クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/08/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Subvenciones para la compra de contenedores de abono de residuos alimentarios, etc.

    ¿Le gustaría utilizar un contenedor de abono o un procesador mecánico para eliminar los restos de comida de su hogar?
    Existen subvenciones para quienes los compren e instalen.

    [Contenedores de abono （ Contenedores de compost ・ Contenedores sellados ）]
    Pueden instalarse en jardines y campos para fermentar los residuos de alimentos utilizando la acción de los microorganismos y bacterias del suelo, o colocarse en la cocina y otras zonas de la casa para mezclarlos con bacterias EM y fermentar ・ para descomponerlos y convertirlos en compost. Esto se utiliza para convertir los residuos en compost.

    [Procesador mecánico （ Reciclador ）]
    Colocados en la cocina o en otras zonas de la casa, se utilizan para secar los residuos de alimentos utilizando electricidad y calor para convertirlos en abono.

    ＝ Contenedor de abono ・ Buen procesador mecánico ＝
    Reduce el olor de los restos de comida.
    No es necesario depositar los restos de comida en los contenedores de basura, para que los cuervos, gatos y otros animales no los destruyan.
    La cantidad de residuos de alimentos se reduce, por lo que puede reducir el tamaño de las bolsas de basura designadas o comprar menos de ellas, ahorrando dinero en tasas de bolsas de basura quemables.
    El material producido por los cubos y los procesadores puede utilizarse como abono de jardinería con sólo un poco de esfuerzo.

    ◆ Ejemplos de procesadores mecánicos
    Procesadores mecánicos （ Recicladores ）
    1 ． Instalar bajo aleros o en la cocina.
    2 ． Colocar los restos de comida bien escurridos. Corte los artículos grandes en trozos pequeños.
    3 ． Encender. El aire caliente a aprox. 130°C seca y esteriliza y reduce el volumen de restos de comida. El proceso dura unas 2 horas.
    4 ． Después del tratamiento, el volumen de residuos se reduce en aproximadamente una séptima parte. Si se almacena hasta el día de la recogida, se puede reducir el número de veces que se tiran los residuos. Además, el material tratado puede utilizarse como abono.

    ◆Resumen de las subvenciones
    ・ Importe de la subvención
    1/2 del precio de compra, excluido el impuesto sobre el consumo, etc. （ Redondeado a la centena de yenes más próxima ）
    Sin embargo, los contenedores de compostaje y sellados están subvencionados a razón de 6.000 6.000 yenes por contenedor y hasta 25.000 yenes para los procesadores mecánicos.
    ・ Elementos subvencionados y número de elementos
    Hasta dos contenedores de compostaje y tres contenedores sellados por hogar en el caso de los contenedores de abono.
    Hasta un procesador mecánico por hogar.
    ・ Nueva subvención
    Contenedores de compost ・ Los contenedores precintados vuelven a ser subvencionables si se adquieren de nuevo a los 2 años de su compra y los procesadores mecánicos a los 5 años de su compra.
    ・ Requisitos de la subvención
    Debe comprarse a un distribuidor designado por la ciudad.
    （ Nota ） No podrán optar a la subvención las compras realizadas fuera de los puntos de venta designados, como por ejemplo a través de Internet.
    La solicitud debe presentarse en el plazo de un año desde la compra.
    El particular debe tener domicilio y residencia en la ciudad y no ser deudor de impuestos municipales.

    Para más detalles, consulte el sitio web.

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/09/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utilícelo para su huerto ？ ＜ Abono gratuito ＞

    Días de distribución]
    Todos los martes, 9h ～ 11h （ Se cancela en caso de lluvia ）
    （ Nota ） No se distribuye en fiestas nacionales ni en Nochevieja （ 29 dic ～ 3 ene ）
    [Lugar]
    Centro de Limpieza de Kisarazu

    ◎Por favor, traiga sus propias bolsas y recipientes para el abono

    ◎La distribución se hará por orden de llegada y terminará cuando se acaben

    ◎No hay límite actual en la cantidad distribuida

    Ciudad de Kisarazu. En el Centro Limpio, los restos de comida de los almuerzos escolares de las guarderías municipales ・ escuelas primarias de la ciudad se convierten en abono procesándolos en un procesador de residuos alimentarios y se distribuyen gratuitamente.
    ¿Por qué no utilizarlo en sus parterres o huertos en casa ？

    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
    0438-36-1133

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/16 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/11/26 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no promocionar su negocio desde Japón al resto del mundo ？?

