クーポンはこちら

Show all from recent

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    En marcha la inscripción para la prueba de primavera 🌸 Inscríbete antes del día de participación y recibirás un regalo especial ！ ！.

    La primavera es la estación en la que quieres empezar algo nuevo.
    ¡Esta primavera, Big S Kisarazu está reclutando estudiantes de prueba en cada escuela!

    Lección regular de abril 1 tiempo de prueba
    [Cuota de participación en la prueba] 550 yenes ₤ (impuestos incluidos)
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    ★ Escuela de kárate
    ★ Educación física. Escuela


    ＝ Beneficios de inscripción ＝
    Si la inscripción se completa antes del día de la prueba
    0 yenes de cuota de inscripción designado suministros presentes y otros beneficios ！


    Solicitud ＝
    Por favor, solicite a través de la página web a continuación
    *El pago de la cuota de inscripción se requiere dentro de una semana de la reserva para completar la solicitud.


    Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si te inscribes en la escuela antes del día de la prueba, recibirás ventajas com...

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El verano ya está aquí un año más🏊 ＜ Summer Trial Class ＞ Inscríbete antes del día de participación y recibe un regalo especial ！ ！.

    Big S Kisarazu ofrece una prueba gratuita de una clase regular en julio y agosto ✨
    También disponemos de una galería donde podréis comprobar el ambiente de las clases y de vuestros hijos 🎵

    Este verano （ julio y agosto ） Buscamos alumnos para clase de prueba en cada escuela


    ＜ Una clase de prueba gratuita de clases regulares en julio y agosto ＞
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    ★ Escuela de kárate
    ★ Escuela de educación física


    ＝ Beneficios de matrícula ＝
    Si la matrícula se realiza antes del día de la prueba
    0 yenes de matrícula designados suministros presentes y otros beneficios ！

    <3066> ＝ Solicitud ＝
    Por favor, solicite a través de la página web a continuación
    *Por favor, pague la cuota de inscripción dentro de una semana de reserva para completar la solicitud.


    Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si te inscribes en la escuela antes del día de la prueba, recibirás ventajas com...

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    También hay carros de cocina en varias zonas ！¿Qué tal una 'pizza frita' con una nueva textura ？?

    La masa se fríe en el momento de pedirla, para que pueda disfrutar de su textura caliente y crujiente.
    Aunque la pizza frita no es tan familiar en Japón, en Italia se come a menudo como tentempié para los niños.

    La salsa de tomate y el queso fluyen de la masa de pizza frita, dándole un toque lujoso.

    Se pueden tener en cuenta las alergias si se envía un correo electrónico o se llama por teléfono con al menos un día de antelación.

    También se ofrecen fiambreras y bocadillos a diario ！
    La información sobre los puestos está disponible en el Instagram oficial ！
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Carro de cocina ahora abierto en Kisarazu Higashi Ota ！ [cucina Ragazza Carina].

    Pizza frita con una nueva textura, cortes de pizza a la venta, limonada casera, etc. están ahora a la venta ！
    Los menús de almuerzo incluyendo cajas de almuerzo diario también están disponibles.

    -Line-up-
    ★ Fiambreras diarias 1000 yenes
    ★ Sopa diaria 380 yenes
    ★ Pizza frita 600 yenes
    ★ Bebidas artesanales 500 yenes
    ★ Leche Kimitsu Helado suave 400 yenes ～

    *Cerramos en caso de lluvia, tormenta o al abrir los puestos.
    Para más información, visite el Instagram oficial de cucina Ragazza Carina.
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    📍1-11-7 Higashi-Ota, Kisarazu, Chiba
    Cerrado ： Miércoles y domingo
    Horario de apertura ： 9.00 a 19.00hrs.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Carro de cocina ahora abierto en Kisarazu Higashi Ota ！ [cucina Ragazza Carina].

