クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú de almuerzo de Izumisawa está disponible por 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～.

    Cocina japonesa Izumisawa ofrece un menú especial para el almuerzo.

    Lunchtime set （ Con kotsuke, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    Además, también ofrecemos un número limitado de ara-ni-zen y kabuto-ni set (estofado de dorada).



    También ofrecemos platos para celebraciones y ocasiones festivas.
    Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro restaurante.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La cocina japonesa Izumisawa ofrece platos que permiten degustar lo mejor de la temporada.

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú de almuerzo de Izumisawa está disponible por 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～.

    Cocina japonesa Izumisawa ofrece un menú especial para el almuerzo.

    Lunchtime set （ Con kotsuke, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    Además, también ofrecemos un número limitado de ara-ni-zen y kabuto-ni set (estofado de dorada).



    También ofrecemos platos para celebraciones y ocasiones festivas.
    Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro restaurante.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El cáñamo es un material que permite dormir cómodamente desde la estación lluviosa hasta el verano.

    Todaya Bedding Store, Takashi Oshima.

    Puede que sea un aviso un poco prematuro, pero
    el verano pasado fue extremadamente caluroso.
    Se espera que este verano vuelva a ser extremadamente caluroso.
    Puede que haga más calor de lo habitual,...


    [Almohadillas de cáñamo, sábanas de cáñamo, fundas de almohada de cáñamo
    para dormir cómodamente durante las noches tropicales
    Productos de cáñamo ahora en stock]

    La ropa de cama es importante para envolver su cuerpo y descansar.

    Si la temperatura sube, inevitablemente
    hará más calor dentro de su futón.
    Si eliges el material equivocado, la humedad
    aumentará aún más.

    Al igual que con el cambio de ropa,
    la ropa de cama, sábanas y fundas
    deben cambiarse para adaptarse a la temporada.

    La causa de la humedad de la estación lluviosa y de las noches tropicales
    y de la dificultad para dormir
    es la humedad de tu ropa de cama.
    Sentirás la espalda y la cabeza especialmente calientes.

    Si no
    absorbes y disipas una taza llena de sudor cada noche y noche
    tendrás problemas para dormir.

    Los productos
    de cáñamo en ropa de cama aún no son tan reconocidos como la ropa
    pero son muy, muy frescos.

    Los más populares son
    colchones de cáñamo&sábanas de cáñamo.

    La ropa de cama acolchada
    debe elegirse
    según el ambiente de su habitación.

    Si quiere dormir con el fresco puesto,
    si no le gusta el aire acondicionado,
    si quiere dormir sin él,

    edredones y sábanas de cáñamo,
    fundas de almohada de cáñamo,
    venga a ver, tocar y dormir
    en la tienda para experimentar el sueño de verano. Por favor, experimente el sueño para el verano.

    Sólo cambiando el material
    puede estar seguro de que su sueño será más cómodo.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sólo quedan unas dos semanas del especial de renovación de plumas.


    ！
    ㊙️con un regalo por valor de 7.000 yenes para los clientes que encarguen la remodelación para finales de mayo.

    Se está poniendo todo calentito.

    Es hora de cambiar la ropa de cama de invierno por la de primavera.

    Muchos de nuestros clientes realizan trabajos de mantenimiento
    en esta época del año.

    [Renovación de futón de plumón]

    *Las reformas se completan
    de 3 semanas a 1 mes después de que las recibamos.

    Futones de plumón utilizados en invierno
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Las plumas están desiguales y son difíciles de manejar
    ◯Está muy sucio
    ◯El plumón está roto.
    ◯Está roto y las plumas sobresalen ◯Quiero cambiar el tamaño
    ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que cada vez pesa más
    ◯Fue un regalo de bodas
    Quiero reutilizarlo y usarlo con cuidado
    Si siente algo de lo anterior,
    le recomendamos renovar la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.


    Los futones de plumón son
    completamente limpiados individualmente y dejados como nuevos.

    Los futones de plumón que hayan sido utilizados durante mucho tiempo sin mantenimiento
    perderán la mitad de sus cualidades
    de plumón.


    Remodelación y re-combustión del plumón
    Póngase en contacto con
    Todaya Bedding para todas sus necesidades de descanso y ropa de cama.

    Los clientes que encarguen una reforma para finales de mayo recibirán un regalo ...

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/26 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Especial de renovación de plumas, prorrogado hasta finales de junio.


    ！
    ㊙️con ️regalo por valor de 7.000 yenes para los clientes que encarguen la remodelación de para finales de junio.

    Estamos extendiendo el presente proyecto hasta finales de junio ！
    *porque hemos recibido comentarios de clientes que les gustaría usar sus futones de plumón un poco más y luego enviarlos a renovación
    porque ha habido muchos días fríos
    .

    Es hora de cambiar la ropa de cama de invierno por la de primavera/verano.

    Los edredones de plumón se
    mantienen en las épocas en las que no se utilizan
    Tenemos muchos clientes que lo hacen.