    Por qué no hacer publicidad no sólo a los turistas extranjeros que visitan Japón, sino también a los japoneses y asiáticos que viven en el extranjero ？
    Las consultas y consultas sobre la publicidad están disponibles en japonés.

    ◆Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Coreano de apoyo
    ◆625 áreas en todo el mundo
    ◆Para los que no tienen oficinas en el extranjero

    #Bajo yen #Entrada #Retorno temporal #Remoto #Negocios en línea #Talento global.

    • Regalos / Prensa / Noticia
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Viaje de Bibi y Nabi-chan ！ Viaje de Bibi Nabi-chan

    Kisarazu City Hall Analogue Game Club Tanuki no Happa × Bibinavi Mystery Solving Project Vol. 2 ！

    Después de recibir muchas peticiones para volver a hacerlo ！ en el primer proyecto,
    vamos a celebrar un segundo proyecto de colaboración con Tanuki no Happa. ！

    Esta vez, el proyecto durará seis meses. Por favor, dale una oportunidad ✨

    ◇ViviNavi Travel◇
    El escenario es el mundo ！
    Resuelve los misterios del mundo que Bibi y Nabi-chan visitan ！
    Un total de 6 episodios, actualizados una vez al mes.

    Utiliza el periódico gratuito y la página web para conocer el mundo y conseguir un objeto cada mes ！
    Consigue seis objetos juntos para intentar la pregunta final.

    Después de completar la pregunta final puedes entrar en el sorteo 🎁

    Prueba ahora ！ ↓
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/tkh_world/02

    #Bibi-chan carta #Kisarazu #Chihaya #Resolución de acertijos #Juego de resolución de acertijos #Quiz #Juego analógico #Tanuki no Happa #Tanuppa #Bibi-nabi-chan #Nabi-chan #Sodegaura #Kimitsu #Tomitsu #Kamogawa #Tateyama #Ichihara #Chiba City #Mohara City

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tareas del hogar ！ Cuidado de niños ！ Trabajo ！ Deja de hacerlo solo ？ Déjanos todas las tareas del hogar a nosotros.

    ・ 10 años de experiencia en limpieza. Un total de 2000 visitas.

    ・ 5.000 yenes por hora, a partir de 3 horas.

    ・ Visitas desde la ciudad de Kisarazu.

    ・ Podemos hacer todas las tareas del hogar como cocinar, lavar la ropa, limpiar, ir de compras, cambiarse de ropa, organizar y guardar, y limpieza en general.

    ・ Puede salir mientras nos utiliza, incluso si está fuera de casa después de la segunda vez.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！



    10 años de experiencia en limpieza del hogar, más de 1500 visitas

    Soy Orito Naoko, ama de llaves.


    ◎5000 yenes por hora, disponible a partir de 3 horas.

    ◎Visitas desde Kisarazu, Chiba.

    Zonas cubiertas ： Ciudades de Kisarazu, Kimitsu, Futtsu y Sodegaura, prefectura de Chiba.

    Las solicitudes de fuera de las zonas mencionadas requieren una consulta, y también se aplicarán los costes de transporte.

    ◎Puede salir mientras utiliza el servicio, incluso si está fuera de casa después del segundo uso.

    ◎Todas las tareas domésticas pueden dejarse en nuestras manos. Cocinar, lavar la ropa, limpiar, hacer la compra, organizar y guardar, etc.

    ◎También se puede utilizar sólo para maquillarse y sólo para limpiar.

    ◎Catering prenatal y postnatal. También podemos cuidar de su bebé.

    ◎Las tareas del hogar se pueden completar casi en tres horas. La frecuencia de uso es semanal, quincenal o mensual según desee.


    Nos encargamos de todas las tareas del hogar para que no tenga que contratar a varias empresas. Puedo encargarme de toda la comida, limpieza y lavandería.

