クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Life / Housing
    • 2025/11/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    News from Kisarazu Housing Park ✨.

    📣 Premium privilege only on weekdays ！
    At Kisarazu Jutaku Koen, we present
    🎁 Family Character Lunch Box Set to those who visit our model houses on weekdays and fill out our questionnaire ！

    10: ✨
    Weekdays only, where you can get a convenient lunch box ！

    Weekdays are especially recommended for those who are considering purchasing a house, when you can tour the house more leisurely 🏡
    Please feel free to visit the house.

    *One visit per family per person during the period
    *Please check in advance as some model houses are closed on certain days.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/11/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Make your home surroundings more stylish ！ Create your own space. ★ Free consultation and estimate ★.

    We work on exteriors and outbuildings that are tailored to your needs and uses.
    Wooden decks and artificial grass ・ Turf, carports ・ Plastering and repainting of garages and houses ！
    Our skilled craftsmen with 50 years of know-how take responsibility for the construction.

    ●Even after installation, you can rest assured ！ After-sales support
    We will visit you for inspections at your request or as needed to detect and repair any damage at an early stage. We also offer advice on how to maintain the lawn, tiles, etc. and consultation.

    ●Meeting space with kids space ！
    Our office has a meeting space where we can work with you to create an image of your exterior
    We also have a kids space where people with children can have meetings in peace.
    We also have a kids' space for those with children.
    Please feel free to contact us for a consultation ♪.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/11/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Must try if you haven't used it yet ！ ／ The hottest Ultra Fine Bubble Main Unit ＋ Get a cartridge for [first time free] ！.

    Verissimo Bubble" shower head with lever that easily switches between purified and raw water.
    Now, ＜ only for subscribers to the regular delivery service ＞ you can start for free ！
    It saves about 50% of water and can be easily installed on the shower head that you are currently using.
    Chlorine is removed, so it is gentle on your hair and skin, and it also has a relaxing effect, making your daily bath time as comfortable as a salon ♪

    Our popular regular delivery service is a convenient and risk-free service for our customers.

    ━ Service Contents ━
    ・ Free replacement of the main unit with a new one every 2 years
    ・ Choice of replacement cycle: 1 month/2 months/3 months
    ・ Points rally gift
    ・ Post-payment, etc.

    If you have not tried Ultra Fine Bubble yet, please take this opportunity ✨
    Please feel free to contact us by phone or web ！.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/11/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Soap Lesson" - Autumn/Winter Edition ☆ Culture Kimitsu

    Enjoy the Seasons Classroom

    ★ Soap Lesson - Autumn/Winter （ Reservations Required ）
    ▲ 12/19 （ Fri ） Horse Oil Soap （ Closed due to full enrollment ）
    1/23 （ Fri ） Camellia soap
    2/13 （ Fri ） Valentine soap

    ◯Lesson time 10:30~12:30
    *The end time may vary

    ◯Course fee
    6, 600 yen ／ 6,600 yen 1 time

    ◯Receipt
    5-6 soaps of about 70g

    ◯Capacity: about 6 people

    ◯Personnel
    Apron, writing utensils

    ◯Instructor: Yoshida
    Seasonal school charm （ Sharm ） Head teacher

    Message from the teacher ▶
    "I have been making handmade soap since my children had skin problems. They are handmade soaps that are gentle on the skin, the environment … and the soul."

    * Reservations are required
    * Applications will be taken on a first-come, first-served basis. All materials are included in the registration fee.


    ＝ Culture Kimitsu ＝
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    Contact us ・ For more information

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Call us ・ Contact us via e-mail form

    ・ You can also see what's new on Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu is a culture center located in Kimitsu City, Chiba Prefecture. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Tateyama City We welcome visitors from Chiba Prefecture as well as Tokyo ・ Kanagawa Prefecture.


    ★ "Clove Distillation" will be held in December ！
    12/9 （ Tue ） 13:00~.
    If you are wondering what is a distillation meeting ？ ！, please contact us!