    Pizza frita con una nueva textura, cortes de pizza a la venta, limonada casera, etc. están ahora a la venta ！
    Los menús de almuerzo incluyendo cajas de almuerzo diario también están disponibles.

    -Line-up-
    ★ Fiambreras diarias 1000 yenes
    ★ Sopa diaria 380 yenes
    ★ Pizza frita 600 yenes
    ★ Bebidas artesanales 500 yenes
    ★ Leche Kimitsu Helado suave 400 yenes ～

    *Cerramos en caso de lluvia, tormenta o al abrir los puestos.
    Para más información, visite el Instagram oficial de cucina Ragazza Carina.
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    📍1-11-7 Higashi-Ota, Kisarazu, Chiba
    Cerrado ： Miércoles y domingo
    Horario de apertura ： 9.00 a 19.00hrs.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Estás preparado para un nuevo curso escolar ？Te ayudamos a mejorar tus notas con un método de aprendizaje que genera tu propia capacidad de aprender.

    Consideramos la capacidad académica como la capacidad de aprender por uno mismo y como una parte esencial del estudio.
    Fomentamos la "independencia" con un estilo atento a cada individuo y les hacemos conscientes de la acción independiente, así como de la mejora de sus calificaciones.
    También es importante fijar objetivos, hacer planes, establecer tiempos y crear un flujo de acción para el estudio.
    En la escuela Gakushu Kobo Kisarazu nos comunicamos con los alumnos y les orientamos para ayudarles a trabajar estos puntos.

    El asesoramiento profesional, las visitas a las aulas y las clases de prueba son gratuitos en cualquier momento.
    Las entrevistas en línea también están disponibles, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Déjenos un mensaje o llámenos.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prueba gratuita ！ ] Experimente un nuevo tipo de tutoría ？que fomenta la independencia y crea la capacidad de aprender por uno mismo.

    La capacidad académica se considera la capacidad de aprender por uno mismo y es una parte esencial del estudio.

    Estudiar sin ganas de estudiar no conduce al crecimiento académico ni a la obtención de resultados.
    Cultivamos la "independencia" con un estilo cercano a cada individuo y les hacemos conscientes de su propio comportamiento independiente, además de mejorar sus calificaciones.
    También es importante fijar objetivos, hacer planes, establecer tiempos y crear un flujo de acción para el estudio.
    En la escuela Gakushu Kobo Kisarazu nos comunicamos con los alumnos y les orientamos para ayudarles a resolver estos puntos.

    El asesoramiento profesional, las visitas a las aulas y las clases de prueba son gratuitos en cualquier momento.
    Las entrevistas en línea también están disponibles, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Déjenos un mensaje o llámenos.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prueba gratuita ！ ] Experimente un nuevo tipo de tutoría ？que fomenta la independencia y crea la capacidad de aprender por uno mismo.

    La capacidad académica se considera la capacidad de aprender por uno mismo y es una parte esencial del estudio.

    Estudiar sin ganas de estudiar no conduce al crecimiento académico ni a la obtención de resultados.
    Cultivamos la "independencia" con un estilo cercano a cada individuo y les hacemos conscientes de su propio comportamiento independiente, además de mejorar sus calificaciones.
    También es importante fijar objetivos, hacer planes, establecer tiempos y crear un flujo de acción para el estudio.
    En la escuela Gakushu Kobo Kisarazu nos comunicamos con los alumnos y les orientamos para ayudarles a resolver estos puntos.

    El asesoramiento profesional, las visitas a las aulas y las clases de prueba son gratuitos en cualquier momento.
    Las entrevistas en línea también están disponibles, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Déjenos un mensaje o llámenos.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Estudio de yoga Vishta Aerial Yoga reservas ahora abiertas ！.