    [Renovación de futón de plumón]

    *La renovación se completa
    de 3 semanas a 1 mes después de que lo recibimos.

    Futones de plumón utilizados en invierno
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Las plumas están desiguales y son difíciles de manejar
    ◯Está muy sucio
    ◯El plumón está roto.
    ◯Está roto y las plumas sobresalen ◯Quiero cambiar el tamaño
    ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que cada vez pesa más
    ◯Fue un regalo de boda

    Quiero reutilizarlo con cuidado y darle uso <4066> Si siente algo de lo anterior,
    le recomendamos la renovación de la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.


    Los futones de plumón son
    completamente limpiados individualmente y renovados como nuevos.

    Los futones de plumón que hayan sido utilizados durante mucho tiempo sin mantenimiento
    perderán la mitad de la calidad de su plumón
    .


    Remodelación y re-combustión del plumón
    Póngase en contacto con
    Todaya Bedding para todas sus necesidades de descanso y ropa de cama.

    Los clientes que encarguen una reforma para finales de junio recibirán un regalo...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/22 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movamos el cuerpo con 'Estiramientos relajados ＆ Yoga' ～ Cultura Kimitsu

    Culture Kimitsu está reclutando estudiantes para el curso 'Relaxed Stretch ＆ Yoga'. Vamos a divertirnos y disfrutar juntos de las lecciones.

    'Estiramiento Relajado ＆ Yoga' es una lección para tonificar el cuerpo y la mente. Ayuda a mejorar la circulación de la energía relajando cómodamente todo el cuerpo y regulando la respiración.

    Estiramientos ・ Entrenamiento muscular ・ Yoga de los meridianos ・ Yoga nidra ・ Yoga en silla y mucho más, adaptado al estado actual de cada alumno.

    Antes de nada, empecemos con una lección de prueba para mover el cuerpo y "autocomprobar ！" tus hábitos de ejercicio en preparación para el caluroso verano.

    ●Mensaje del profesor
    "Vamos a trabajar y sanar tu cuerpo y tu mente para que puedas amarte y cuidarte. Y vamos a divertirnos con estiramientos ・ y entrenamiento muscular, que también está relacionado con el antienvejecimiento. Estamos deseando hacer yoga contigo en clase".

    ============================


    ■ Clase de prueba ： 1 ・ 3 （ Vie ） 13:00-14:00
    Mayo. Debido a las vacaciones de GW, la próxima sesión será el 31 de mayo （ Vie ）
    （ *Se requieren reservas. Se ruega reservar antes de las 17:00 del día anterior. Infórmese con antelación, ya que podría no celebrarse ）

    ■ Precio de la experiencia ： 1.100 yenes （ Sólo una experiencia por persona ）

    ■ Cosas que hay que llevar ： Ropa cómoda, toalla, esterilla de yoga si está disponible


    <<　通常講座のお知らせ　> >

    ■ Fechas del curso ： 1 ・ 3 （ Viernes ） 13:00-14:00
    Mayo. Debido a la GW, la próxima lección será el 31 de mayo （ Fri ）
    Junio será el 7 de junio ， 20 de junio （ Fri ）

    ■ Cuota mensual ： 4.600 yenes ／ Mon （ Desglose Cuota del curso ＝ 4.400 yenes ／ al mes y cuota de mantenimiento de las instalaciones ＝ 200 yenes ／ al mes ）

    ■ Número mínimo de participantes 3

    Para inscribirse, llame o envíe un correo electrónico. Las solicitudes pueden realizarse por teléfono o correo electrónico. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    [Cultura Kimitsu]

    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1152

    TEL : (0439) 50-9570


    Contacte con nosotros ・ Para más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Utilice nuestro formulario de correo electrónico

    ・ También puedes ver las novedades de vez en cuando en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    Culture Kimitsu es un centro cultural de Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama, y desde tan lejos como Tokio ・ Prefectura de Kanagawa. Prefectura de Kanagawa.

    Consulte Bibinavi ！ para obtener la mitad de descuento en la matrícula al apunta...

    経絡ヨガニードラ椅子ヨガストレッチ生活習慣病
    • ¿Necesita Ayuda? / Ceremonias
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Para quienes viven lejos o no encuentran fácilmente tiempo para organizar sus pertenencias.

    Muchas personas tienen problemas para ordenar sus pertenencias después de un funeral

    Dependiendo del tamaño de su casa, puede tomar bastante tiempo.
    Para los que viven demasiado lejos para venir al lugar, o
    los que están demasiado ocupados con el trabajo para dedicar tiempo a organizar sus pertenencias
    nuestro servicio de "organización de pertenencias"

    también está disponible sin necesidad de asistir al lugar, por lo que puede dejarlo en nuestras manos con tranquilidad. También podemos prestar nuestros servicios sin necesidad de estar presentes en el lugar, por lo que puede dejarnos el trabajo a nosotros sin preocupaciones.