    手作り石けん石鹸ワークショップ１日教室
    • Event / Education / Lesson
    • 2025/11/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Halloween × Christmas "Nightmare ・ Before ・ Christmas" Event 🎅 🎃

    Strong English School will hold "Strong English Festival" at Hachimantai Kindergarten parking lot on 12/21(Sun.) ！ 🎅 🎃

    Strong English School will hold this event to have fun and exchange through various cultures and games with everyone in the community. ✨

    This year's special event is "Nightmare ・ Before ・ Christmas" ！
    Trick or Treat and Santa's appearance. Santa's appearance and much more for children and adults ！

    [STRONG ENGLISH NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS FESTIVAL 2025】
    Date and Time ： December 21, 2025 （ Sun ） 10:00 ～ 15:00
    Location ： 6-20-1 Hatorino, Kisarazu, Chiba （ Parking lot at Hachimantai Kindergarten Facing Odoya Hatorino Store ）
    Admission ： Free

    ◇Event Contents ◇
    ・ Raffle draw （ Mother Farm tickets, Pokemon Legends A to Z cassette, Amazon Fire 11 tablet, PlayStation gift card, etc. ）
    ・ Game Corner （ 1 game 50 yen / All games 1,000 yen ）
    ・ Trick or Treat
    ・ Foreign

    ◇Booths ◇
    ・ Flea Market
    ・ Workshops
    ・ Food Trucks

    ◇Performances ◇
    <5069> Dance
    ・ Music

    Special offers for those who participate in costume or cosplay.
    Enjoy a special Halloween with the community ！!

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Free Admission🐝 ＞ Enjoy the seasonal scenery at Ichihara Honeybee Farm 🌼.

    At Ichihara Honeybee Farm,
    you and your children can enjoy hands-on experience, cafe, store, etc. with your family.
    The vast flower fields surrounding the beautiful satoyama are a source of nectar for the honeybees.
    Please spend your time and relax to your heart's content.

    ◎Ichihara Honeybee Farm Honey Bee Cafe offers a variety of original menu items using domestic honey🍯🌭
    ＝ Menu ＝
    ◇Original Hot Dog Plate Original hot dog plate
    ◇Lunch menu including waffle sandwich
    ◇Popular ！ honey soft ice cream
    and more

    Café menu is available at
    eat-in space in the center house and
    terrace seats. 🍽️🥤

    Dogs 🐶 are allowed on the terrace seats🐾


    Please stop by
    when you visit Ichihara Honey Bee Farm.
    ＝ Ichihara Honeybee Farm ＜ Admission free🐝 ＞ ＝
    HONEY BEE CAFE
    Open 10:00
    Close 16:00

    Come and visit us! Please come and visit us at Ichihara Satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" can live together 🎵


    We are looking forward to your visit 🎵


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honey Bee Farm🐝

    272 Takakura, Ichihara, Chiba 290-0161
    tel.0436-63-3411

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enjoying the Season's Flavors ！ New Kitchen Trailer at Fuin Farm ✨.


    Firin Farm has started operating
    kitchen trailers at （ in front of the reception building ） in front of the strawberry house.

    During the sweet potato digging experience (scheduled from early October to late November),
    open only on Saturday ・ Sunday ・ and holidays.
    [Business hours]
    9:00-16:00 （ Last order 15:30 ）

    ◇Menu◇
    ・ Yakiimo （ Beniharuka ／ Amahazuki ）
    ・ hot coffee （ R ・ large size ）
    ・ blueberry smoothie （ bear ears cup ・ bear san bottle ）
    ・ shaved strawberry （ regular ・ Special Toppings ）

    We will be adding new seasonal items to our menu as they become available ♪
    Please stop by when you visit our park.

    *Payment at the kitchen trailer is cash only.
    *Openings may be suspended due to weather or work conditions.
    The latest business information will be posted on Instagram, etc.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fuin Farm
    모(080) 9387-6470

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you want to buy a new car, go to Wasida Auto.

    Our light cars can be purchased from 7,700 yen per month ！

    We will introduce the secret of our low price ◎

    ① 0 down payment and 0 bonus payment
    0 down payment is quite big ！

    Interest rate is 1.9%
    Generally, dealer's interest rate is 3.5 ～ 8.0%, while ours is 1.9% ◎

    ③ Maximum loan is 120 times ！

    ④
    We have our own factory for car inspections and maintenance, so we can do it more economically than dealers, and it is very economical in the long run. Please come to Wasida Auto if you want to buy a car at a good price.

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2025/11/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Nail School Students Wanted ／ Nail School in Kimitsu, Boso Peninsula, easily accessible🚗.

