 쇼운카이(翔雲会) 주최의 쇼운노(翔雲能), 그 외 칸다묘진(神田明神) 신기노(薪能), 네즈신사(根津神社) 츠츠지(つつじ) 신기노(薪能)등 다수 출연.


    ============================

    「요시무 （ 금강류 ） 」의 체험 설명회 상세 정보

    ■ 일정 ： 4월 17일 （ 수 ） 17:00~

    ■ 참가비 ： 3,300엔

    ■ 준비물 ： 버선

    === === === === === === === === === === ==== ==== =========================

    「謡 仕舞 （ 금강류 ） 」평상시 교실 안내

    ■ 일정 ： ・ 수 （ 수 ） 17:00〜 17:00~
    謡の稽古 （ 全員で約45分 ）
    仕舞の稽古 （ お ⧏33⧐ person ⧏35⧐ 사람 ⧏34⧐ <5865>
    ① 5/15 （ 수 ） ， ② 5/29 （ 수 ）

    ■ 수강료 ： 6,800엔 ／ 월
    （ 수강료 … 6,600엔 ， 시설유지비 … 200엔 ）

    ■ 연습을 시작할 때 준비해 주셔야 할 것이 있습니다. 자세한 사항은 사무국으로 문의해 주시기 바랍니다.



    주소 ： 299-1152 지바현 기미츠시 구보 3-10-11-202

    TEL : (0439) 50-9570


    문의 ・ 자세한 내용은 여기를 클릭

    ・ 문화군진 홈페이지 https://www.culcome.com/
    （ 전화문의 ・ 메일로 문의해 주세요

    ・ 인스타그램에서도 수시로 새로운 정보를 확인하실 수 있습니다
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 위치한 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
    지바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 기사라즈시 ・ 기미츠시 ・ 토미츠시 ・ 야타야마시 등 지바현 내에서는 물론 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서 방문하고 있습니다. 있습니다.

    비비나비비에서 ！로 일반 강좌 가입 시 입회금 반액 할인 ♪을 받을 수 있습니다.

    謡仕舞能楽伝統古典芸能
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 내방 ・ 미나미보소 지역 고객님도 환영 ／ 당사는【지붕 ・ 외벽】은 물론, 비계 철부 ・ 목부, 베란다 등 등 커미션으로 66만엔(세금포함) ！

    당신이 선택한 그 도장업체, 정말 괜찮은가요 ？ 지붕, 외벽 등 모두 포함된 요금인가요 ？
    영업사원 없는, 장인만 있는 회사라서 가능한 저렴한 가격 ！

    ● 집 전체를 통째로 포장 <税込66万円(上限価格)>
    지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 ・ 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함 ！ 【연면적 30평】【10년 보증】
    ● 화재보험 ・ 지붕공사도 가능 ！
    ● 견적 무료
    ● 견적 무료 ● 견적 무료 ● 견적 무료 ● 견적 무료 ● 견적 무료 ● 견적 무료 ● 견적 무료 견적 무료 ●문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    ●【시공 실적】황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    유한회사 시노바시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 커미션으로 연면적 30평 ｜ 66만엔(세금 포함)】 견적 무료 ＆ 지바현 전역 대응 ！ 우선은 부담없이 연락주세요!

    영업 제로 ！ 장인만의 회사이기에 가능한 저렴한 가격 ・ 고품질 시공 ！

    ● 추천 ！ 『집 전체 도장 팩』
    ① 지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함이라 안심
    ② 저렴 ！ 세금 포함 66만엔(※상한가)
    ※도색하지 않는 곳이 있으면 더 저렴해집니다 ！
    ③ 연면적30 坪/10年保証

    ●화재보험 ・ 지붕공사 등도 대응 ！

    ●실적 다수 ！ 문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    (시공실적)황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁궁소 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    영업시간 24시간 연중무휴
    우선은 부담없이 전화주세요 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 커미션으로 연면적 30평 ｜ 66만엔(세금 포함)】 견적 무료 ＆ 지바현 전역 대응 ！ 우선은 부담없이 연락주세요!

