クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, para que pueda cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia …"
    ¿Alguna vez ha pensado ？

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que ha vivido conmigo como de la familia " ? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siente como si volvieras a ver a tu hijo.
    y
    "siempre contigo como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … Intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Solo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (10 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣📣 registrado en Furusato Choice 📣

    💠 mascota tamaño mini
    💠mascota de 25 cm
    💠mascota de 35 cm


    en el sitio web de Furusato Choice. Lana Kisarazu] y la búsqueda de 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere mientras los fabricamos en secuencia.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el producto.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos el artículo tantas veces como quieras de forma gratuita hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden realizar por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Contáctenos] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣

    💠💠💠 Mini talla 💠 (unos 13 cm 💠)
    💠25 cm talla
    💠35 cm talla


    en la página web de 《Furusato Choice》. Lana Kisarazu] y buscar 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola que se pueden doblar, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo siempre
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    Quiero que sientas la sanación de ser una mascota.

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada tan cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10cm ≪)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣📣📣📣

    💠💠 Uchiko talla mini 💠 (unos 10cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Hometown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/26 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestra mascota infantil de 35 cm que hace que quieras decir "bienvenido a casa" sin pensarlo.

    Podemos hacer 《Nuestra mascota infantil》 para perros, gatos y otras mascotas.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto muestra un ejemplo de nuestra mascota de 35 cm de tamaño 🌟


    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que es como de la familia y ha vivido conmigo
    " ？?

    Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota utilizando el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación sanadora de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada con cuidado y con todo mi corazón para que se parezca lo más posible a ti.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirás que te quedarás con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 Esta mascota mide aproximadamente 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable.
    (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Sólo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu cabello》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño talla mini (10cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣


    Buscar
    [Lana Kisarazu] en el sitio web 《Furusato Choice》 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Se le pedirá que pague el producto.
    *Si hay un espacio de tiempo antes de que comience la producción, seguiremos considerando su solicitud en este punto y le pediremos que pague.

    ⑤ Inicio de la producción
    *Si ya se han realizado otros pedidos, iniciaremos la producción por orden, así que espere.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el producto.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos todas las modificaciones posibles de forma gratuita hasta el envío del artículo.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Has pensado alguna vez: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Registrado en Furusato Choice 📣

    ・ Talla mini 兦 (10cm 兦) ・ Talla 25cm
    ・ Talla 35cm

    🔍. En el sitio web de Furusato Choice
    Buscar [Lana Kisarazu] 🔍


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea que le hagamos.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Tras la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, aceptaremos el pago y enviaremos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Contacte con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, para que pueda cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia …"
    ¿Ha pensado alguna vez ？

    "Quiero quedarme con mi mascota para siempre " con el suave y cálido material llamado fieltro de lana? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siente como si volvieras a ver a tu hijo.
    y
    "siempre contigo como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … Intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Solo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (10 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣 registrado en Furusato Choice 📣
    💠 mascota tamaño mini
    💠 mascota de 35 cm


    Buscar [lana Kisarazu] en el sitio web de Furusato Choice 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto. Orden de.

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También le pediremos que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que le incrusten sus cabellos o restos reales, le pediremos que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el producto.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos tu artículo tantas veces como quieras antes de enviarlo, sin coste alguno.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Buscamos patrocinadores para apoyar a nuestro equipo ！.

    LIBERDADE busca patrocinadores y colaboradores, tanto empresas como particulares, para apoyar al equipo.
    Desarrollaremos tantos individuos como sea posible de la localidad de los niños a la siguiente etapa de su desarrollo.
    Hemos estado trabajando con el grupo de edad junior desde hace 5 años en el área de Nanso, y cada año hemos producido jugadores para el
    centro de entrenamiento del distrito （ 8 bloques ） y el centro de entrenamiento de la prefectura, así como el centro de entrenamiento regional.

    Algunos individuos brillan desde el grupo de edad U12, pero también hay muchos que brillan en los siguientes grupos de edad.
    Alentaremos y apoyaremos los sueños de cada individuo con vistas al grupo de edad juvenil, así como a los grupos de edad junior y juvenil.
    Queremos ser un lugar donde los individuos puedan perfeccionar sus habilidades para que puedan pasar el testigo a la siguiente etapa.

    Esperamos que las empresas y los individuos que están dispuestos a apoyar a nuestro club con el fin de mejorar tanto los líderes y el medio ambiente para que podamos entrenar en un ambiente mejor.

