クーポンはこちら

Show all from recent

    • Primera Vez / Educación / Aprender
    • 2024/04/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relax Pelvic Slim Yoga] Sesión de prueba

    Relax Pelvic Slim Yoga]
    Sesión de prueba ♪
    Ahora tienes la oportunidad de probarlo por 1.000 yenes ！

    ● El segundo viernes de cada mes
    ● 12:00-12:50
    ● Ai Culture
    3-47-8 Goi Higashi
    Justo enfrente de McDonald's en Heisei Dori
    ★ Esterillas de yoga disponibles para alquiler por 100 yenes (se requiere reserva)

    ↓ Para obtener más información sobre los beneficios del yoga para adelgazar la pelvis, visite nuestro sitio web ↓
    http ://aiculture.starfree.jp/relaxyoga.html

    《Consulta ・ Solicitud》
    ① aiculture@gmail.comに直接メール
    ② LINE Añadir amigo
    https://lin.ee/bTgrbqT3
    Si añades a un amigo, podemos tener un intercambio de uno a uno.
    También puedes inscribirte usando el código QR de la foto.
    Encantado de conocerte 🌸

    ＃ Corrección pélvica
    #Fit menos cansado
    ＃ Corregir la postura
    #Mejora de la salud
    #Yoga
    ＃ Cuerpo delgado ＃ Yoga relajante para adelgazar la pelvis
    ＃ Cultura Ai
    ＃ Niños bienvenidos
    ＃ Aparcamiento disponible
    ＃ Ciudad de Ichihara
    #Goi

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/04/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Se celebran sesiones de consulta gratuitas durante la Golden Week*] Excedencia por enfermedad mental ・ Para personas que dejan de trabajar.

    ★ 'Estoy de baja por enfermedad mental, pero me preocupa volver al trabajo'
    ★ 'Es difícil volver a mi trabajo actual, así que quiero encontrar una nueva empresa'
    ★ 'Quiero aprender a gestionar el estrés y la comunicación para evitar otra baja'
    El Rework Centre Chiba ofrece apoyo a las personas con problemas futuros para volver al trabajo ・ y reincorporarse a la vida laboral. Las sesiones de consulta se adaptan a sus necesidades, incluidas las preguntas sobre el apoyo.


    [Información]

    Fechas
    22 Abr （ Lun ）
    23 Abr （ Mar ）
    25 Abr （ Jue ）
    27 abr （ sáb ）
    29 abr （ lun ）
    30 abr （ mar ）
    1 may （ mié ）
    2 may （ jue ） 3 mayo （ vie ）
    4 mayo （ sáb ）


    *Póngase en contacto con nosotros si prefiere otros días u horarios. Se ruega reservar con antelación.

    [Lugar]
    Rework Centre Chiba

    [Precio de la consulta] Gratuito
    [Requisitos] La consulta está disponible para usted y su familia.

    [Contacto]
    0120-947-304 （ Llamada gratuita ） Por favor, póngase en contacto con.
    Esperamos tener noticias suyas.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fiebre del heno …En realidad, los perros también⁉.

    La temporada de polen está en pleno apogeo. De hecho, los perros también pueden tener fiebre del heno ！ ！

    Los humanos suelen estornudar y toser, pero los perros suelen tener problemas de piel
    Las medidas que puedes tomar para tu perro son

    ・ Llevar ropa
    ・. Pasear por la noche, cuando es menos probable que el polen esté volando
    ・ El cepillado

    puede ser eficaz para reducir la cantidad de tiempo que el polen está en la piel.

    En Inu Biyori, cuidamos a los niños con piel sensible utilizando champú de espuma de hierbas 100% orgánicas y Ultra Fine Bubble en la ducha.

    Los perros y gatos mayores también son muy bienvenidos

    Por favor, póngase en contacto con nosotros ♪
    Por favor, díganos que vio Bibi Navi para un servicio suave.