    Yoga aéreo, también conocido como "aerial yoga". Mucha gente se siente intimidada sólo por las fotos, pensando "no creo que pueda hacer esto …", pero en realidad es todo lo contrario.
    Utilizando una tela, puedes hacer posturas invertidas que normalmente te parecerían difíciles. Te permite mover todo el cuerpo sin forzarlo más que el yoga en el suelo.
    Se favorece la circulación sanguínea, lo que conduce a la eliminación del frío y la hinchazón. Con la práctica continuada, se puede aumentar el metabolismo básico y esperar un efecto de pérdida de peso.

    Recomendado para principiantes de yoga y personas con el cuerpo rígido.
    Siente lo bien que sienta dejar tu cuerpo en la tela. Este programa ofrece una experiencia extraordinaria que puede ser de relajación o activa.

    Vi Vivinavi. Entrada a mitad de precio.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TJ BELLEZA en MANOTE ＜ Convocatoria de participantes ＞ 👑.

    [Fechas] 15 Abr 2024 ▶ 19 Abr 2024
    Hazlo tú mismo ！ Este evento te permitirá tratar a otra persona ✨
    [Lugar] Salón Jyuna, Maruma no Te

    Buscamos participantes para la Experiencia Curativa Aikou Te 🎵

    ☑ Maquillaje artístico
    ☑ Cuidado médico de la piel
    ☑ Cuidados corporales especiales
    ☑ Técnica de permanente/crecimiento de pestañas

    Es primavera 🌸, te haces mayor y estás preocupada. Si usted está preocupado o se siente deprimido
    vamos a mejorar todos juntos😊

    Si usted está interesado, por favor no dude en contactar con nosotros en.
    090-4596-0711

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Deshacerse de corona aumento de peso ？ Dieta monitores quería ！

    El tratamiento tiene un precio normal de 200.000 yenes, pero se ofrecerá a un precio de monitorización de 100.000 yenes.

    El periodo de seguimiento es de tres meses.

    "Quiero encontrarme con mi verdadero yo ！"
    "No pude hacer nada"
    Nuestro salón apoyará a tales personas ！

    Por favor, no dude en ponerse en contacto con lo siguiente.
    090-4596-0711

    • ¿Necesita Ayuda? / Belleza / Salud
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El salón Mama no Tejuna ofrece tratamientos que curan el cuerpo y el alma.

    Acupuntura ・ Hypu, otras estéticas ・ Facial ・ Masaje ・ Estética coreana ・ Reiki, etc.
    Ofrecemos tratamiento de acuerdo a sus problemas de la piel, problemas del cuerpo y la condición física del día
    ¿Por qué no aspirar a un cuerpo sano juntos

    [Sólo con cita previa] TEL: 0438-80-8634
    4-13-27 Ota, Kisarazu, Chiba 292-0044

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nueva regeneración de la piel estética ✨ Science belleza plasma agujas ya están disponibles.

    Agujas de plasma de la belleza de la ciencia que se dice que han superado [dermapens] y [láseres].

    Las primeras del mundo en incorporar plasma como aguja ！

    Cuando se irradia con plasma.
    ◇ regeneración y reparación de la piel
    ◇ reducción de manchas y mejora del tono de la piel
    ◇ estiramiento y lifting de la piel
    ◇ crecimiento de colágeno y elastina hidratación, equilibrio hídrico y normalización de la secreción sebácea

    Plasma × Exosoma. Experimenta la belleza de la ciencia por todos los medios.

    Te haremos una propuesta que te acerque a tu ideal ✨

    Si estás interesada en nuestro menú, ponte en contacto con nosotros 📞
    Será más fluido si mencionas "Menciona a Bibi Navi" cuando contactes con nosotros 🎵

    . Haga clic aquí para concertar una cita ↓
    [Cuenta oficial de LINE]
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. Haga clic aquí para disponibilidad de citas ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Para las últimas noticias sobre Shangrila, ¡visite nuestro Instagram! Para las últimas noticias sobre Shangrila, echa un vistazo a nuestro Instagram.

    プラズマニードルエステ美容
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nueva regeneración de la piel estética ✨ Science belleza plasma agujas ya están disponibles.