    Must-see for those who want to work at home and get certification ！
    Instructors have experience ♩ Direct instruction by JNA certified instructors ！ Make your dream of becoming a manicurist come true ✨

    Most popular ❣️
    Starting with no experience ！ Training for manicurists Course
    Fee … 330,000 yen [total 44 sessions]
    Materials fee … 61,589 yen （ Available for separate purchase ）

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    In nail salon ♡

    ▶ Nail care (off separately) … 3,500 yen

    Let's make your own nails look beautiful with proper care even if you cannot do nails ！
    We look forward to your appointment ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆
    ◇Latte Nail School
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Sarita Fonte Room 301

    14 minutes walk from Kimitsu Station South Exit
    3 minutes by community bus from Kimitsu Station South Exit on the Koitogawa Circulation Line outward bound, getting off at Kubo bus stop
    5 minutes by Nitto Kotsu bus from Kimitsu Station North Exit on the city circulation A, getting off at Kubo bus stop
    If you come by car, there are 2 parking lots across the street in front of the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2025/11/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Supporting your child's spirit of hard work ／ Junior school trial now available ！

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work toward their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    If you are interested, we recommend a tour ・ trial lesson first ✨

    ＝ Junior School ＝
    Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    ★ Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Experience ＝
    Step 1 First, make a reservation on the web Please make a reservation through our HP ！
    Step 2 Join a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial]
    Clothing for exercise, Towel （ Swimsuit, cap, and goggles ） If you will be using the pool, please bring your swimsuit, cap, and goggles etc.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/11/06 (Thu)

    木更津市桜町モスバーガー隣の〝サロンやえはら〟です

    毎月８日〝やえはらday〟(※日程は変更になることもございます)
    ワンコインイベントやってます！

    ＜ハンドパラフィンパック ¥500＞

    肌が乾燥するこの季節にぴったり♪

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    【今後の〝やえはらday〟スケジュール】
    ・11月７日(金)
    ・12月９日(火)
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    さらに、11月30日(日)開催の『かまフェス』でも体験できます✨

    そのほか、〝サロンやえはら〟では、お試しフェイシャルエステ（パック付き）¥2,000 も実施中です。

    ご連絡お待ちしております✨
    0438-36-5888

    • Discount / Beauty / Health
    • 2025/11/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started visiting cut ♪ We are also accepting popular eyelash perm 1,980yen ！.

    ・ Safe and secure at home ！
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,980 yen （ including tax ） ！
    With your eyelashes firmly raised, your daily makeup will be a breeze. ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm House
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2025/11/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those of you who want to get married this year ！ New Year Campaign 100 days of unlimited matchmaking ！.

    Marriage activity salon rose mariage （ rose mariage ）.

    A happy report from a member who got married and left the marriage: "I joined the family.

    A woman in her 40's who was at her mental limit due to her tiredness of marriage activity proposed after 7 months of dating 💐 She turned her life around

    A woman in her 40's who was about to lose her mind
    and thought "I might not make it … anymore" due to her tiredness of marriage activity
    proposed to her after 7 months of dating!
    This is a story of such a miraculous turnaround.

    Click here for the reversal marriage story ↓
    https://www.nakoudonet.com/nakoudo/chiba/kisarazu/108316/report/127404/

    Marriage activity Proposal from an ideal partner by make-up
    （ Marriage activity make-up Click here for Ms. Miz's blog ） ↓
    https://ameblo.jp/make-kokohana/entry-12952589472.html

    We also received a resolution from another member, "This is the year I will graduate from marriage activity refugee ！".
    In 2026, we will continue to increase the number of happy marriages.

    I have met someone but it doesn't last.
    I'm a nice person but it doesn't feel right.
    The harder I try, the more tired I get ….

    It may not be your fault,
    it may just be that you are lost in the "wrong way" and "order".

    New Year Campaign ！ ！

    ＼ 100-day plan now available ✨ ／ All you can do is matchmaking for 29,800 yen
    （ Free extension if you do not progress to dating in 100 days ）

    Why "100 days" ？

    The more unsuccessful the engagement activity is, the more people say
    "I am not a good person.

    "I do meet people"
    "but for some reason it just doesn't last …"
    "I realized that time just passed"

    This is not for lack of effort.
    This is not a lack of effort, it is just a mistake in "how you use your time" in your engagement activities.

