クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ? [하무리] [하무리

    우미노에키 쿠주쿠리 푸드코트에 있는 '하부리 ( 하부리 )' ( 오션뷰 리조트 '선라이즈 쿠주쿠리' 직영 ) 매장이 '하부리 tasso의 숲점'으로 오픈했다.

    가장 추천하는 메뉴는 역시 '하부리 정식'입니다.
    게다가 tasso의 숲점 오리지널 ! ! 우미노에키점과 비교해 보세요 ?

    선라이즈 쿠주쿠리 직영이기 때문에 가능한 쿠주쿠리산, 치바현산을 고집하는 신선한 해산물 중심의 인기 메뉴들을 즐기시기 바랍니다.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 이용하실 수 있습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < 추천 ✨ > 따끈따끈한 전갱이 튀김을 곁들인 하무리 정식은 어떠세요 ? 🐟

    '하부리 tasso의 숲점'은 '지산지소(地産地消 × 산지직송'을 고집하며 신선한 해산물을 제공하고 있다.

    가장 추천하는 메뉴는 역시 '하부리 정식'이다.
    게다가 tasso의 숲점 오리지널 ! !

    선라이즈 쿠주쿠리 직영이기 때문에 가능한 쿠주쿠리산, 치바현산을 고집하는 신선한 해산물을 중심으로 한 인기 메뉴들을 즐겨보세요.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활히 진행됩니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ? [하무리] [하무리

    우미노에키 쿠주쿠리 푸드코트에 있는 '하부리 ( 하부리 ) ' ( 오션뷰 리조트 '선라이즈 쿠주쿠리' 직영 ) 매장이 '하부리 tasso의 숲점'으로 출점했습니다 🐟

    가장 추천하는 메뉴는 바로 여기! 역시 '하부리 정식'이다.
    게다가 tasso의 숲점 오리지널 ! ! 우미노에키점과 비교해 보세요 ?

    선라이즈 쿠주쿠리 직영이기 때문에 가능한 쿠주쿠리산, 지바현산을 고집하는 신선한 해산물 중심의 인기 메뉴들을 즐겨보세요! 즐기시기 바랍니다.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 이용하실 수 있습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ? [하무리] [하무리

    쿠주쿠리에서 잡은 신선한 생선을 맛볼 수 있는 '하부리 ( 하부리 )'에서 점심은 어떠세요 ?

    가장 추천하는 메뉴는 '하부리 정식'
    tasso의 숲점 한정 정식으로 신선한 생선회와 튀김이 세트로 구성된 저렴한 메뉴입니다

    그 외에도 해산물 덮밥, 보소 포크 돈가스 등 쿠주쿠리산 ・ 지바현산만을 고집한 요리를 제공하고 있으니, 놀러 오셨을 때 꼭 하부리에 들러주세요.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/01/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3월의 이벤트 캘린더 ❄ ️

    ⭐️ 정휴일 … 21일(수)
    이번 달은 새로운 이벤트가 가득 ♬
    오는 26일(일) 11:00~
    그 ! ! 스도목장의 대면판매를 진행합니다🐄
    목장에서 자유롭게 살아가는 저지 우유와 우유와 마시는 요구르트를 판매할 예정입니다🥛
    토요일(토) 9:00~13:00
    꾸준한 인기 ! 팔천당이 이번 달에도 판매하러 와요 👏
    일요일(일)
    지난달 호평 받았던 돼지국밥 무료 대접
    추운 날이 계속되니 주말 따뜻하게 오세요 ♡
    ※ 선착순 100명 한정

    달력에 기재되어 있지 않지만 … 급하게 결정 !
    10(토)11(일)12(월) ・ 축일 17(토) 18(일) 23(금 ・ 축일 24(토) 25(일) 주말에
    『오징어 멘치』 오징어 멘치 전문점이 대면 판매 👏
    반찬이나 간식으로도~ ♬
    기대해주세요😋

    이번 달부터 매주 일요일은 대호평 ! !
    다케오카식 차슈 특판일입니다 🍖
    평소에도 차슈를 조금 더 저렴하게 구입할 수 있습니다😋

    BBQ 예약접수 중입니다 🍖 이번 달에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    야채 보물상자🥕🍅🥦🍆🥔 🌽 🧅🫑 🍠 🥒🥬