    En 2024 nos estamos preparando para completar el terreno y volver a activar la U15 el próximo año. Gracias por su apoyo 🙇

    --- -------------------------

    Se buscan jugadores
    https://www.liberdade-chiba.net/2024/03/04/2024年度-liberdade-chiba-選手募集/

    Se buscan patrocinadores
    https ://www.liberdade-chiba.net/スポンサー/パートナー募集/


    ---- -------------------------

    LIBERDADE CHIBA
    https://www.liberdade-chiba.net/

    YouTube
    https://youtube.com/liberdade273
    TikTok
    https://vt.tiktok.com/ZSRETaY3w/

    Por favor, no dude en contactar con nosotros con cualquier pregunta ⚽

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/06/23 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Puesto del mes] 🚐Pandakkuru coche de cocina está aquí este mes 🐼.

    Hola.
    Esto es Pandafuru ！

    Aquí está el programa de este mes del Coche de Cocina ！

    《Introducción al menú》 Hay 6 sabores en total ！

    ♢ Liso ♢
    El sabor "a base de azúcar" El sabor "a base de gofres". A base de azúcar "el gofre" sabor

    ♢ Chochoppu ♢
    Azúcar × Excelente combinación con trocitos de chocolate

    ♢ Koucha <
    ♢ Caramelo ♢
    Popular entre niños y mayores ☆ El dulzor del caramelo te enamorará

    ♢ Tots de chocolate ♢
    Recomendado para los amantes del chocolate ！ Gofres. Gofres de ensueño con cobertura de chocolate por todas partes


    Si te interesa, visítanos ！ （ También hacemos curry a veces 🍛 🥄 ）


    Compruebe nuestro Instagram para las últimas aperturas de puestos 🔍

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐼 Encantado con el aspecto kawaii ♡ Introducción al menú Pan Dakkuru ✨

    🐼

    Definitivamente te enamorarás de su textura crujiente por fuera y húmeda por dentro hecha con trigo nacional ☆

    Un total de seis sabores ！ Hay ofertas por tiempo limitado.

    ♢ Natural ♢
    Sabor "el gofre" a base de azúcar

    ♢ Chocchop ♢
    Azúcar Excelente combinación con chips de chocolate

    ♢ Té Kocha ♢
    Sabor adulto y elegante con un toque de Earl Grey con un dulzor moderado

    ♢ Apurushinamon ♢
    Manzana.
    El dulzor de la pulpa y el aroma de la canela

    ♢ Caramelo ♢
    Popular entre niños y mayores ☆ El dulzor del caramelo te enamorará

    ♢. Chocolate ♢
    Recomendado para los amantes del chocolate ！ Un gofre de ensueño en el que todo el gofre está recubierto de chocolate

    Consulta nuestro Instagram para informarte de nuestras aperturas 🔍
    Si te interesa, ¡pruébalo una vez! ✨

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reserve con un día de antelación para ahorrar ！ ＜ 7º aniversario ＞ Chiba Wagyu Beef Gourmet Course🐮.

    Teruyaki Owner Selección del Chef ✨ Se servirá ternera Wagyu de la prefectura de Chiba.
    [Sólo por tiempo limitado]
    1 mar 2024 ～ Hasta el 31 de mayo
    [Curso]
    ・ Surtido de entremeses del día
    ・ Ensalada del chef
    ・ Costilla asada seleccionada
    Asado al carbón Filete 150g (con pan)
    ・ Helado ＆ Café

    ★ Ofertas ！ 1,100-OFF ￥ 1 día de antelación ！ ★ Pedido mínimo de 2 personas.
    ★ Se añadirá un 5% en concepto de servicio para los pedidos a la hora de la cena.

    Por favor venga y pruebe nuestra comida 🎵Esperamos servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Especializado en carne de vacuno
    Bistro ＆ Filete a la brasa
    Teruyoju
    El único filete a la brasa
    ★ Por favor llame para reservar cuando visite ★
    0438-97-7900

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Entretenimiento ・ Recomendado para fiestas de bienvenida ✨ Cursos de banquetes

    Esta vez, nos gustaría presentar nuestro curso banquete recomendado para el entretenimiento de negocios ・ fiestas de bienvenida.