    There are "3 walls" in marriage activity

    Many people unconsciously stop at
    these 3 walls.

    1️⃣ It takes time to meet someone
    2️⃣ Even if you meet someone, you can't make a decision and are lost
    3️⃣ While you are lost, the heat cools

    Unless you break this trend,
    engagement activity keeps going around the same place even after many years It will continue to go around the same place for years.

    100 days is "not too short, not too long"

    100 days is a very meaningful length of time in
    engagement activities.

    Less than 3 months is not enough time to realize,
    and if it is more than 6 months,
    people will start "procrastinating" again.

    100 days is
    the limit at which a serious person can "keep going"
    and is also the shortest line at which
    results begin to appear.

    The reason why we decided to offer "unlimited matchmaking" for 100 days

    The biggest waste of time in marriage activity is
    "Is this the right person for me ？?

    So in this plan,
    we don't limit the number.

    While meeting people,
    ・ compare
    ・ feel
    ・ modify

    By rotating this cycle without stopping,
    engagement activity will move forward at once. marriage life will move forward at a rapid pace.

    Now
    Free consultation on line ↓
    https://lin.ee/HWJkBqc
    No pressure

    https://rose- mariage.jp/marriage_agency/75a0cb19-1a27-4bd9-8352-a531c158eb7b

    We offer the best marriage activity plan for you

    Everyone has different problems in marriage activity.

    "I don't know how to proceed"

    "I want to know how to meet the right person"

    In response to such voices, we offer

    "tailor-made marriage activity" services for each individual. We offer "tailor-made marriage activity" to meet the needs of each individual.

    🎁 Free gift with LINE registration （ Receive it now ）

    ✅ Textbook of marriage counseling service （ Shortest route for marriage activity ＝ Short time concept
    ✅ Textbook of Love （ "Love Driver's License" to avoid accidents in love ）
    ✅ 3-minute diagnosis （ What is your love deviation ）

    👉 After registering on LINE, send us a message with [Textbook] or [Diagnosis]. We will send it to you immediately.
    *You do not have to decide to join ／ There is no forced solicitation.

    🎄 December 14 （ Sun ） Mitsui Garden Hotel Shiodome Engagement Party, 23 out of 40 couples matched 🎄

    This wonderful result is due to
    the venue
    We would like to thank all the bridal sommeliers for their generous support.
    Thank you from the bottom of our hearts.

    In fact,
    at the last party,
    there were already couples who got married through the matching process. …
    We are very excited to see how many marriages will be born from these 23 couples😊

    Free consultation at rose-mariage is "with counseling"
    Free consultation ＝ This is not a briefing session.

    A marriage activity advisor who is a qualified psychological counselor and love diagnosis instructor will
    sort out your current situation and find a way forward that suits you together.

    And depending on your wishes and situation,
    we will guide you to the cheapest ・ shortest route, including 100 days support for matchmaking.
    （ There is no forced solicitation. Just organizing is OK ）

    or call us.
    ☎ 090-5573-5686

    結婚相談所婚活お見合い合コン
    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Meet your ideal match in your hometown [Ichihara ・ Kisarazu] Start with a 30-minute marriage activity consultation.

    Dating apps don't work, you don't know how to do marriage activity, parents are worried about their children's future,
    Various marriage activity problems, let's solve them at iMarriage ？
    Private room, complete appointment only, you can consult for 30 minutes without worrying about your surroundings.
    It would be helpful if you could tell us more than one preferred date.
    In Ichihara and Kisarazu, contact us ＆ We are looking forward to your appointment

    Please also use our contact form.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Easy-to-learn Kimono dressing class ◎Washable Kimono present ＆ All-you-can-attend for 10,000 yen

    For those who want to dress kimono by themselves ！ How about a trial lesson first?

    ◇Until you can wear an everyday kimono ＼ You can take as many lessons as you want for 10,000 yen ！ ／
    ◎Washable kimono present 🎁

    ◇One Coin Lesson ＼ 500 yen × 8 lessons ／ ① 10 ： 30 ～ ② 13 ： 30 ～ ③ 18 ： 30 ～


    Professional dressmaker will give you a hand-on lesson.
    For more information, please feel free to contact us through our website or by phone.