    Ciencia belleza plasma agujas que se dice que han superado [dermapen] y [láser].

    La primera encarnación de plasma en forma de aguja del mundo ！

    Irradiación de plasma.
    ◇Regeneración y reparación de la piel
    ◇Reducción de las manchas y del tono de la piel
    ◇Tensado y lifting de la piel
    ◇Crecimiento de colágeno y elastinaRetención de la humedad, equilibrio de la hidratación y normalización de la secreción de sebo

    Plasma × Exosomas. La experiencia de la belleza de la ciencia por todos los medios.

    Punción con plasma y extracciones de poros disponibles.

    Te haremos una propuesta que te acerque a tu belleza ideal.
    Si te interesan nuestros menús, ponte en contacto con nosotros 📞

    Cuando te pongas en contacto con nosotros, menciona que has leído Vivinavi 🎵
    Haga clic aquí para hacer una reserva ↓
    [Cuenta oficial de LINE]
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    Reserva. Para conocer la disponibilidad ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Para obtener la información más reciente sobre Shangrila, consulte nuestro Instagram.

    プラズマニードルエステ美容
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no cambiar sus pantallas por unas limpias en el cambio de estación ？ ＜ Sin coste de desplazamiento para los de la zona de Kisarazu ＞.

    ¿Tiene una puerta mosquitera que tiene agujeros o está sucia y deteriorada y la deja como está ？
    Aceptamos incluso la sustitución de una sola hoja ！ Para los que se encuentran en la zona de Kisarazu, no hay gastos de desplazamiento.
    Nuestros artesanos locales de confianza visitarán su casa y le proporcionarán el servicio de corazón a corazón que sólo una empresa basada en la comunidad puede ofrecer.
    Háganos saber si tiene algún problema con su habitación, como desorden infantil o manchas de mascotas.

    No dude en preguntar a nuestro personal sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [Horario de apertura] 9:00 ～ 18:00
    [Cerrado] Domingos, festivos
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no sustituye sus mosquiteras por unas limpias para el verano ？ En la zona de Kisarazu, deje que Kanazawa-ya renueve sus mosquiteras ・ puertas fusuma ・ mosquiteras shoji ・ y esteras tatami.

    ¿Tiene una puerta mosquitera que tiene agujeros o está sucia y deteriorada y la deja como está ？
    Aceptamos incluso la sustitución de una sola hoja ！ Para los que se encuentran en la zona de Kisarazu, no hay gastos de desplazamiento.
    Nuestros artesanos locales de confianza visitarán su casa y le proporcionarán el servicio de corazón a corazón que sólo una empresa basada en la comunidad puede ofrecer.
    Háganos saber si tiene algún problema con su habitación, como travesuras de los niños o manchas de mascotas.

    No dude en preguntar a nuestro personal sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [Horario de apertura] 9:00 ～ 18:00
    [Cerrado] Domingos, festivos

    障子襖網戸畳和室
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/06/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrecemos una amplia gama de puertas correderas, desde precios razonables hasta tejidos de alta calidad. Sustituya sus puertas correderas en Kisarazu por Kanazawa-ya ！.

    Aceptamos incluso una sola pieza. Para aquellos en el área de Kisarazu, no hay cuota de viaje.
    Para aquellos que busquen servicios de retapizado o sustitución en la zona de Kisarazu, presentamos las diversas obras de nuestros artesanos como meandros japoneses del espacio.

    Nuestros artesanos locales de su zona estarán encantados de atenderle, incluso si es la primera vez que nos visita. Su satisfacción es nuestro mayor estímulo.
    Consultas ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.


    ●Kanazawa-ya Kisarazu
    -------------------------------
    Ubicación 292-0826
    Edificio C, 4-9-41, Hatasawaminami, Kisarazu, Chiba
    ------ -------------------------
    Horario de apertura 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    Domingo cerrado ・ Día festivo

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Puesto del mes] 🚐Pandakkuru coche de cocina está aquí este mes 🐼.