    매주 수요일 & 일요일은 수량 한정 🉐
    선착순🏃💨채소 보물상자를 판매합니다 ♬
    내용물은 채소 & 과일 ☺ ️
    신선한 채소는 물론 🥕🍅🥦🍆🥔
    멜론, 귤, 복숭아, 귤 … 제철 과일도 저렴하게 즐길 수 있습니다🍈🍑🍊🍓 🍎
    내용물 사진을 당일 아침 인스타그램, X(트위터)에 올리고 있습니다📱
    꼭 봐주세요 😊

    수요일, 일요일도 tasso의 숲으로! 🦡🌳
    기다리고 있습니다 ♬

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이벤트 캘린더 🎎 ⧏33⧐ event calendar ⧏35⧐ 이벤트 캘린더 ⧏34⧐

    ⭐️ 정휴일 … 20일(수)
    ※공휴일(춘분)인데도 정휴일입니다🦡🌳
    이번 달 달력이 무려 ! 30일까지 있었습니다🫢
    완전 실수입니다 ! 감사합니다🗓 !

    감사합니다! 눈치채고 알려주신 여러분 감사합니다🗓 그래서 이번 달의 날짜는 나와있지 않지만 !
    오늘도 열심히 영업하고 있습니다🦡🌳
    이번 달도 주말에는 이벤트가 가득 ♬
    매주 목요일에 새로운 ! 키친카🚚
    『에가오노미나모토』가 출점 예정😊
    식재료를 고집하여 만들어지는 안심, 안전, 맛있고 귀여운🤍
    크레이프 가게입니다 ♬
    꼭 인스타그램을 확인하세요 ✅

    지난 5월에 큰 인기를 끌었던 '오징어 멘치'🦑
    6월에도 매주 토, 일요일에 대면판매 개최합니다 👏

    17일(일)은 지난번에도 큰 인기 !
    돼지국밥 무료 시식회 ✨ 한정 100명 한정 !
    농가의 맛있는 야채를 듬뿍 사용한 돼지국밥입니다😋
    동시에 야채 특가 판매도 진행합니다 ⧏33⧐ vegetable ⧏35⧐ 야채 ⧏34⧐ 고급품 특가 상품도 판매합니다🥕🥕🥕🥕
    모양이 안 좋아서 가게에서 못 내놓는 ! 맛있지만 아까운 ! !
    저렴하게 구매하실 수 있어요 ♬

    24일(일)은 오랜만에 ♡

    루아나마켓이 주차장에서 개최
    ! !

    이번 달에도 물론 출점 예정 ☺ ️
    두부 도넛이 어른부터 아이까지
    『코지코지키친』🚚💨
    아네자키 무 농가가 만드는 절품 무 요리🤍
    『농가의 밭밥』👩‍ 🌾

    BBQ 예약 접수 중입니다 🍖
    이번 달도 tasso의 숲으로🦡🌳
    기다리고 있습니다😊

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/03/19 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    야채 보물상자🥕🍅🥦🍆🥔 🌽 🧅🫑 🍠 🥒🥬

    매주 수요일 & 일요일은 수량 한정 🉐
    선착순🏃💨채소 보물상자를 판매합니다 ♬
    내용물은 채소 & 과일 ☺ ️
    신선한 채소는 물론 🥕🍅🥦🍆🥔
    멜론, 귤, 복숭아, 귤 … 제철 과일도 저렴하게 즐길 수 있습니다🍈🍑🍊🍓 🍎
    내용물 사진을 당일 아침 인스타그램, X(트위터)에 올리고 있습니다📱
    꼭 봐주세요 😊

    수요일, 일요일도 tasso의 숲으로! 🦡🌳
    기다리고 있습니다 ♬

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    5월 이벤트 캘린더🎏

    ⭐️ 정기휴일 … 15일(수)
    어느새 내일이면 벌써 5월입니다🎏
    GW에는 새로운 가게가 오픈합니다 ! !
    새로운 키친카도 오픈 예정 ♬
    『다이닝 ・ 발유자』
    ▷돼지 덮밥, 카레, 짬뽕 등 … 홋카이도 출신이 만드는 특제 맛있는 것을 전해드립니다 !