    영업 제로 ！ 장인만의 회사이기에 가능한 저렴한 가격 ・ 고품질 시공 ！

    ● 추천 ！ 『집 전체 도장 팩』
    ① 지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함이라 안심
    ② 저렴 ！ 세금 포함 66만엔(※상한가)
    ※도색하지 않는 곳이 있으면 더 저렴해집니다 ！
    ③ 연면적30 坪/10年保証

    ●화재보험 ・ 지붕공사 등도 대응 ！

    ●실적 다수 ！ 문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    (시공실적)황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁궁소 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    영업시간 24시간 연중무휴
    우선은 부담없이 전화주세요 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 기타 / 미용 / 건강
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/02/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신규 입교자 '비비나비미타 ！'에서 한정 특전 포함 ★ 무료 체험 실시 중!

    <안심삼박자> 입회비 면제 ， 연회비 면제 ， 교재비 면제 ▶ 1주일 무료체험 실시 중

    입학을 고민하시는 분 ！

    학습공간 무료체험은 1주일간 수강할 수 있습니다 ◎

    1일 체험으로 모르는 다른 요일의 교실 분위기나 다른 학생들의 모습 등을 보면서

    자신이 원하는 학습공간인지 확인할 수 있습니다 ！

    체험해보고 싶다고 생각하신 분들은 서둘러 신청하시는 것을 추천해드립니다. ！

    이유는 학습공간은 정원제로 운영되고 있으며, 정원을 초과하면 입학을 기다려야 하는 시스템이기 때문입니다.

    입학하신 학생을 제대로 지원하고자 하는 마음에서 그런 시스템이 되어 있으니 양해 부탁드립니다.

    ★ 학습공간 키사라즈 키요미다이 교실 ★
    〒292-0045
    치바현 키사라즈시 키요미다이 3-8-10 （ 다이쇼빌딩 3층 ）
    ※ 츠타야와 키요미다이 초등학교를 잇는 도로변 건물 3층 를 연결하는 도로변 건물 3층
    TEL:0436-23-5222

    ★ 신규 입학생 '비니나비미타 ！'로 ￥ 5,000분의 Google Play 또는 Itunes Card 증정 ★

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    안심 트리플 0】입회비 0 ！ 연회비 0 ！ 교재비 0 ！ 게다가 무료 체험은 1주일 ◎!

    봄부터 입학을 고려하고 계신 분 ！

    학습공간 무료체험에 오세요 ？

    학습공간 무료체험은 1주일간 체험할 수 있습니다◎

    하루 체험으로는 알 수 없는 다른 요일의 교실 분위기나 다른 학생들의 모습 등을 보면서

    자신이 원하는 학습공간인지 확인할 수 있습니다 ！

    체험해보고 싶으신 분은 서둘러 신청하시는 것을 추천드립니다 ！

    이유 는 학습공간은 정원제로 운영되고 있으며, 정원을 초과할 경우 입학을 대기하는 시스템으로 운영되고 있습니다.

    입교하신 학생을 제대로 지원하고자 하는 마음에서 이러한 시스템으로 운영되고 있으니 양해 부탁드립니다.


    ★ 학습공간 키사라즈 키요미다이 교실 ★
    〒292-0045
    지바현 키사라즈시 키요미다이 3초메 8-10 （ 다이쇼 빌딩 3층 ）
    ※ 츠타야 와 키요미다이 초등학교를 잇는 도로변 빌딩 3층
    TEL:0436-23-5222

    ★ 신규 입학생 '비니나비미타 ！'로 ￥ 5,000분의 Google Play 또는 Itunes Card 증정 ★

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신규 입교자 ！ 비비나비 한정 5000엔 상당의 Google Play 또는 Itunes Card 선물 증정

    <안심삼박자> 입회비 면제 ， 연회비 면제 ， 교재비 면제 ▶ 1주일 무료체험 실시 중

    입학을 고민하시는 분 ！

    학습공간 무료체험은 1주일간 수강할 수 있습니다 ◎

    1일 체험으로 모르는 다른 요일의 교실 분위기나 다른 학생들의 모습 등을 보면서

    자신이 원하는 학습공간인지 확인할 수 있습니다 ！

    체험해보고 싶다고 생각하신 분들은 서둘러 신청하시는 것을 추천해드립니다. ！

    이유는 학습공간은 정원제로 운영되고 있으며, 정원을 초과하면 입학을 기다려야 하는 시스템이기 때문입니다.