    Mi especialidad es inventar cosas. Además de los pedidos, las hago según las necesidades en función de lo que haya en la nevera.


    ・ Básicamente, te visito en mi propio coche. Usaremos tu casa o un aparcamiento de pago cercano.

    ・ Utilizaremos artículos de limpieza de tu casa (detergente, trapos, etc.).

    ・ También ofrecemos servicios de compras. No llevamos comida ni condimentos.

    ・ Por favor, traiga un recipiente para sus platos de acompañamiento pre-hechos.

    ・ Como no somos buenos con los perros, sería de gran ayuda que los mantuvierais en una jaula si es posible.


    [Productos de limpieza recomendados]

    Sesqui Soda Soda\ (polvo ・ spray), Citric Acid\ (polvo ・ spray)

    Bath Magic Lin, Toilet Magic Lin, Toilet O Sábanas de limpieza, paños de limpieza Quickle, paños de limpieza Quickle, toallas viejas, toallas de papel, etc.


    [Condimentos que sería útil tener a mano]

    Salsa de soja, mirin, sake para cocinar, vinagre, azúcar, sal, pimienta, dashi blanco, Maggi dashi occidental como el caldo, dashi chino como el Ajiha, dashi japonés como el Hondashi y sobres de dashi, mentsuyu, Mitsukan kantanzu, mayonesa, ketchup, salsas, etc.


    [Utensilios de uso frecuente]

    Palillos para verduras, pelador, taza medidora, cucharillas, sartenes, sartenes de una mano


    [Platos especiales]

    Karaage, frituras en general, arroz cocido, rollitos de primavera, ternera marinada, gratinado, jamón de pollo, tarta de queso, tarta de zanahoria, crema pastelera, etc.


    [Detalles de las tareas domésticas]


    ◎Limpieza ： Pasar el aspirador, limpiar el baño, los aseos, limpiar el cuarto de baño, limpiar la cocina, hacer la cama, limpiar los pasillos, las escaleras, la entrada

    ◎Cocinar Hacer la compra, cocinar, preparar la comida (periodo postparto, preparación de la comida del bebé)

    ◎Laundry ： Lavar, secar y doblar la ropa, ordenar, secar la ropa de cama, cambiar la ropa

    ◎Organizar y almacenar ： Ordenar y organizar toda la casa

    ◎ Cuidado de niños ： Ayudar a bañar a los niños, cuidar a los recién nacidos, bañarlos, darles de comer, cambiarles los pañales, cambiarles de ropa, cargarlos y dormirlos, preparación prenatal, limpieza de la casa después del parto, enseñar la postura para amamantar, enseñar a usar un portabebés （ Vender fulares para quien lo desee ）

    ◎Otros ： También podemos encargarnos de cualquier otra tarea doméstica que desee, como gestión de existencias de alimentos, costura sencilla, organizar y almacenar, sacar la basura, recibir entregas a domicilio, hablar con alguien, acompañarle a citas médicas, acompañarle a hacer la compra


    , ¡y mucho más! . También están disponibles sólo cocina y sólo limpieza.

    También podemos proporcionar servicios distintos de los mencionados anteriormente.


    [Recomendado, patrones comunes]


    Patrones ①

    Reuniones → Lavado y secado → Limpieza de salón y habitación infantil y hacer la cama → limpiar el baño y el aseo → doblar la ropa → limpiar la cocina → hacer la comida (unos 5 ～ 8 artículos) → pago y cierre


    patrón ②
    Reuniones, confección Ў(15 ～ unos 20 artículos Ў) → Pago, fin


    Patrón ③

    Reuniones, confección Ў(unos 8 artículos Ў), Cuidar al recién nacido, limpiar el baño y el aseo → Pago, fin


    Patrón ④

    Reunión, aspirar toda la casa, confeccionar los artículos preparados (unos 8 artículos), doblar la ropa, ayudar a bañar al niño Pago, fin de la jornada


    [Dicho esto, no conseguirás hacer tanto ？ ¿Y esto ？ Contestaré a tu sencilla pregunta]


    ◎Limpiar el agua, pelos y restos en los desagües, detrás de los asientos de los váteres que no sabes cuando los limpiaste,

    → Déjalos como están, nosotros los limpiaremos.