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fiestas de bienvenida y eventos de primavera 🌸 se recomiendan para Darumaya agua ・ jueves ✨ porque...

    ＝ Puntos recomendados ＝
    □La cerveza de barril y los highballs se ofrecen a un precio más bajo los miércoles y jueves 🍻

    □Nuestro menú de cocina japonesa, que incluye sashimi, brochetas a la parrilla y tempura, es popular por ser barato pero delicioso 🐟
    □Mesa donde relajarse ・Salas privadas disponibles ！No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Darumaya acepta reservas de grupos ！ （ ～ Hasta 35 personas ）
    También se ofrecen cursos de todo lo que pueda beber, así que no dude en preguntar 🎵

    . A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El largamente establecido Izakaya Darumaya ha estado en el negocio durante más de 30 años
    Esperamos poder servirle en un ambiente hogareño ！

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.

    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Abierto/Mon ・ Mié ～ Dom ・ Festivos ・ Vísperas de festivos Abierto/17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Comida ・ Bebida L.O.] 22:30
    Cerrado ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Aparcamiento
    Línea JR Uchibo estación de Sodegaura. A 6 minutos a pie de la salida sur (450 m) ） Buen acceso ！
    Aparcamiento ： 3 plazas disponibles

    ●●●●●●●●●●●

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Prueba gratuita disponible hasta finales de junio ☆] Nuevas lecciones son grandes ・ En S ！ Natación ・ Cheer ・ Educación física ・ Danza

    Big ・ S apoya a los niños que quieren probar algo nuevo 🚩

    Tanto los niños que asistan como sus padres querrán saber cómo es el ambiente ！
    Por eso celebramos una sesión de prueba.

    《1 prueba gratuita》
    ・ Natación para menores （ Una vez a la semana ）
    ・ Natación para bebés （ Sistema de asistencia gratuita ）


    《3 pruebas gratuitas》 ・ Escuela de Educación Física
    ・ Baile infantil
    ・ Animación

    Ahora con 0 yenes de cuota de inscripción ！

    Big S también está disponible para adultos
    . Prueba gratuita primero

    Esperamos su inscripción ☆

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si padece dolor de espalda o de rodilla después del parto, consúltenos.

    Alguna vez ha tenido dolor de espalda o dolor de rodilla que no sentía antes de repente aparecen debido a llevar un bebé o distorsión pélvica ？

    Pero usted tiene hijos y tienen problemas para ir a la terapia física ！

    Centro de Tratamiento Yamashin es sólo con cita previa y en una habitación completamente privada. Puede acudir a la clínica con tranquilidad.

    *No hay cunas disponibles.

    Si viene a la clínica con un niño que aún no puede jugar solo, le rogamos que traiga a alguien que pueda cuidar del niño.

    La clínica está abierta sólo con cita previa y en días festivos no programados.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de la página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＊ Hasta el 12 de mayo (dom.) ＊ Curso de experiencia corporal completa Ayurveda 90 min por sólo ￥ 12.660 ▶ ￥ 10.000 (impuestos incluidos) ¡ahora!

    ＊ Limitado a clientes primerizos (limitado a 2 parejas por día) ＊
    Masaje de pies, espalda y escote ＋ Masaje de cabeza, shirodhara y un menú popular se pueden probar a la vez.
    Dolores de cabeza por estrés ・ Hombros rígidos ・ Tensión ocular ・ Trastornos del sistema nervioso autónomo y muchos otros problemas son tratados para devolverle a su estado natural de salud.
    Lo último en desintoxicación, aliviando la fatiga en todo el cuerpo.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Head spa ・ NUEVA peluquería ABIERTA que presume de mejorar la calidad del cabello] Para un cabello manejable, brillante y bonito. Spa de cabeza para una experiencia curativa definitiva.

    Durante la temporada de lluvias, muchas personas se molestan porque su cabello no se maneja bien.
    Ofrecemos un plan de mejora de la calidad del cabello para adaptarse a su calidad ！

    Usted se sorprenderá de la mejora de la raíz y el efecto rápido.