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
    Tokyo Kimono Institute
    0120-198-323

    Washable Kimono Present 🎁.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you start daytime English conversation ？ Practical lessons for adults [Free trial available].

    We are looking for people who enjoy learning English together in our English conversation classes for adults ！
    Why don't you make the most of your daytime and start learning English conversation ？

    If you have been taking 1-on-1 lessons where you repeat the same thing over and over again ！ Edward ・ English ・ class
    has a lot of practice making one sentence in a conversation, so you can learn English conversation skills that do not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson. Please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You can expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Native English and Japanese teachers, founded by Mr. Edward from England,
    teach together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara, 299-0109
    16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Totonou from ear to ear, extreme relaxation [Ear cleaning specialty store].

    Are your ears in good shape for self-care
    ？ ！

    Visit [Mimigoya] at least once in your life!

    Men OK ！ We treat all ages and genders ！

    Gentle ear cleaning for both adults and children👂 ✨

    We use a special scope to show the inside of your ears on a monitor
    and work with you to clean them. We clean the inside of the ear with the customer.

    After the inside of your ears are cleaned,
    we will give you an aroma massage on your ears, where more than 200 pressure points of the whole body are located ！

    Please try it for yourself🎶

    You will know how your ears are and how to clean them properly. It will help you to know how to clean your ears properly and help you to take care of yourself in the future.

    Private home salon by appointment only

    👇 🏻 also available🎶
    ～ 5000 years of Indian history Ayurveda ～
    Netrabasti （ Eye spa ）
    Chakra basti （ Navel spa ）
    Karnaprana （ Ear spa ）

    Lifting accessories, ear hooks （ TMJ disorder ）
    ear candles （ pineal gland activation ）
    color therapy
    medical aroma
    please also （ people´ ∀ `* ）

    ★ Please search for "Mimigoya" 🤩

    if it didn't come up 👇

    booking site
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    Homepage
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    Official LINE account ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ✿ ✾ We look forward to your reservation ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/11/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Xmas Concert for Parents and Children 2025 ＜ Kazusa Junior Orchestra ＞

    [Date and Time]
    December 21, 2025 (Sun)
    Concert begins 11 ： 00 （ Doors open 10:40- ）
    [Venue]
    Kazusa Akademia Hall （ Main Hall ）
    [Admission Fee]
    All seats Free
    500 yen for college students and older （ As a fund for raising ）
    Free for high school students and younger
    ◎Pre-school children are also welcome to see the performance.
    [Performance]
    Kazusa Junior Orchestra

    ＝ Program ＝
    ◇"Christmas Festival" and others

    As this year's Christmas event
    Family How about a concert with your relatives?
    Preschool children are also welcome to attend 🎵
    We look forward to seeing you all ✨

    【Inquiries】
    ∑Kazusa Akademia Park ）
    0438-20-5555
    〇 Kazusa Junior Orchestra Office
    0438-20-5555

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A cemetery where you can spend eternity with your pets, your irreplaceable family members.

    Kisarazu Seichi Cemetery is located on a quiet hillside adjacent to Hotaruno, not far from the Kisarazu Kita Interchange.
    This cemetery allows you to sleep with your precious pets such as dogs and cats.

    "Pet Yasuragi-no-Sato" is equipped with an ossuary for pets and a joint burial grave.
    Your remains will be enshrined in an individual ossuary for two years.
    After that, the cremains will be moved to a burial grave, where they will be lovingly cared for in perpetuity.

    [50,000 yen per pet （ excluding tax ） ]
    *Permanent fee ・ Management fee ・ All memorial service fees are included
    *Please consult us for multiple pets

    You can visit freely anytime within the cemetery opening hours. You are free to visit the cemetery anytime during the cemetery opening hours.
    We also accept reservations before death.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026 Teruyoju Charcoal Grilled Steak Osechi] of carefully selected ingredients

    Teruyoki's Osechi is a simple dish that aims to maximize the flavor of the ingredients.
    Please enjoy our one and only Osechi at the beginning of the new year.

    *Orders can be placed by phone reservation
    *Orders will be accepted until December 25 （ Thursday ）
    *Please come on December 31 （ Wednesday ） at 13:00 ～ 17:00.
    （ Please note that we do not deliver ）

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Charcoal Grilled Steak
    Teruyaki
    The one and only Charcoal Steak ★ Call for reservation when you visit ★
    0438-97-7900