    ◎Me he vuelto a quedar dormida esta mañana sin energía para fregar los platos de ayer, la cocina y el salón son un infierno,

    → Déjalo como está, no pasa nada, déjalo reluciente.

    ◎No sé cuándo cambié estas sábanas, y siempre duermo sobre un edredón desordenado por las noches,

    → OK como está, déjalo en orden.

    ◎Orito-san viene, tengo que limpiarlo,

    → Por favor, espere como está sin limpiar por mí.


    [No se acepta]


    ・ Solicitudes de hogares sólo de hombres

    ・ Servicios sexuales

    ・ cuidado de los niños cuando los padres están fuera

    ・ escritura en nombre de la libreta de contactos

    ・ servicios de compras que impliquen desplazamientos

    ・ limpieza, como el uso de productos químicos especiales

    ・ Limpieza de oficinas

    ・ Limpieza que requiere desmontaje o sustitución de piezas

    ・ Trabajos de jardinería, como deshierbe, poda y jardinería

    ・ Importante Redecoración mayor

    ・ Puesta a punto inicial de electrodomésticos, etc.

    ・ Cocina para fiestas (fiestas de cumpleaños, etc., pueden discutirse)

    ・ Cuidado de mascotas

    ・ Limpieza especial

    ・ Cuidado de enfermería

    ・ Cuidado de enfermería


    Esto es diferente de la limpieza de la casa, catering o niñera. por favor, utilice otros servicios.


    [Horario de apertura]

    Días laborables ： 10am - 7pm

    Fines de semana y festivos ： Cerrado


    [Notas de reserva]

    No se admiten reservas de última hora. Se ruega reservar con antelación. Extensiones en el día pueden ser acomodados si no hay reservas detrás.

    Póngase en contacto con nosotros a través de nuestro sitio web.

    https://oritonaoko.com/


    [Auto Presentación]

    Nacido el 11 Oct 1979, tipo O. Nacido en 1979. Libra. Triple Júpiter. Nacido en Tokio, Japón. Casada. 2 hijos. Aficiones: tocar en una banda.

    Cualificaciones ： Permiso de conducir, cuidadora, trabajo en oficina médica

    Historial laboral ： Residencia de ancianos especial, residencia de ancianos de pago

    Historial laboral ： Oficina de correos, Kyotaru, Campo de peras, Marugame Seimen, Ito-Yokado, Life, cafés

    Comenzó a trabajar en el hogar como ayudante prenatal en Shirai, Chiba en 2014. En 2021, se trasladó a la ciudad de Kisarazu y, desde 2022, también trabaja como ayudante prenatal y postnatal en la ciudad de Sodegaura, prefectura de Chiba, por encargo. Ha publicado cuatro libros de recetas y otros libros en formato de libro electrónico.

    En julio de 2024, la editorial Mercury Publishing publicó ！Manual de tareas domésticas Las preocupaciones sobre el cuidado de los niños por un solo operador están resueltas en un 90%.

    家事代行おりとなおこ家事代行おりとなおこ家事代行
    • Conocimiento / Organización
    • 2024/10/09 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Trabajar en una empresa ！ Trabajar en una oficina ！ Construir una base de competencias comunicativas útiles en la sociedad ！

    Saposte hará todo lo posible para apoyarte en tu búsqueda de empleo
    como "Quiero escribir un buen CV y currículum" y "Quiero saber cómo buscar trabajo".

    《Introducción a los cursos》
    ♢ Seminario de Charla Abierta
    Se trata de un curso en el que los participantes intercambian opiniones sobre temas como la vida y el trabajo. También se realizan debates y otras actividades para que pueda practicar la expresión y la comprensión orales.

    ♢ 'Seminarios de charla libre' en línea *Se aplican los requisitos de participación
    Puede experimentar 'hablar' y 'reunirse' en línea utilizando un ordenador.
    También hay tiempo para que los participantes intercambien ideas, lo que se recomienda a quienes no se sientan cómodos con el diálogo en línea.