    12일(일)은 이벤트가 풍성합니다 ‼︎
    루아나 마켓이 개최됩니다 👏
    멋진 아이템을 다수 판매합니다😊
    보는 것 보는 것만으로도 즐거운 기분이 듭니다 ♬
    스도 목장이 대면 판매🐄
    스도 목장이 고집하는 진한 우유와 마시는 요구르트, 모짜렐라 치즈🐄
    는 상시 매장에서도 판매하고 있습니다 😊

    5월에도 물론 출점 예정! 🚚💨
    두부 도넛이 어른과 아이 모두에게 인기🤍
    『코지코지키친』
    아네자키 무 농가가 만드는 절품 무 요리🤍
    『농가의 밭밥』 단 것부터 반찬 크레페까지 ! 맛있다 ! 멋있다 ! 기념품으로도🤍
    『에가오노 미나모토』
    한 번 먹으면 중독된다 ! 달콤함🤍
    『오징어 멘치』
    ⚠ ️키친카 ・ 매장 판매는 날씨 등에 따라 중단될 수 있습니다.
    양해 부탁드립니다.

    BBQ 예약 접수 중입니다 🍖
    5월에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍵 차 따기 체험 🍵

    모집이 늦어졌지만 …
    🍵 차 따기 체험 안내입니다 🍵
    올해는 5월 17일(금)~20일(월) 4일간 진행합니다😊
    ☔ ️ 우천으로 인한 취소 : 당일 SNS에 공지하겠습니다📢
    접수🌱12 : 50~
    시작🌱13 : 00~ 인터넷이 가득 차면 종료 🍃
    참가비🌱1명 : 1,000엔
    ※1봉지(약1kg) = 1명이기 때문에 아이도 1봉지를 사용하는 경우는 참가비를 참가비를 받습니다.
    🌱 제품화하여 드릴 수 있는 것은 1kg에 100g 정도입니다.
    🌱 제차는 차 수확 후 1주일 정도 소요됩니다.
    1주일 후 이후 tasso의 숲으로 직접 수령하러 오시면 됩니다.
    tasso의 숲에 방문하지 못하실 경우 착불로 발송해 드리오니
    미리 양해 부탁드립니다.
    🌱 운동화, 긴 바지로 움직이기 편한 복장으로 오시기 바랍니다.
    🌱 정원이 다 차는 대로 종료됩니다.
    📞예약은 전화로도 (tasso의 숲(0438-38-3707))로 접수받고 있습니다.

    tasso의 숲의 차밭은 무농약 자연재배 차밭입니다🦡🌳
    찻잎의 향기를 즐기면서 차 따기 체험을 해보세요 🍃
    당일에는 찻잎 튀김도 무료로 대접해 드립니다
    여러분의 많은 참여 기다리겠습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새 학기 준비 되셨나요 ? 스스로 학습하는 힘을 기르는 학습법으로 성적 향상으로 이어집니다.

    학력을 스스로 학습하는 힘으로 간주하고, 공부에 필수적인 것으로 생각합니다.
    한 명 한 명에게 밀착하는 스타일로 '주체성'을 키우고, 성적 향상과 더불어 주체적인 행동의식을 심어줍니다.
    공부에는 목표를 세우고, 계획을 세우고, 시간을 정하고, 행동하는 흐름을 만드는 것도 중요합니다.
    학력공방 키사라즈 교실에서는 학생들과 소통하면서 그 점을 채워나가는 지도를 하고 있습니다.

    진로 상담, 교실 견학, 체험 수업은 모두 무료로 수시로 실시하고 있습니다.


    온라인 면담도 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 아래 메시지 보내기 또는 전화로 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료체험 실시 중 ! 】 새로운 개별지도를 경험해 보세요 ? 주체성을 키우고 자기주도적 학습능력을 키워줍니다.

    학력을 스스로 학습하는 힘으로 보고, 공부에 필수적인 것으로 생각합니다.