    입학하신 학생을 제대로 지원하고자 하는 마음에서 그런 시스템이 되어 있으니 양해 부탁드립니다.

    ★ 학습공간 키사라즈 키요미다이 교실 ★
    〒292-0045
    치바현 키사라즈시 키요미다이 3-8-10 （ 다이쇼빌딩 3층 ）
    ※ 츠타야와 키요미다이 초등학교를 잇는 도로변 건물 3층 를 연결하는 도로변 건물 3층
    TEL:0436-23-5222

    ★ 신규 입학생 '비니나비미타 ！'로 ￥ 5,000분의 Google Play 또는 Itunes Card 증정 ★

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요가 스튜디오 비스타 에어리얼 요가 예약 접수 중 ！

    일명 '공중 요가'라고도 불리는 에어리얼 요가. 사진만 보면 '이런 걸 할 수 없을 것 같아 …'라고 겁먹는 사람이 많은데, 사실은 그 반대다.
    천을 사용하면 평소에 어렵게 느껴지는 반전 자세도 할 수 있게 된다. 지상에서 하는 요가보다 몸에 무리를 주지 않고 온몸을 움직일 수 있다.
    혈액순환이 촉진되어 냉증과 부종 해소에 도움이 된다. 꾸준히 하면 기초대사량이 높아져 다이어트 효과도 기대할 수 있다.

    요가 초보자나 몸이 굳은 사람에게도 추천한다.
    천에 몸을 맡기는 기분을 느껴보세요. 휴식과 활동 모두 가능한 비일상을 맛볼 수 있는 프로그램입니다.

    비니니비니 보았다. 가입비 반값

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오월의 인형인형 판매 시작 ！ 【아이들의 건강한 성장과 건강을 기원하는 잉어부리 판매 시작 【아이들의 건강한 성장과 건강을 기원하는 잉어부리 판매 개시

    ！ ！ 넓은 전시장 풍부한 상품구색 현내 최대 규모의 오월
    기사와라즈점으로 오세요 ！
    무료배송, 무료설치 서비스 구역이 있습니다.
    구매하신 오월 인형에는 특전이 붙어 있습니다.
    인형의 솟구치는 달 '공식 사이트'가 신설되었습니다 ！
    홈페이지에서 웹 전단지를 게재하고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    체험 ！ 혼다 SUV 페어

    혼다카즈 기사라즈에서는 다양한 라인업의 SUV를 체험할 수 있는
    체감 ！ SUV 페어를 실시하고 있습니다.
    막 출시된 WR － V, 신모델 출시 예정인 VEZEL, 그리고 ZR － V
    을 이번 기회에 꼭 체험해 보시기 바랍니다.
    지금 체험해 보시고 공식 X （ 구 트위터 ） 에 소감을 남겨주신 분 중
    추첨을 통해 쿠오카드를 증정하는 캠페인이 진행 중입니다.
    자세한 내용은 첨부된 리플렛을 참고해주세요.

    • 소개 /
    • 2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    재활용 기모노 판매 중

    수예 재료용부터 신품까지
    꼭 한번 들러주세요.
    매주 금요일 오픈
    키사라즈시 야마토 2-20-18
    0438-22-0078
    기모노 히키요시

    • 소개 /
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    금 플래티넘 주얼리 고가 매입합니다.

    금도금인지 진품인지 모르는 경우에도 부담없이 상담해 주십시오.
    질SUDO
    키사라즈시 히가시오타 4-19-15
    0438-97-1768
    www.sudo78.com