    Hola.
    Esto es Pandafuru ！

    Aquí está el programa de este mes del Coche de Cocina ！

    《Introducción al menú》 Hay 6 sabores en total ！

    ♢ Liso ♢
    El sabor "a base de azúcar" El sabor "a base de gofres". A base de azúcar "el gofre" sabor

    ♢ Chochoppu ♢
    Azúcar × Excelente combinación con trocitos de chocolate

    ♢ Koucha <
    ♢ Caramelo ♢
    Popular entre niños y mayores ☆ El dulzor del caramelo te enamorará

    ♢ Tots de chocolate ♢
    Recomendado para los amantes del chocolate ！ Gofres. Gofres de ensueño con cobertura de chocolate por todas partes


    Si te interesa, visítanos ！ （ También hacemos curry a veces 🍛 🥄 ）


    Compruebe nuestro Instagram para las últimas aperturas de puestos 🔍

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐼 Encantado con el aspecto kawaii ♡ Introducción al menú Pan Dakkuru ✨

    🐼

    Definitivamente te enamorarás de su textura crujiente por fuera y húmeda por dentro hecha con trigo nacional ☆

    Un total de seis sabores ！ Hay ofertas por tiempo limitado.

    ♢ Natural ♢
    Sabor "el gofre" a base de azúcar

    ♢ Chocchop ♢
    Azúcar Excelente combinación con chips de chocolate

    ♢ Té Kocha ♢
    Sabor adulto y elegante con un toque de Earl Grey con un dulzor moderado

    ♢ Apurushinamon ♢
    Manzana.
    El dulzor de la pulpa y el aroma de la canela

    ♢ Caramelo ♢
    Popular entre niños y mayores ☆ El dulzor del caramelo te enamorará

    ♢. Chocolate ♢
    Recomendado para los amantes del chocolate ！ Un gofre de ensueño en el que todo el gofre está recubierto de chocolate

    Consulta nuestro Instagram para informarte de nuestras aperturas 🔍
    Si te interesa, ¡pruébalo una vez! ✨

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Haga clic aquí para leer la entrevista en el periódico gratuito Vivinavi Presentación de los Chiba

    El personal de BibiNavi le traerá entrevistas con personas, tiendas y empresas activas en diversos campos en la prefectura de Chiba
    ！

    Es posible que conozca a alguien que esté activo en estos campos.
    Por favor, eche un vistazo. También le agradeceríamos que lo compartiera en las redes sociales.