    싫은 공부를 하는 것만으로는 학력의 성장으로 이어지지 않고, 성과로 이어지지 않습니다.
    한 명 한 명에 맞는 스타일로 '주체성'을 키우고, 성적 향상과 더불어 주체적인 행동을 의식하게 합니다.
    공부에는 목표를 세우고, 계획을 세우고, 시간을 정하고, 행동하는 흐름을 만드는 것도 중요합니다.
    학력공방 기사와라즈 교실에서는 학생들과 소통하면서 그 점을 채워나가는 지도를 하고 있습니다.

    진로상담, 교실견학, 체험수업(2회)은 모두 무료로 수시로 실시하고 있습니다.
    온라인 면담도 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    아래 메시지 보내기 또는 전화로 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    cucina Ragazza Carina 키친카 5월 출점 정보 ! 🍕 🍕 🍕

    5월의 출점일이 정해졌으니 알려드립니다 !

    5월 3일 ( 금 ) ・ 5월 4일 ( 토 )
    【키친카GP in 다코마치】
    📍치바현 가토리시 다코마치 다코 631-1
    다코마치 수국 공원
    10시~16시

    5월 5일 ( 일 )

    📍치바현 군즈시 니시이노하라 174
    무라타 공유지
    10:30~15시 우천 시 중지

    5월 6일 ( 월 ) , 11일 ( 토 ) , 12일 ( 일 )
    【미타테 해안】
    📍치바현 키사라즈시 나카지마 4416
    미타테 해안
    10시 ~ 15시 15시

    인기 튀김 피자부터 특제 레모네이드도 준비되어 있습니다 !
    꼭 한번 방문해 주세요 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키친카도 각 지역에 출점 중 ! 새로운 식감의 '튀긴 피자' 어떠세요 ??

    주문이 들어오면 그 자리에서 바로 반죽을 튀겨내어 바삭바삭한 식감을 즐길 수 있다.
    국내에서는 생소한 튀김피자이지만 이탈리아에서는 아이들 간식으로도 많이 먹는다.

    튀겨낸 피자 도우 속에서 토마토 소스와 치즈가 흘러나와 고급스러운 분위기를 느낄 수 있다.

    전날까지 이메일이나 전화로 미리 연락하면 알레르기 대응도 가능하다.

    매일 바뀌는 도시락과 샌드위치도 판매하고 있습니다 !
    매장 정보는 공식 인스타그램에서 확인 가능 !
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄 배움터 데뷔에 🌸 참가 당일까지 가입하면 푸짐한 선물 ! !

    새 학기가 시작되는 봄은 새로운 것을 시작하고 싶어지는 계절입니다.
    올 봄 빅에스 키사라즈에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    3월 또는 4월의 정규 레슨 1회 체험
    【체험 참가비】550엔(세금 포함)
    ★ 수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨

    체육학원

    = 입회 특전 =
    체험 당일까지 입회 수속을 마친 경우
    등록비 면제, 지정용품 증정 등의 특전을 준비 !


    신청하기 =
    아래 홈페이지에서 신청하기
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하시면 본 신청이 완료됩니다.


    문의 시 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 !.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄맞이 체험입학 실시 중 🌸 참가 당일까지 가입하면 사은품 증정 ! !

    새 학기가 시작되는 봄은 새로운 것을 시작하고 싶어지는 계절입니다.
    올 봄 빅에스 키사라즈에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    4월 정규 레슨 1회 체험
    【체험 참가비】550엔(세금 포함)
    ★ 수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    ★ 가라데 스쿨
    ★ 체력단련 학교


    = 입회 특전 =
    체험 당일까지 입회 수속을 하는 경우
    등록비 0엔 지정 용품 증정 등의 특전을 준비 !


    신청하기 =
    아래 홈페이지에서 신청하세요
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하시면 본 신청이 완료됩니다.


    문의 시 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 !.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일반 레슨 1회 체험 참가비 무료 ! 지금이 기회!

    빅에스 키사라즈에서는 5월 ・ 6월에 유익한 체험 레슨을 실시합니다 !
    자녀의 "해보고 싶다"는 마음을 소중히 여기고 가능성을 넓혀보세요.

    5월 ・ 6월 정규 레슨 1회 체험
    【체험 참가비】0엔 !
    ★ 수영 스쿨
    ★ 베이비 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨
    체육학원


    = 입회 혜택 =
    체험 당일까지 입회 수속 시
    등록비 0엔 지정 용품 증정 등 혜택 제공 !

