クーポンはこちら

Show all from recent

    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2024/03/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3월 28일 （ 목 ） 나만의 허바리움 볼펜을 만들지 않으시겠습니까 ？?

    핸드메이드 체험 개최 ！
    손끝에서 빛나는 나만의 정원, 가지고 있는 것만으로도 힐링이 되는 허바리움 볼펜을 만들어 보지 않겠습니까 ？

    완전 예약제 예약TEL ： 0438-97-6380
    10시 접수 10시 30분 10시 시작 시작

    참가비 ： 500엔
    도시락 포함 ☆

    장소 ： 다마센인 소데가우라 회관 （ 소데가우라시 신나 3633 ）

    친구, 가족 등을 초대하여 꼭 오시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    秀和会 -출연 정보 안내-

    3월 ～ 5월 슈와회 출연 소식입니다.
    꼭 방문해 주세요.

    ■ 사키키류 자선공연 노토반도에 에일
    3월 19일 （ 화 ）
    개최장소 ： 가와사키시 교육문화회관 6층 대회의실

    ■ 기미츠 플래티넘 라이온스 클럽 제 제10회 플래티넘 예능 자선쇼
    3월 31일 （ 일 ）
    개최일 ： 개최장소

    ■ 백작회
    4월 6일 （ 토 ）
    개최일 개최장소 ： 개최 장소 아사쿠사 공회당

    ■ 기사와라즈 문화협회 노래방
    5월 17일 （ 금 ）
    개최 장소 ： 기미츠 시민문화홀 대홀

    하루네회
    5월 19일 （ 일 ）
    개최 장소 ： 후나바시시 근로시민센터

    ※일정은 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/03/03 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    베란다 ・ 옥상으로 인한 누수가 많아지고 있습니다 ！ 유지관리를 소홀히 하고 있지는 않나요 ？

    방수층의 손상을 방치하면 누수로 이어져 소중한 건물 내부로 침투하여 목재까지 썩게 됩니다.
    목재의 부패를 방치하면 대규모 수리로 발전할 수도 있다 … .
    평상시 관리로 미리 예방할 수 있습니다. 여름 ～ 가을은 태풍 등으로 날씨가 매우 나빠지기 쉬우므로 미리 대책을 세우자 ！

    ☑ 신축 ・ 이전 수리 후 10년 이상 경과 …
    ☑ 전체적으로 이끼나 곰팡이가 있다.
    ☑ 표면에 금이 가거나 부풀어 오른 부분이 있다.
    ☑ 표면이 퇴색되어 있다.

    등 등
    조금이라도 불안하다면 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
    현장조사&견적은 무료입니다.
    아래 '메시지 보내기' 또는 전화로 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방충 효과도 있습니다 ♪ 관리의 번거로움이 없는 인조잔디를 도입해 보세요 ！

    인조잔디 시공이 끝난 후 가장 많이 듣는 고객의 소감은 '밝아졌다 ！', '넓어졌다 ！'입니다.
    인조잔디를 깔기 전에 바닥을 깨끗하게 정돈하기 때문에 더 넓게 느껴집니다.

    밝고, 넓고, 깔끔하고, 세련된 정원으로 보이게 합니다.

    이제 여름을 앞두고 방초 대책이 확실한 인조잔디를 추천합니다 ！

    정원 제초작업이 힘들어요 … . 아이들이 밖에서 놀면 항상 흙투성이, 흙투성이 …
    . 작은 고민도 상담해 주세요 ♪ .

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    곧 얇은 옷 입는 계절 ♡ 단기간에 건강하게 살을 빼고 싶은 당신 무리 없이 한 달 평균 3 ～ 5kg 감량 ！ 3달 만에 10kg 감량 ！

    이런 고민을 가진 분들께 ！
    ・ 뱃살이 신경 쓰여요
    ・ 작년에 입던 옷이 너무 힘들어졌어요
    ・ 건강검진 수치가 신경 쓰여요
    ・ 무릎과 허리가 아파요
    ・ 병원에서 살을 빼라는 말을 들었어요 ・ 여러 가지를 시도해봐도 효과가 없다.