    #Vivinavi Chiba #Entrevista

    ● ● Representante del grupo de apoyo al cuidado de niños de la ciudad de Kimitsu 'Mama no Smile wo Kangaeru Kai' (Asociación para Madres Sonrientes), Sr. Sato
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Club Hachimantai ・ Hatorino Aiken" Representante Sr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Kimitsu （ KIES KIES ）' Secretario General Sr. Ishikawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● "Museo Folclórico de la Ciudad de Sodegaura" Director Adjunto Sr. Nishihara
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representante de la 'Asociación de Amigos Musicales de Boso', Sr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" Hice tal círculo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ● 'Kisarazu Yakisoba' Kisarazu Yakisoba, ahora abierto en Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●'Boso bamboo club' Participe en un taller de artesanía con bambú ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●'Comisaría de Kisarazu' cabina móvil de policía ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●'Aanehara Frasutaio' Relaja tu cuerpo y tu mente con el hula, un baile tradicional hawaiano
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●'Vivinavi', un especial sobre publicaciones interesantes https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●'Sodegaura High School Calligraphy Club' haciendo una actuación de caligrafía ！ Por favor, apóyelos si los ve ！
    . https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●'Tatami de Co-mono' - qué tal unos accesorios de inspiración japonesa ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●'PHI JAZZ Orchestra' da la bienvenida a los principiantes ♪ Comienza la orquesta infantil JAZZ ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●'Minato Machinaka Friendship' apoyo al aprendizaje de los jóvenes por los jóvenes
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●'Capitán Kotaro Akiyama de Koyomaru' repartiendo pescado local recién capturado ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●'Watashi ga bibinavi' Entrevista al personal Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●'Matata STEAM Club' gana la competición mundial ！ Formación de futuros talentos. Clases de programación para el futuro
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●'Kisarazu Minami Nines' por favor ！ Salgamos en la portada de Bibinavi ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●'I am Vivinavi' entrevista personal Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●'Tateishi Smokeworks', fuegos artificiales personalizados, hacemos ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ● Juventud local × Centro comunitario Campus abierto 'Nekomaro', hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef de Kisarazu gana Michelin en LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Grupo de estudio de transferencia de tecnología de excavación de Kisarazu" Tecnología de excavación de Kisarazu para el futuro. Para el mundo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●'Academia de Boxeo Kuroneko' - una escuela de boxeo para todos ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●'Handmade Jam Studio iPPO' Un nuevo paso adelante con una mermelada creativa única en su especie ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●'tenbo' - Disfraces de Bigboss, nosotros los hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Gimnasia rítmica ・ Cheerleading ・ Gimnasia para niños "HOMUKI club" - niños que pueden decir "NO". WOMUKI CLUB" es un club de gimnasia para niños que saben decir "NO" ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Tienda de adiestramiento canino "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" es una tienda de adiestramiento canino que cura a los perros y los hace sonreír. Sonríe por esa persona curando
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ● Información útil de un radio de 3 km
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●De bebés a adultos ！ Aprendamos inglés juntos ！"Strong English School" Cody ・ Mr Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ● El origami trae sonrisas al mundo ！ 'Ichihara Origami Friendly Club' de Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ● Quiero transmitir el encanto de las algas ！ "Producción y venta directa de algas ・ Futtsu Kagemaru" por Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ● Apoyo a Ichihara con arroz frito ！ "Presidenta del comité ejecutivo de gourmet de clase B de Ichihara" Sra. Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●La alegría de ser bella para cualquier persona ！ "Visita al salón de belleza Yuri" de Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Los juguetes que no funcionan, los arreglamos ！ "Hospital de juguetes Ichihara" de Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminar el acoso escolar con camisetas rosas ！ "Círculo de tenis de mesa Asunaro" por Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper freepaper_kisarazu/34

    ●Entrevista al personal de 'Watashi ga bibina' Vol. 3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ● Reacciones al reportaje de portada
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ● Reproducción. Una peluquería es un trabajo que puede hacerte sentir positivo. 'Peluquería de reproducción' Yumi Odaka （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Redescubrir el espíritu de la armonía ！ WASHINOMURA, una antigua casa glamping, Sr. Takeuchi
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●Inglés alrededor de Kisarazu ・ Los niños se reúnen a lo grande
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ Kids are here ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●'Sodegaurah, Príncipe de la Luz' Héroe no autorizado envuelto en misterio
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●El número de este mes presenta empleos locales ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ● Contribuir a la comunidad mediante la imitación ♥ "Kukki ！" de Kisarazu
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Florezcamos. Flores flamencas en Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● Alegre italiano Simone al que le encanta cocinar Sr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Saltad, futuros valientes ・ Flores ！ 'Kazusa Rugby Union'
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ● Futuros SDGs Ramen en Lengua ！ 'Futtsu Tanmen Iizou'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Prueba a resolver un misterio en el ministerio "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●'Gourmet New Faces' presenta tiendas que abrieron el año pasado y que son un poco interesantes
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ●Colorea tu vida con azulejos españoles ！"Taller de pintura con azulejos españoles Libera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebra ★ la victoria en la Primera División de la Liga Nadeshiko ！ Apoya al 'Orca Kamogawa FC'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Gente caliente trabajando en el bosque ！ 'Chiba Prefecture Forest Union Southern Branch'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報