    Las conversaciones aumentan gradualmente la confianza a través del habla real.
    Participe activamente y siéntase cómodo con la conversación ！

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    tel: 0438-23-3711

    • Presentando / Organización
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Quiero cambiar de trabajo ！ Antes de eso ！ Lista de cosas para recordar ✨

    El autoanálisis es importante para encontrar un buen lugar de trabajo ！

    Muchas personas tienen una vaga idea de cómo enfocan el trabajo y qué quieren de un empleo, pero les cuesta verbalizarlo ！

    En Saposte te proponemos tres cursos para ayudarte a analizarte y Disponemos de tres cursos para ayudarte a encontrar tu propio eje de trabajo a través del autoanálisis.

    ① Egograma
    Se trata de una evaluación objetiva de la personalidad y los patrones de comportamiento, seguida de una entrevista individual y un feedback sobre los resultados.

    ② Método de los 3 pasos
    Se explica el método de los 3 pasos y los participantes aprenden a utilizar realmente las hojas de trabajo para comprender los rasgos tanto en términos de efectos secundarios como de puntos fuertes.

    ③ Clasificación de valores
    Preparará una hoja específica antes del día y trabajará en la tarea. Conocerás los valores clasificándolos en función de palabras clave.

    Ponte en contacto con nosotros para más detalles y condiciones de participación.
    Tómate tiempo para enfrentarte a ti mismo y busca pistas para encontrar tu lugar de trabajo.

    tel: 0438-23-3711

    • Conocimiento / Organización
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    XX es importante encontrar un buen lugar de trabajo que se adapte a ti ！.

    En qué te centras cuando buscas un nuevo empleo ？

    ¿Ha cambiado el eje de tu búsqueda de ayer a hoy ？


    El autoanálisis es importante para encontrar un buen lugar de trabajo ！

    Cómo enfocar tu trabajo y qué quieres de un empleo. ！

    Saposte ofrece tres cursos para ayudarte a analizarte y encontrar tu propio eje de trabajo.

    ① Egograma
    Se trata de una evaluación objetiva de la personalidad y de los patrones de comportamiento, seguida de una entrevista individual y de un feedback sobre los resultados.

    ② Método de los 3 pasos
    Se explica el método de los 3 pasos y los participantes aprenden a utilizar realmente la hoja de trabajo para comprender las características tanto en términos de efectos secundarios como de puntos fuertes.

    ③ Clasificación de valores
    Preparará una hoja específica antes del día y trabajará en la tarea. Aprenderás sobre valores clasificándolos en base a palabras clave.

    Ponte en contacto con nosotros para más detalles y condiciones de participación.
    Tómate tiempo para enfrentarte a ti mismo y buscar pistas sobre cómo encontrar un lugar de trabajo.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/11/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu 'KAIJI' Foukaden Beef Curry Stamp Rally ！.




    Come curry de cada tienda certificada y consigue un sello
    （ Un sello por tienda ）
    🎁 Edición limitada para los 3000 primeros clientes. Regalo 🎁
    ・ 5 sellos ： Cuchara de oro
    ・ 3 sellos ： Cuchara de plata
    ・ 2 sellos ： Insignia o pegatina original de la lata

    * Las tarjetas de sellos están disponibles en cada tienda autorizada ・ Centro de Información Turística de Kisarazu.
    * Lugar de canje actual ： Centro de Información Turística de Kisarazu
    （ 1-2-1 Fujimi, Kisarazu City, Sparkle City, 1ª planta, junto a Daily Yamazaki ）

    ＜ Operación ＞
    Cámara de Comercio de Kisarazu.
    ＜ Cooperación ＞
    Ciudad de Kisarazu
    Estación de Suministro Aéreo JMSDF
    Asociación de Turismo de Kisarazu


    Para restaurantes donde se puede comer curry
    https://sites.google. com/view/feucaden/shop

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurant Bon Salute
    TEL0438-42-1117

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3GenerationBuffet ～ Cena de Navidad Buffet 🎄

    [Período]
    21 diciembre 2024 (sábado) ～ 25 diciembre 2024(miércoles) ）
    17:30 ～ 21:00 *20 ： 00 última entrada 90 minutos
    Las reservas están disponibles en los siguientes horarios
    17 ： 30 ～ 18 ： 00 ～ 19 ： 45 ～