    '비비나비뷰 ！'로 계약하신 분은 첫 시술비( ¥ 3080) 1회 무료 ♪ 10kg 달성자 ・ 해보니 좋았다는 후기 다수 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키친카도 각 지역에 출점 중 ！ 새로운 식감의 '튀긴 피자' 어떠세요 ？?

    주문이 들어오면 그 자리에서 바로 반죽을 튀겨내어 바삭바삭한 식감을 즐길 수 있다.
    국내에서는 생소한 튀김피자이지만 이탈리아에서는 아이들 간식으로도 많이 먹는다.

    튀겨낸 피자 도우 속에서 토마토 소스와 치즈가 흘러나와 고급스러운 분위기를 느낄 수 있다.

    전날까지 이메일이나 전화로 미리 연락하면 알레르기 대응도 가능하다.

    매일 바뀌는 도시락과 샌드위치도 판매하고 있습니다 ！
    매장 정보는 공식 인스타그램에서 확인 가능 ！
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오월의 인형인형 판매 시작 ！ 【아이들의 건강한 성장과 건강을 기원하는 잉어부리 판매 시작 【아이들의 건강한 성장과 건강을 기원하는 잉어부리 판매 개시

    ！ ！ 넓은 전시장 풍부한 상품구색 현내 최대 규모의 오월
    기사와라즈점으로 오세요 ！
    무료배송, 무료설치 서비스 구역이 있습니다.
    구매하신 오월 인형에는 특전이 붙어 있습니다.
    인형의 솟구치는 달 '공식 사이트'가 신설되었습니다 ！
    홈페이지에서 웹 전단지를 게재하고 있습니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 인형의 잉어덕 오월 인형 ・ 잉어부채 판매회 개최 중 ／ 가족의 특별한 시간을 더욱 빛내줄 명품이 한자리에 ♪

    인형의 잉어덕에서는 "품질 ・ 디자인"을 중시하고, "장식과 정리가 쉬운 ・ 어른들에게도 사랑받는" 오월 인형을 중심으로 선별하고 있습니다.
    원하는 조합으로 커스터마이징도 가능하므로 고객 취향에 맞게 선택하실 수 있습니다.
    온라인 숍도 꼭 이용해 주세요. 정기휴일 수요일

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    노인요양원을 찾는다면 이치하라실버지원센터로 ！ 】이용자분들이 즐길 수 있는 이벤트가 풍부합니다◎.

    ！ 저희 시설은 계절별로 즐길 수 있는 행사나 이벤트도 풍부하게 기획하고 있으며, 이용자 간의 소통도 활발하게 이루어지고 있습니다 ！ 이야기를 좋아하시는 분들은 꼭 한번 견학을 오셔서 이야기를 나눠보시기 바랍니다. <スタッフ募集中！ 작업장 견학도 ◎>.

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    꿈같은 딸기 따기 🍓 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림 무제한 ！

    후잉팜 딸기따기 체험에서는

    연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림이 무제한 ！
    게다가 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 등이 무제한으로 제공되고요🎵

    또한 다양한 품종의 딸기를 재배하고 있어 각 품종을 먹어보고 맛 ・ 식감 ・ 향의 차이를 즐길 수 있습니다.