    Además, nuestros spas de cabeza incluyen spas de cabeza de liberación miofascial para relajar los músculos de la cabeza y el cuidado del cerebro para mejorar su fatiga diaria ◎

    Otro secreto popular es que puede elegir la fragancia ☆

    ¡Por favor, experiméntelo!

    Celebraciones de apertura ！ Combinado con menú con 'Vi a Vivinavi ！' Limpieza de...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos sin compromiso ／ ¿Le preocupa talar árboles o lidiar con las malas hierbas ？ Deje los problemas de su jardín en manos de la Asociación de Leñadores ！

    ¿Tiene problemas con los árboles de su jardín, que han crecido demasiado, o con las malas hierbas, que empiezan a molestarle ahora que hace más calor, pero cortarlas es un engorro? La empresa ofrece una amplia gama de servicios.
    Presupuestos gratuitos ！
    Inspeccionaremos el lugar, prepararemos un presupuesto por escrito y si está satisfecho con nuestro trabajo, envíe su solicitud.
    Poda a partir de ～ 3.850 por árbol ！

    Tala ・ Poda ・ Si tiene algún problema con el corte del césped, póngase en contacto con la empresa Lumberjack Trading Company ！
    También aceptamos un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor díganos que ha leído sobre nosotros en Vivinavi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Venta de vales de tratamientos de belleza para el Día de la Madre

    El 12 de mayo es el Día de la Madre 🌹 👩‍🦰 🌹

    Si quieres enviar un regalo especial por el Día de la Madre …
    para mostrar tu agradecimiento a tu madre, a quienes han cuidado de ti o una recompensa para ti mismo,
    Hemos preparado un bono de tratamiento de belleza como un regalo considerado ✨

    ¿Por qué no regalar un tiempo de relajación y curación
    con un sentimiento de gratitud ？ 🌸

    ? ～ 100 minutos de exquisito, dichoso curso especial ～
    Cuerpo ＆ Curso facial es un masaje de aceite de todas las manos.
    [Cuerpo]
    Masaje linfático ＆ Líneas que conectan puntos de presión （ y meridianos ）
    Experimentará la sensación única del masaje a toda mano.
    [Facial]
    Masaje linfático con efecto lifting y
    acondicionamiento de la piel utilizando cosméticos de la clínica de belleza Wob Clinic Nakameguro.
    Tiempo de tratamiento ： 100 minutos
    Duración ： 130 minutos

    ◎Esthetic ticket es un ticket especial para 10 personas.
    ◎Para consultas, llame al 080-7020-2023
    （ Es posible que no podamos atender el teléfono durante el tratamiento. Por favor, deje un mensaje y le devolveremos la llamada. ）
    ◎LINE @079grbpz Si se registra con nosotros, también recibirá un cupón de descuento del 10%.
    Periodo de venta hasta finales de mayo
    Caduca el 30 de noviembre.

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 2024 Envoltorio de edición limitada para el Día de la Madre ／ Regalos para tus seres queridos en Anata Shoten 🌹

    El envoltorio del Día de la Madre ha comenzado 🎵
    En una bonita caja de diseño con un casuario
    Decorada con una bobina completa de material de papel ♪

    Ir al envoltorio opcional antes de la compra
    "Envoltorio del Día de la Madre （ Pagado ）". Por favor, especifique 'Envoltorio Día de la Madre'.

    ＝ Nuevo producto "Kimi no Kanure" ＝
    Utilizando huevos cultivados en Kimitsu,
    este canele se hornea hasta conseguir una textura firme.
    Utilizando harina de arroz con un sabor menos pronunciado, para que se pueda sentir el suave sabor y la riqueza de los huevos.