    [Precios]
    Adultos 5.000 yenes （ 5.500 con impuestos ）
    6 ～ 12 años 2.500 yenes （ 2, 750 ）
    3 ～ 5 años 900 yenes （ 990 impuestos incluidos ）

    Coloridos platos de inspiración navideña
    Sólo cena "Cangrejo" y "Sushi" ！
    Cocinado a fuego lento " Roast beef", "Bouillabaisse" con mucho marisco, "Pizza recién horneada" y postre ！

    ◆Espectáculo navideño de danza hula
    19 ： 00 ～ unos 20 minutos
    Bailarines de hula con música hawaiana navideña para amenizar tu comida
    .
    *No hay espectáculo el día 25

    Consulte el sitio web para ver el menú de muestra.
    *El contenido está sujeto a cambios en función de la disponibilidad.

    Le esperamos en nuestro restaurante🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurant Bon Salute
    TEL0438-42-1117
    [Para reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3GenerationBuffet ～ Comida de Navidad Buffet🎅.

    [Período]
    7 diciembre ・ 8 ・ 14 ・ 15 ・ 21 ～ 25
    11:30 ～ 14:30 90 mins
    Las reservas están disponibles en los siguientes horarios
    11 ： 30 ～ 12 00 ～ 13 ： 15 ～

    [Tarifas]
    Adultos ¥3,500 （ ¥3,850 incl. impuestos ）
    6 ～ 12 años ¥1,800 （ ¥1,980 incl. impuestos ）
    3 ～ 5 años 700 yenes （ 770 impuestos incluidos ）

    Coloridos platos de inspiración navideña
    "Roast Beef" cocinado a fuego lento, "Bouillabaisse" con abundante marisco y "Fresh Baked Pizza", ！

    ◆Se requiere reserva Opciones adicionales del bufé
    Todo lo que pueda comer de cangrejo ！ 90 minutos por persona ￥ 2.000 yenes (2.200 yenes impuestos incluidos)
    *El mismo pedido por mesa
    *Gratis para niños de hasta 2 años
    Gratis para niños de hasta 2 años
    Consulte la página web para ver ejemplos de menús.
    *El contenido está sujeto a cambios en función de la disponibilidad.

    Esperamos verle en nuestro restaurante🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurant Bon Salute
    TEL0438-42-1117
    [Para reservas. Haga clic aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2024/11/20 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reserva obligatoria para estudiantes de bachillerato ！ Mayoría de edad en 2025, 2026 y 2027 ！ Plan fotográfico de la mayoría de edad

    Nuevo furisode ・ Monbokuro en stock ！ Furisode ・ Cerca de 700 monbokuro siempre disponible ✨

    ＝ Furisode y monbokuro alquiler trajes exposición ＝
    ＼ A tiempo para aquellos en 2025 ／ 2026 ・ 2027 ceremonia de mayoría de edad. ！
    [Fechas]
    Vie 22 Nov ～ Lun 25 Nov
    Sólo un especial de datos

    ＜ Reserva obligatoria ＞ Bachillerato JK beneficio
    ① Uniforme álbum y datos
    Presente ・ Puede traer a sus amigos
    ② Selfie con el estudio de alquiler
    ③ 30% de depósito para los trajes en el día de la ceremonia de mayoría de edad
    Tiempo seguro para su preparación


    4 personas para el alquiler. Si se juntan cuatro inquilinos, recibirán un regalo "estandarte" 🎵
    ◇un estandarte para cada persona con nombres individuales 180cm × 60cm
    ◇un estandarte para el grupo con nombres 70cm × 100cm

    ＜ Sharaku-kan Plan de fotos ＞
    [Fotografía Furisode]
    Plan de fotos ¥32,630
    0 Furisode
    0 Vestimenta ・ Set de peinado ・ Maquillaje
    0 Foto Rokkiri （ con marco o montura ）
    Los que alquilan ¥12,830
    Pre-shoots y adultos ceremonia día preparación como un regalo ！
    0 Furisode
    0 Vestir ・ Set de pelo ・ Maquillaje
    0 Rokkiri foto （ con marco o montura ）