    ✨ 아이들과 함께 가도 즐거운 포인트 ✨
    ・ 유모차가 지나갈 수 있는 통로 정비
    ・ 다목적 화장실과 베이비룸도 완비 👶
    ・ 어린아이들에게는 반가운

    서비스 만점 ✨ 꿈같은 딸기 따기 체험을 할 수 있는 후잉팜에
    여러분 꼭 한번 방문해 보세요.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    푸잉팜
    (080) 9387-6470

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수요일과 목요일이 추천 🍺 생맥주와 하이볼이 평소보다 저렴하게 ？ ！

    소매가우라역에서 약 6분 ・ 창업 30년 이상의 전통을 자랑하는 '이자카야 다루마야'의 추천 메뉴 ✨

    ＝ 추천 포인트 ＝
    □ 수요일과 목요일은 생맥주와 하이볼을 평소보다 저렴하게 제공합니다 🍻
    □회, 꼬치구이, 튀김 등 일식 위주의 메뉴는 모두 저렴하면서도 맛있다는 평을 받고 있습니다 🐟

    □편히 쉴 수 있는 다다미방 ・ 개인실도 있습니다 ！ 부담없이 상담해 주세요.

    다루마야에서는 단체 예약을 받고 있습니다 ！ （ ～ 35명까지 ）
    음료 무제한이 포함된 코스도 준비되어 있으니 부담없이 문의해 주십시오 🎵

    역세권 ・ 주차장 완비
    내房線袖ケ浦駅南口より徒歩約6分(450m) ） とアクセス良好です ！
    駐車場も3台分ございます。

    ●〇〇●〇●〇●〇●●〇●
    だるまや
    千葉県袖ケ浦市福王台1丁目11-27
    0438-63-5011
    영업일/월 ・ 수 ～ 일 ・ 축일 축일 ・ 축일전날

    • 소개 / 종교
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    소중한 반려동물의 공양 ・ 장례식承ります【다카쿠라관음】입니다.

    함께 시간을 공유하고 함께 보낸, 가족이라 할 수 있는 소중한 반려동물을 위한 장례를 진행하고 있습니다.

    기쁨도 슬픔도 함께 나누며
    가족으로 살았던 소중한 작은 생명

    소중한 가족의 일원, 사랑스러웠던 내 아이, 친구이기에 정성껏 공양하고 싶다.
    그런 분들을 위해 정성껏 공양하겠습니다.

    사랑스러웠던 내 아이 ・ 친구가 하루빨리 성불하여 다시 태어났으면 좋겠다.
    그리고 다시 만나러 와 주었으면 좋겠어 당신의 마음은 반드시 통할 거야.

    자세한 내용은 문의해 주세요.
    『비비나비를 봤다』라고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    ＝ 다카쿠라 관음 （ 고쿠라지 절 ） ＝
    기사와라즈시 야나즈시 야나즈시
    0438-52-2675

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지역 최저가 도전 ！ 【지붕 ・ 외벽은 물론 철부 ・ 목부, 베란다 등 （ 연면적 30평 ） 모두 코믹으로 66만 원(세금 포함) ！

    당신이 선택한 그 도장업체, 정말 괜찮습니까 ？ 지붕과 외벽 등 모두 포함된 요금입니까 ？
    지바현 출장 OK ♪ 지바시, 이치하라시 ・ 오아미시라사토시 ・ 이스미시 ・ 히가시카네시 등.
    외벽 도장이나 지붕 도장은 꼭 당사에 맡겨 주십시오.

    ●집 전체 팩 <税込66万円(上限価格)>
    지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 ・ 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함 ！ 【연면적 30평】【보증기간 10년】【보증기간 10년】
    ●집 전체를 포함 보증】 ●화재보험 ・ 지붕공사 등도 대응 가능 ！
    ●견적 무료
    ●문화재 도장 등도 상담해 주세요
    ●【시공실적】황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁궁전 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    유한회사 시노바시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    드론을 이용한 고공 무료 점검】 전기를 사는 시대에서 만드는 시대입니다. 축전과의 연계로 더 많은 절감을 목표로 할 수 있습니다.

    문의 급증 중 ！ 전기료 폭등이 지속되고 있는 지금, 태양광 발전은 필수라고 해도 과언이 아닌 시대가 되었다고 할 수 있습니다.
    태양광 패널 설치로 환경 친화적이며, 전기요금을 더욱 절감할 수 있습니다.