    Su elección de producto como muestra de su agradecimiento
    ¿Por qué no enviarlo a sus seres queridos ？ 🌹

    Haga su pedido antes de las 9:00 del 9 de mayo y podremos entregarlo el
    12 de mayo (domingo), Día de la Madre
    *Le recomendamos que haga su pedido por adelantado lo antes posible si tiene en mente una fecha y hora concretas, ya que podrían agotarse.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten Información de la TIENDA
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba, 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos para toda la familia. Feria de la Vivienda del Parque de la Vivienda de Kisarazu 20/4 (sábado) 21/2 (domingo) 27/2 (sábado) 28/2 (domingo) 29 (festivo) 3/5 (festivo) 4/5 (festivo) 5/6 (festivo)

    ¡Lleno de eventos divertidos además de los eventos enumerados a la derecha!
    21/4 (dom.) ¡Soreike! Anpanman Show
    4/28 (Sun.) Showa Heisei Retro Hiroba
    5/3 (祝) Bakjo Sentai Bunbunger Show
    5/5 (祝) Mini Shinkansen Series E8 Tsubasa
    5/6 (休) Bread Robot Photo Session

    Presentar las necesidades diarias en la Casa de Información en el lugar diciendo...

    • Presentando / Moda / Vestir
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las joyas de oro y platino son caras.

    Si no está seguro de si el artículo es chapado en oro o genuino, por favor no dude en contactar con nosotros.
    Calidad SUDO
    4-19-15, Higashiota, Kisarazu-shi, Kisarazu
    0438-97-1768
    www.sudo78.com

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Techo ・ Superficie total de 30 tsubo ｜ 660.000 yenes (impuestos incluidos) incluyendo paredes exteriores, andamiaje, etc.] Presupuestos gratuitos ＆ Disponible en toda la prefectura de Chiba ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros primero.

    Cero ventas ！ Precio bajo porque somos una empresa de artesanos solamente ・ Construcción de alta calidad ！

    ●Recomendado ！ "Paquete de pintura para toda la casa"
    ① Tejado ・ Pared exterior ・ Andamios ・ Madera ・ Hierro Canalones ・ Canalones ・ Verandas, etc., todo incluido
    ② Relación calidad-precio ！ 660.000 yenes, impuestos incluidos (*Precio limitado)
    *Es aún más barato si hay zonas sin pintar ！
    ③ Superficie total 30 Tsubo/10 años de garantía

    ●Seguro contra incendios ・ Tejados y otros trabajos ！

    ●Muchos resultados ！ Consúltenos sobre la pintura de bienes culturales
    (resultados de la construcción} Palacio Imperial ・ Sala de Música de la Policía Imperial, Palacio Este ・ BMW Makuhari Head Office Building ・ ANA Hotel Narita ・ Inage Sengen Shrine y muchos otros templos y santuarios ！

    Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana
    Por favor, no dude en llamarnos primero ！

    Shinohashi Paint Corporation Ltd
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Deshacerse de corona aumento de peso ？ Dieta monitores quería ！

    El tratamiento tiene un precio normal de 200.000 yenes, pero se ofrecerá a un precio de monitorización de 100.000 yenes.

    El periodo de seguimiento es de tres meses.

    "Quiero encontrarme con mi verdadero yo ！"
    "No pude hacer nada"
    Nuestro salón apoyará a tales personas ！

    Por favor, no dude en ponerse en contacto con lo siguiente.
    090-4596-0711

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Conviértete en profesor de una clase de Gakken que cultive ＋habilidades de vida cognitivas ＝no cognitivas ？.

    Las clases de Gakken fomentan la "capacidad de pensar por sí mismos" de los niños mediante materiales didácticos y orientación adaptados a la capacidad académica de cada niño.
    Los materiales didácticos originales de Gakken Kyoushitsu, que se corresponden con los Cursos de Estudio, permiten a los niños comprender cómo pensar con claridad, y las pistas ・y consejos del profesor les motivan. Para más información, visite el sitio web del Aula Gakken o asista a una sesión informativa.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El cáñamo es un material que permite dormir cómodamente desde la estación lluviosa hasta el verano.