    [Monbokuro photography]
    Photo Plan ¥18,330
    0 Monbokuro
    0 Dressing
    0 Rokkiri photo （ with frame or mount ）

    Rental ¥12,830
    Pre-shoot and coming-of-age ceremony day. ！
    0 Monbuku
    0 Vestirse
    0 Rokkiri Shashin Kakari (con marco o montura) ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
    [Contacto]
    Sharakukan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    1,100 cupón de descuento （ impuestos incluidos ） presente ！ para aquellos que tr...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los que buscan asistencia a domicilio y alojamiento para ancianos en Kisarazu.

    Mediante "operaciones 24 horas" y "cooperación con instituciones médicas",
    hemos puesto en marcha un sistema en el que no sólo usted, sino también su familia, pueden vivir tranquilos.

    Le visitaremos inmediatamente no sólo cuando le visite nuestro personal, sino también si ocurre algo cuando está solo.
    Servicios de urgencias nocturnas y horario de atención ・ La cuota mensual sigue siendo la misma, aunque aumente o disminuya el número de visitas.

    ・ Servicio de urgencias nocturno
    ・ Visitas periódicas las 24 horas
    ・ Residencia para mayores （ Con servicio ） Sí

    'Roff Ichibankan' es una residencia con personal de atención 24 horas. Residencia para la tercera edad.
    Cooperamos activamente con instituciones médicas para que nuestros huéspedes puedan alojarse con tranquilidad. También atiende diversas necesidades.

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio Vivinavi.

    • Otros / Retaurante / Gourmet
    • 2024/09/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lunes negocio reabierto ！ [PIZZADININGJoys Kisarazu sucursal].

    Gracias por visitarnos.
    Gracias a todos ustedes, ahora estamos abiertos los lunes de nuevo ！

    #Fiesta de chicas #Fiesta de cumpleaños #Fiesta de mamá etc.
    Ya sea solo o en una reunión
    Por supuesto, puede utilizar la sala privada solamente ！

    2 minutos a pie de la estación de Kisarazu salida este. A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu, venga a visitarnos ！.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/11/05 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para after-parties ♪ Abierto hasta tarde ！ Salones privados con karaoke ・ Diviértete en la sala de fiestas ！

    Disfruta del karaoke mientras comes del menú Joys.
    #Fiesta de chicas, #Fiesta de cumpleaños, etc.

    También hay disponibles habitaciones privadas ！

    A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu,
    26:00 los días laborables, dom ・ 24:00 los días festivos nacionales, vie ・ sáb ・ hasta las 27:00 antes de los días festivos nacionales. Abierto hasta tarde ！
    También disponible para after-parties y copas de última hora.

    Para banquetes italianos, visite PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！

    ★ Pedidos a domicilio también disponibles ！ (Delivery Kan, uberEats)
    ★ Los clientes que utilizan el aparcamiento Times, reciben un cupón de servicio para utilizar nuestro restaurante ！.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para after-parties ♪ Abierto hasta tarde ！ Salones privados con karaoke ・ Diviértete en la sala de fiestas ！

    Disfruta del karaoke mientras comes del menú Joys.
    #Fiesta de chicas, #Fiesta de cumpleaños, etc.

    También hay disponibles habitaciones privadas ！

    A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu,
    26:00 los días laborables, dom ・ 24:00 los días festivos nacionales, vie ・ sáb ・ hasta las 27:00 antes de los días festivos nacionales. Abierto hasta tarde ！
    También disponible para after-parties y copas de última hora.

    Para banquetes italianos, visite PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！

    ★ Pedidos a domicilio también disponibles ！ (Delivery Kan, uberEats)
    ★ Los clientes que utilizan el aparcamiento Times, reciben un cupón de servicio para utilizar nuestro restaurante ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vida / Vivienda
    • 2024/10/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Guardería escolar TUG BOAT con recogida y entrega de ida y vuelta] Recogida y entrega para la escuela, así como las lecciones, y volver a casa ！.