    지쿠덴치바에서는 패널 설치 전에 지붕 상태를 드론으로 확인할 수 있습니다.
    K드론을 도입하여 세세한 부분까지 점검이 가능합니다.
    고객의 스마트폰으로 직접 확인이 가능합니다.

    태양광 패널은 지붕의 형태에 따라 장착할 수 있는 개수가 달라지므로 궁금하신 분은 꼭 한번 상담해 주시기 바랍니다.
    저희 회사에서는 무리한 권유는 하지 않으므로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    효율적인 발전과 소비를 통한 절약과 청정에너지와의 연계로 환경을 배려한 낭비 없는 구조로 고객의 생활을 지원합니다.

    시스템의 조합에 따라 얻을 수 있는 효과 등이 크게 다르기 때문에 무료 상담 및 견적 시 전문 직원이 고객의 희망사항을 꼼꼼히 듣고 개요와 비용 등을 알기 쉽게 설명해 드립니다.
    또한, 타사와의 공동견적도 받고 있으니 궁금하신 분은 먼저 문의해 주시기 바랍니다.

    【지불 방법】
    현금은 물론, 아플러스 리폼론 ・ 은행 리폼론 외에 주택담보대출 금리가 높은 분께는 주택담보대출과의 합산도 추천하고 있습니다.

    특히 3% 전후 혹은 그 이상의 금리를 가진 분들은 한번쯤은 계산해 볼 가치가 있습니다 ！ （ 저희는 시뮬레이션과 상담 및 은행과의 약속까지 진행합니다. 신청 등의 절차는 본인이 직접 진행하셔야 합니다. ）

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 두통과 어깨 결림 ・ 눈의 피로가 고민이신 분 ＞ 두뇌 마사지 '시로다라'를 추천합니다 ✨

    아유르베다의 정수, 시로다라 메뉴.
    이마에서 오일을 흘려보내어 스트레스로 인한 두통 ・ 어깨 결림 ・ 눈의 피로 ・ 자율신경실조증 등 다양한 문제를 케어하여 본래의 건강한 상태로 이끌어 드립니다.
    （ 본 살롱에서는 샴푸가 필요 없는 일본 시로다라 협회 오리지널 오일 사용 ）

    【요금】
    〇 시로다라 40분/ ￥ 6160
    〇 시로다라+크리슈나 60분/ ￥ 8800
    〇 시로다라+크리슈나 60분/ 〇 시로다라+크리슈나 60분/ 〇 시로다라+크리슈나 60분/ 8800 〇 시로다라+크리슈나*+데코르테 트리트먼트 90분/ ￥ 11000
    ※두피 클렌징

    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    임산부 에스테틱과 산후조리는 AnmaR로 👶



    AnmaR에서는 아기와 함께 보내는 임산부의 시간을 더욱 특별하게 만들어 드리기 위해

    AnmaR에서는 '마터니티 에스테틱'을 준비했습니다. 임신 중 쌓인 피로와 불안을 치유하고 엄마와 아기가

    평온한 시간을 함께 할 수 있도록 마음을 담아 안전하게 배려한 트리트먼트를 제공합니다.

    미야코지마산 천일염이 함유된 미네랄이 풍부한 족욕으로 발을 따뜻하게 하고

    복부, 머리 외의 부위를 오일 마사지합니다.

    AnmaR의 마터니티 에스테틱에서 행복한 시간을 경험해 보세요.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    릴렉제이션 에스테틱 살롱 AnmaR
    080-7020-2023

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3월 출점 정보 ✨ 추천 배 상품을 직접 구매하실 수 있습니다🍐.

    3월은 추천 상품인 『和梨(일본 배) ﾞ 『千のめぐみ ～ 배 젤리』『まるっと梨ゼリー』
    를 직접 구입할 수 있는 기회입니다🍐

    ＝ 출점 정보 ＝
    ① 이토요카도 마쿠하리점 '음식 응원 페어'
    【일정】3/16(토) ▶ 3/18(월)
    ② JR치바역 구내 중앙 콩코스 '구로시오 마르쉐'
    【일정】3/20(수) ▶ 3/23(토)
    위의 행사에서는 상품을 직접 구매하실 수 있습니다.