    [Curso] Todo lo que pueda beber durante 90 minutos (L.O.)▶(L.O.)120 minutos
    Desde ￥ 10.000- por persona (incluyendo impuestos y cargo por servicio) ）
    ・ 5 entremeses del chef
    ・ Ensalada del día
    Filete del día a la parrilla con pan caliente y verduras calientes ）
    Carne roja a elección del chef 80g*
    ・ Helado
    ＊ Todo lo que pueda beber
    [Vino tinto y blanco / whisky / shochu / refrescos]
    *Se puede cambiar el filete por el plan de carne de marca. \ᡦ (Se puede cambiar a filete ）
    Se pueden pedir más filetes. Por favor, pregunte por los detalles.
    *También podemos preparar platos según su presupuesto. No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    *Toda la cerveza que pueda beber ＋ Puede mejorarse para incluir cócteles. （ ＋ ￥ 924- ）

    ★ Sólo con reserva, llame con 2 días laborables de antelación.
    ★ Se aceptan pedidos a partir de 3 personas.
    ★ Por favor, abstenerse de combinar con otros servicios.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Especialidad en ternera
    Bistro ＆ Filete al carbón
    Terujiki
    El único filete al carbón
    ★ Por favor llame para reservar su visita ★
    0438-97-7900

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024Introducción de nuevos menús ✨.

    Bistro ＆ Bistec a la brasa Teruyaki tiene un nuevo menú ！

    0 Chiba Prefectura de carne de vacuno 'Senba beef'
    ★ Un curso ★
    por persona ￥ 7.700- （ impuestos incluidos ・ Fajín aparte ）
    ＊ Entremeses del día
    ＊ Ensalada del chef
    ＊ Solomillo de ternera samba
    100g de chuletón a la brasa （ con pan ）
    ＊ Helado o café

    *Pedidos a partir de 2 personas.
    *Se añadirá un 5% por servicio en los pedidos a la hora de cenar.

    Kazusa Wagyu Roast Beef Bowl of Rice Kazusa Wagyu roast beef cortado en trozos del tamaño de un bocado y servido con arroz recién cocido, huevo y verduras de temporada.

    Plato único ¥2,750
    Set ¥3,300
    （ Con sopa/ensalada/bebida ）

    Por favor, pruébelo si le gusta ✨
    ¡Esperamos servirle! Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Bistec al Carbón
    Teruyaki
    El único Bistec al Carbón
    ★ Por favor llámenos para reservar ★
    0438 -97-7900

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Plato especial de ternera Miyazaki🐮.

    Acaban de llegar hembras de ternera Wagyu negra de muy buena calidad y rico sabor 🎵
    "Ternera Miyazaki" especial del propietario de Teruyuki ！
    La ternera Miyazaki tiene fama desde hace mucho tiempo de ser una "ternera deliciosa".
    Entre ellas, tenemos en stock
    Carne de vaca Miyazaki con un fuerte sabor rojizo que se adapta al estilo de filete de Teruyaki ✨

    Por favor, aproveche esta oportunidad para probarla ！

    ＝ Plato de carne roja ＜ por persona. ＞ ＝
    *Se aceptan pedidos a partir de 2 personas.
    00 Curso A 100g ¥15,180
    2 entrantes / ensalada / filete / café
    00 Curso B 100g ¥18,480
    3 entrantes / ensalada / filete / postre / café
    00 Curso S 100g ¥12,980
    Ensalada / filete / bocado de helado

    ＝ Curso de filete ＜ por persona ＞ ＝
    *Se aceptan pedidos a partir de 2 personas.
    00 Curso A 100g ¥18,480
    2 entrantes / ensalada / filete / café
    00 Curso B 100g ¥21,780
    3 entrantes / ensalada / filete / postre / café
    00 Curso S 100g ¥16,280
    Ensalada / filete / bocado de helado

    ★ Hay más carne disponible. Por favor, pregunte a nuestro personal.
    ＋ ￥ 2,200-/20g ＋ ￥ 5,500-/50g

    *Los platos se pueden pedir a partir de 2 personas.
    *Los precios incluyen impuestos.
    *Se añadirá un 5% en concepto de servicio durante la cena.

    Esperamos poder servirle.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Bistec al Carbón
    Teruyaki
    El único Bistec al Carbón
    ★ Por favor llame para reservar cuando visite ★ 0438-97-7900

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Quieres probar el ballet ｜ Q ＆ A

    Esta vez, para aquellos que quieren probar el ballet por primera vez
    Q ＆ A sobre Motoko Yamato Ballet Studio 🎵


    ◇Q ： ¿Hay alguna ropa específica o ropa de práctica ？
    → No, pero, Sin embargo, hay algunas restricciones, especialmente para los niños, como la capacidad de estirarse con facilidad, etc. Le orientaremos cuando venga a su clase de prueba. Por favor, lleve ropa cómoda para la lección de prueba.