    = 신청하기 =
    아래 홈페이지에서 신청하세요
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하시면 본 신청이 완료됩니다.


    문의 시 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 !.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    학연 빅 ・ 에스 키사라즈 교실 개강 ! 무료 체험학습은 수시 접수 중 ✨

    배움의 기초를 다지는 것은 학연교실에서 !

    개인별 맞춤 교재를 통해 '스스로 생각하는 힘'을 길러줍니다.

    무료 체험학습도 실시하고 있으니, 먼저 체험으로 교재와 지도를 경험해 보세요🎵

    【교과 ・ 코스】
    〇 유아
    산수 국어, 영어 ・
    ※학력향상교실의 개인지도는 집단 내에서 필요에 따라 지도자가 개별적으로 지도 필요에 따라 지도자가 개별적으로 지도 ・ 조언하는 것입니다.
    〇 초등학생
    산수 ・ 국어, 영어
    〇 중학생
    수학 ・ 국어, 영어

    【학습일】
    화 ・ 금
    15 : 00 ~ 18 00시까지

    【대상】
    유아, 초등학생, 중학생

    월별 수강료 등 자세한 내용 및 신청은 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    벚꽃은 Cherry Blossom? Cherry Flower?

    이 주변은 만개 시기가 지났지만, 아직 곳곳에서 예쁘게 피어있는 벚꽃을 즐길 수 있습니다. 그런데 벚꽃은 영어로 cheery blossom인데, 왜 cherry flower라고 하지 않을까요? 둘 다 꽃이라는 뜻이지만, flower는 꽃 전체, blossom은 열매를 맺는 나무에 피는 꽃을 의미하며, blossom의 예로는 apple blossom 사과꽃, peachblossom 복숭아꽃 등이 있다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UBC 캐나다 대학교

    캐나다와 미국 대학은 이제 졸업식 시즌이 다가오고 있는데, 2년 전 딸이 캐나다 대학을 졸업할 때의 모습이다.
    먼저 대학 소개부터.

    이름은 브리티시컬럼비아 대학교(The British Columbia University). 통칭 UBC, 밴쿠버의 서쪽 끝에 위치하고 있습니다. 캠퍼스 내 버스 루프에서는 시내, 시외 여러 곳과 연결되는 버스가 쉴 새 없이 운행되고 있다.

    다운타운에서 버스로 약 30분, 10번가(10th Avenue)에서 오면 캠퍼스로 들어가기 전 양쪽으로 골프장, University Golf Club(universitygolf.com)이 펼쳐져 있습니다. 1번 홀을 마치면 이름이 10th Avenue에서 University Boulevard(University Boulevard)로 바뀐 도로를 가로질러 9번 홀이 끝나면 다시 반대편으로 돌아와 후반전에 들어간다.10번 홀 앞에서 핫도그 등을 구입할 수 있지만, 방심은 금물. 새나 다람쥐가 노리고 있어 티샷을 치는 동안 가져가 버릴 수 있으니 주의해야 한다. 골프가 끝난 후 클럽하우스 펍에서 맥주를 마시며 먹는 버팔로 윙(Buffalo Wing)이 일품이었다.

    3면이 숲과 바다로 둘러싸여 있으며, 면적은 약 400헥타르(4제곱킬로미터, 도쿄돔 87개 분량 ) 이다. 캠퍼스 내에는 학생 기숙사, 교직원용 거주시설은 물론, 슈퍼마켓, 피트니스 센터, 펍, 레스토랑, 숙박시설, 졸업식이 열리는 콘서트홀, 찬 센터(The Chan Centre for the Performing Arts)와 오천엔 지폐의 초상화에 사용된 사용되어 1933년 브리티시컬럼비아주에서 사망한 니토베 이나조(新渡戸稲造)를 기념하기 위해 만들어진 일본 정원(Nitobe Memorial Gatden), 인류학 박물관(Museum of Anthropology) 등 일반인에게 개방된 시설 등이 있어 하나의 마을을 이루고 있는 듯하다.

    이 내용은 추후에 이어집니다,