    Todaya Bedding Store, Takashi Oshima.

    Puede que sea un aviso un poco prematuro, pero
    el verano pasado fue extremadamente caluroso.
    Se espera que este verano vuelva a ser extremadamente caluroso.
    Puede que haga más calor de lo habitual,...


    [Almohadillas de cáñamo, sábanas de cáñamo, fundas de almohada de cáñamo
    para dormir cómodamente durante las noches tropicales
    Productos de cáñamo ahora en stock]

    La ropa de cama es importante para envolver su cuerpo y descansar.

    Si la temperatura sube, inevitablemente
    hará más calor dentro de su futón.
    Si eliges el material equivocado, la humedad
    aumentará aún más.

    Al igual que con el cambio de ropa,
    la ropa de cama, sábanas y fundas
    deben cambiarse para adaptarse a la temporada.

    La causa de la humedad de la estación lluviosa y de las noches tropicales
    y de la dificultad para dormir
    es la humedad de tu ropa de cama.
    Sentirás la espalda y la cabeza especialmente calientes.

    Si no
    absorbes y disipas una taza llena de sudor cada noche y noche
    tendrás problemas para dormir.

    Los productos
    de cáñamo en ropa de cama aún no son tan reconocidos como la ropa
    pero son muy, muy frescos.

    Los más populares son
    colchones de cáñamo&sábanas de cáñamo.

    La ropa de cama acolchada
    debe elegirse
    según el ambiente de su habitación.

    Si quiere dormir con el fresco puesto,
    si no le gusta el aire acondicionado,
    si quiere dormir sin él,

    edredones y sábanas de cáñamo,
    fundas de almohada de cáñamo,
    venga a ver, tocar y dormir
    en la tienda para experimentar el sueño de verano. Por favor, experimente el sueño para el verano.

    Sólo cambiando el material
    puede estar seguro de que su sueño será más cómodo.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fuera de horario y recoger y dejar ・ Perros mayores ・ Los gatitos son bienvenidos ！ [Recorte salón Inu Biyori].

    Nuestro objetivo es ser un salón amigable y confiable donde usted puede dejar a sus preciosos miembros de la familia con tranquilidad.
    Atendemos desde personas mayores hasta gatos ！
    Proporcionamos un cuidadoso asesoramiento y un tratamiento no demasiado extenuante mientras controlamos su estado.

    ・ Quiero dejar a mi mascota a las 8 de la mañana antes de ir a trabajar y que me lo recorten ！
    ・ Vuelvo a casa del trabajo y me lo recortan a las 6 de la mañana ！
    También ofrecemos servicios fuera de horario en estos casos, consúltenos ♪.

    Si no tiene coche o no puede llegar al trabajo por una visita imprevista, también podemos ofrecerle un servicio de recogida.
    Es posible que no podamos atenderle a la hora que desea debido a la disponibilidad de reservas, etc.
    Consúltenos con antelación.

    Esperamos tener noticias suyas ！.

    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utiliza ingredientes de su propia granja. El café admite mascotas.

    ¿Por qué no hacer una pausa en el ajetreo de la vida cotidiana y pasarse por aquí?
    Criaturas que han crecido sanas gracias al poder de la naturaleza y deliciosos alimentos procedentes de la generosidad de la naturaleza te darán la bienvenida.
    Bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！

    ★ Página del menú de la cafetería en construcción ！
    Cafetería ・ La Aldea de Caín

    ・ Rincón de barbacoa disponible
    Hay un rincón de barbacoa donde podrá disfrutar de la fresca sombra de los árboles.
    Hay estufas de uso gratuito para los visitantes del parque. （ El carbón está disponible por una tarifa. Puede traer el suyo propio. ）
    ★ Comida ・ No hay refrescos disponibles, por favor traiga los suyos.
    ★ Licor El alcohol no está disponible para traer. （ El vino está disponible en Cain's Village. ）

    Todas las bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！.