    Tugboat es un servicio extraescolar de recogida y entrega de niños de primaria en la zona de Kisarazu y alrededores, con atención hasta las 20.00 horas.
    Los cursos aceptados son desde primer curso ～ hasta sexto curso.

    Para acomodar a las familias trabajadoras, la escuela abre a las 8pm los días laborables al final de la jornada escolar ～ y a las 7.30am durante las vacaciones largas.
    Ofrecemos un servicio detallado y adaptado al ciclo de vida del usuario en la escuela y en casa.

    Las siguientes escuelas primarias son elegibles para el transporte hacia y desde cada edificio escolar.
    ・ Escuela Primaria de Mafune
    ・ Escuela Primaria de Ukezai
    ・ Escuela Primaria de Kiyomidai
    ・ Escuela Primaria de Iwane
    ・ Escuela Primaria de Takayanagi
    ・ Escuela Primaria de Namioka
    * Para las escuelas que no figuran en la lista, por favor. Por favor, pregunte.


    -----TUGBOAT Features-----

    [1] Dejar al niño hasta las 8pm

    En consideración a los padres que siempre trabajan hasta tarde o tienen que trabajar hasta tarde algunos días debido a las horas extras. Nos quedaremos con su hijo hasta las 20:00 horas.
    Le ayudamos a sentirse seguro en todo momento para que pueda concentrarse en su trabajo.

    [2] Varios servicios de transporte

    Recogemos y dejamos a los niños en nombre de padres ocupados.
    Prestamos un servicio detallado y adaptado al ciclo vital del usuario, incluyendo colegio y domicilio.

    Recogemos a los niños en el colegio según el horario de salida de cada curso escolar.
    A domicilio o primaria → También podemos recoger y dejar a los niños en sus estudios.

    Las visitas a las instalaciones sólo son posibles después de las 17.30 horas los días laborables y los sábados por la mañana.
    No dude en enviarnos un mensaje o utilizar el código QR en línea para cualquier consulta.

    学童保育お預かり送迎
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vida / Vivienda
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Guardería escolar TUG BOAT con recogida y entrega de ida y vuelta] Recogida y entrega para la escuela, así como las lecciones, y volver a casa ！.

    Tugboat es un servicio extraescolar de recogida y entrega de niños de primaria en la zona de Kisarazu y alrededores, con atención hasta las 20.00 horas.
    Los cursos aceptados son desde primer curso ～ hasta sexto curso.

    Para acomodar a las familias trabajadoras, la escuela abre a las 8pm los días laborables al final de la jornada escolar ～ y a las 7.30am durante las vacaciones largas.
    Ofrecemos un servicio detallado y adaptado al ciclo de vida del usuario en la escuela y en casa.

    Las siguientes escuelas primarias son elegibles para el transporte hacia y desde cada edificio escolar.
    ・ Escuela Primaria de Mafune
    ・ Escuela Primaria de Ukezai
    ・ Escuela Primaria de Kiyomidai
    ・ Escuela Primaria de Iwane
    ・ Escuela Primaria de Takayanagi
    ・ Escuela Primaria de Namioka
    * Para las escuelas que no figuran en la lista, por favor. Por favor, pregunte.


    -----TUGBOAT Features-----

    [1] Dejar al niño hasta las 8pm

    En consideración a los padres que siempre trabajan hasta tarde o tienen que trabajar hasta tarde algunos días debido a las horas extras. Nos quedaremos con su hijo hasta las 20:00 horas.
    Le ayudamos a sentirse seguro en todo momento para que pueda concentrarse en su trabajo.

    [2] Varios servicios de transporte

    Recogemos y dejamos a los niños en nombre de padres ocupados.
    Prestamos un servicio detallado y adaptado al ciclo vital del usuario, incluyendo colegio y domicilio.

    Recogemos a los niños en el colegio según el horario de salida de cada curso escolar.
    A domicilio o primaria → También podemos recoger y dejar a los niños en sus estudios.

    Las visitas a las instalaciones sólo son posibles después de las 17.30 horas los días laborables y los sábados por la mañana.
    No dude en enviarnos un mensaje o utilizar el código QR en línea para cualquier consulta.

    学童保育お預かり送迎