    판매는 하지 않습니다
    3/5(화) ▶ 3/8(금) 도쿄 빅사이트 'FOODEXJAPAN2024' 전시회에도 참가합니다 ✨


    상품 소개🍐
    □와배 ﾞ
    이치하라산 와배를 드링크 베이스로 한 [와배 베이스]
    어떤 음료와도 잘 어울리도록 만들었습니다 ！
    어른은 술로 ！ 아이들에게는 주스를 추천합니다.

    □천의 은혜 ～ 배 젤리
    일본 배를 베이스로 만든 귀여운 사이즈의 젤리입니다.
    아이들도 쉽게 먹을 수 있는 젤리입니다.
    『입에 넣었을 때의 식감과 풍미도 좋아서 단골이 되었다』
    『냉동해도 맛있다 ！ 』라는 입소문도 ！

    □배 젤리
    지바현산 배를 통째로 통째로 설탕에 절인 후, 배맛 젤리와 함께 병에 담아 배맛 젤리와 함께 항아리에 담았습니다.
    바삭바삭한 식감과 배의 풍미를 즐길 수 있습니다. 먹음직스럽습니다.

    관심 있으신 분들은 꼭 한번 드셔보세요 🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    주식회사 원하트에이전트
    0436-37-6441

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    어린이 동반부터 혼자서도 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다.

    지난해 이치하라시에 오픈한 빈집을 리노베이션한 카페 'On Re.cafe'에서 점심은 어떠세요 ？
    빈집 문제의 핵심이 되고 있는 단지의 재생을 목적으로 지난해 오픈했다.
    키즈 공간과 기저귀 교환대도 설치되어 있어 아이들과 함께 방문해도 좋다.

    음식 메뉴에는 발효 조미료를 사용해 장내 환경 개선과 면역력 향상에 효과적 ！

    꼭 한 번 방문해 보세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    발코니나 베란다에 균열이 생기면 위험신호 ！ 조기에 방수 대책을 세우자 ！

    당신의 소중한 집 베란다, 발코니, 옥상의 누수를 막아드립니다 ！
    방수공사라면 오월의방수에게 맡겨주세요 ！
    실링방수, 부분도장 등도 가능하며, 베란다 ・ 발코니 ・ 옥상 등의 누수를 막아드립니다

    【참고가격】
    일반 발코니 ・ 베란다
    탑코트 도장만
    ￥ 60000 ～

    발코니 ・ 베란다
    FRP 재방수공사
    ￥ 100000 ～

    내-외장공사
    실링방수공사
    ￥ 500 ～ 800
    (타설량 변동 있음)
    부분도장공사
    도장부위/현장조사로 견적

    우선은 부담없이 전화로 문의해 주시기 바랍니다. (전화하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행이 가능합니다. ）
    현장조사&견적은 무료입니다.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    치바 중앙역 도보 1분 ☆ 주먹밥 전문점 OPEN ！ 】 두 가지 맛을 함께 먹을 수 있다면 … 을 실현했습니다 ！

    주먹밥을 먹을 때 이 두 개의 주먹밥이 하나로 합쳐지면 더 맛있겠다 … 라고 생각한 적 없나요 ？

    오니기리야가 실현했습니다 ！

    ・ 달걀노른자 간장 절임 × 고기 소보로 550엔

    ・ 달걀노른자 장아찌 × 소갈비 572엔

    ・ 연어 × 연어 지느러미 690엔

    ・ 후쿠야 명란젓 × 참치 마요네즈 495엔

    ・ 고기 소보로 × 참치 마요네즈 495엔

    ・ 매실 × 다시마 440엔

    갓 만든 보들보들한 주먹밥을 꼭 드셔보세요 🍙
    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 를 진심으로 기다리고 있습니다 ✨