    ◇Q ： ¿Necesito comprar equipo para participar ？ （ Acerca de lo que debe traer ）
    → Debe traer zapatillas de ballet.
    No te preocupes, no necesitas traerlas para la lección de prueba 😊

    ◇Q ： No estoy segura de poder seguir el ritmo de las lecciones.
    → Para los adultos, decidiremos en qué trabajar en función de los miembros, así que no te preocupes.
    Además, para los niños, dividimos las clases por grados, pero podemos guiarte a una clase de un nivel inferior.

    ◇Q ： ¿Tengo que matricularme? ？
    → Puedes asistir a la clase de prueba gratuita sin necesidad de matricularte.
    También ofrecemos tickets de frecuencia de lección para adultos, aunque sí tienes que inscribirte.

    ＝ Motoko Yamato Ballet Studio Presentación Reunión Celebrada ✨ ＝
    [Fecha y hora]
    6 de julio de 2024 (sáb ) 15:30 apertura de puertas 16:00 inicio
    [Lugar]
    Kimitsu Shimin Bunka Hall Medium Hall

    *La entrada es gratuita, pero se requieren entradas.
    Entradas disponibles previa solicitud.

    Si está interesado, puede encontrar más información en.
    Ven y experimenta el mundo del ballet con nosotros. ꕤ
    Por favor, mencione 'Vi Vivinavi' cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dolores de cabeza y rigidez de hombros ・ Fatiga ocular ＞ Se recomienda Shirodhara, un masaje cerebral ✨.

    Shirodhara, el menú ayurvédico por excelencia.
    Se aplica aceite en la frente para tratar diversos problemas, como dolores de cabeza ・ hombros rígidos ・ vista cansada ・ y trastornos del sistema nervioso autónomo para devolverle a su estado saludable original.
    （ El salón utiliza el aceite original de la Asociación Japonesa de Shirodhara, que no requiere champú ）

    [Precio]
    0 Shirodhara 40 min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60 min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + tratamiento del escote 90 min/ ￥ 11000
    *Limpieza de la calva

    Por favor, mencione 'Mention Vivinavi' al hacer una consulta.
    Esperamos poder darle la bienvenida.

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＊ Hasta el 12 de mayo (dom.) ＊ Curso de experiencia corporal completa Ayurveda 90 min por sólo ￥ 12.660 ▶ ￥ 10.000 (impuestos incluidos) ¡ahora!

    ＊ Limitado a clientes primerizos (limitado a 2 parejas por día) ＊
    Masaje de pies, espalda y escote ＋ Masaje de cabeza, shirodhara y un menú popular se pueden probar a la vez.
    Dolores de cabeza por estrés ・ Hombros rígidos ・ Tensión ocular ・ Trastornos del sistema nervioso autónomo y muchos otros problemas son tratados para devolverle a su estado natural de salud.
    Lo último en desintoxicación, aliviando la fatiga en todo el cuerpo.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no tratar el cuero cabelludo, el cerebro y la espalda y disfrutar de un verano refrescante ？ ＜ Campaña de Verano ＞.

    Sólo por tiempo limitado] 2024.6/22 ▶ Hasta el 31/7
    Ahora sólo ✨

    ＝ Nuestro menú más popular ＝
    Menú Ayurveda Quintaesencial
    ＜ Shirodhara ＋ Cuidado de Krishna （ Limpieza del cuero cabelludo ） ＞
    Precio normal ￥ 8.800 （ impuestos incl. ） pero precio promocional ￥ 7.500 （ impuestos incl. ）
    Incluye un masaje en el escote 🎵

    ＜ Suaviza la belleza de la espalda ＞
    La temporada de fuertes rayos solares y daños por UV. Es tu espalda lo que no se ve ！ ¿Por qué no cuidar cada centímetro de ella?
    Precio normal ￥ 16.500 （ impuestos incl. ）, pero precio de campaña ￥ 8.250 （ impuestos incl. ） ！


    Por favor, mencione "Mention Bibi Navi" cuando se ponga en contacto con nosotros. Facilitará su visita.
    Esperamos poder darle la bienvenida.