    ～ Temas de conversación con los clientes ～

    1º Precio de los gastos funerarios
    2º Procedimiento, modales y ofrendas
    3º Comparación con otras empresas
    4º Relación con los servicios funerarios después del funeral
    5º Seguro funerario
    La ansiedad ante los funerales puede sustituirse por la tranquilidad mediante la consulta previa.

    Si está considerando utilizar este servicio o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.
    Es más fácil si usted menciona que usted vio Vivinavi.

    • ¿Necesita Ayuda? / Ceremonias
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Para quienes viven lejos o no encuentran fácilmente tiempo para organizar sus pertenencias.

    Muchas personas tienen problemas para ordenar sus pertenencias después de un funeral

    Dependiendo del tamaño de su casa, puede tomar bastante tiempo.
    Para los que viven demasiado lejos para venir al lugar, o
    los que están demasiado ocupados con el trabajo para dedicar tiempo a organizar sus pertenencias
    nuestro servicio de "organización de pertenencias"

    también está disponible sin necesidad de asistir al lugar, por lo que puede dejarlo en nuestras manos con tranquilidad. También podemos prestar nuestros servicios sin necesidad de estar presentes en el lugar, por lo que puede dejarnos el trabajo a nosotros sin preocupaciones.

    ～ Temas de conversación con los clientes ～

    1º Precio de los gastos funerarios
    2º Procedimiento, modales y ofrendas
    3º Comparación con otras empresas
    4º Relación con los servicios funerarios después del funeral
    5º Seguro funerario
    La ansiedad ante los funerales puede sustituirse por la tranquilidad mediante la consulta previa.

    Si está considerando utilizar este servicio o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.
    Es más fácil si usted menciona que usted vio Vivinavi.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una persona puede unirse a ✨ 《Regular Meeting》Survival Games ！Se celebra los miércoles, sábados y domingos.

    Los encuentros regulares son reuniones en las que nos juntamos en una fecha y hora fijas para disfrutar de juegos de supervivencia.

    PUNTO ・ 01
    No dudes en unirte aunque estés solo ！
    Puedes unirte solo o con un grupo de amigos afines
    Varias personas pueden reunirse y disfrutar juntos de juegos de supervivencia.

    PUNTO ・ 02
    Puedes disfrutar de varios juegos ！
    El jefe de campo facilitará el juego.
    Podrás disfrutar de varios juegos tipo PARADOJA, como juegos de banderas, juegos de cambio, etc.

    PUNTO ・ 03
    Haz nuevos amigos.
    Puedes interactuar con otros participantes a través de los juegos.
    Con nuevos amigos, los juegos de supervivencia serán más divertidos.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆ Batallas de banderas
    Decide dónde está la bandera de tu equipo y toma la bandera enemiga para ganar.

    ◆Juego de sustitución
    Se trata de un juego de sustituir los palos de sustitución pintados de rojo y amarillo con el color de tu equipo en la parte superior.
    Los jugadores deben cambiar dentro de un límite de tiempo y los resultados se cuentan al final del juego para determinar el ganador.

    ◆ Juego de erradicación
    Se gana cuando se destruye al enemigo. Si el tiempo de juego se establece y el enemigo no puede ser destruido, el juego es un empate.

    <料金： Entre semana ・ Ambos fines de semana >
    Hombres 3,000 yenes
    Mujeres 2,500 yenes

    Siéntete libre de unirte incluso si estás solo ！
    Dependiendo de la situación, únete el día <. amp;> Puede ser posible unirse durante el transcurso del evento.

    Por favor, llámanos para confirmar antes de venir a jugar ♪
    Te esperamos 💛
    📞0439-29-64338

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los nuevos en Savage 🔰, cuatro cosas a tener en cuenta antes de experimentar Savage.


    Te resolveremos cualquier duda antes de que lo pruebes para que incluso los primerizos puedan disfrutarlo al máximo 💡


    ① ¿Qué necesitas traer ？
    → Necesitas llevar gafas, pero puedes alquilarlas. ！

    ② No sé a qué tipo de juego estoy jugando
    → Si lo desea, le daremos un curso de formación donde podrá aprender sobre modales, manejo de la escopeta de aire comprimido y el juego. No tienes que preocuparte por ir al campo de batalla nada más llegar.

    ③ ¿Puedo participar solo?
    → Hay zonas de seguridad y otros espacios donde puedes tomarte un buen descanso.


    También celebramos reuniones periódicas, para que puedas conocer nuevos amigos con los mismos intereses a través de Savage ！
    Si tienes alguna pregunta más, no dudes en preguntarnos.


    ■ Horario de apertura
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    Llámenos para confirmar y venga a visitarnos ♪
    Esperamos recibirle con los brazos abiertos💛
    📞0439-29-6433

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preapertura en mayo 'Masaje de 60 minutos' con cupón especial

    ◼️Relaxation Menu （ Nuevo Menu ！ ） → Liberación Miofascial （ HOMOGASHI FIRME ）
    ・ HOMOGASHI FIRME 60min ： ¥3980
    ・ HOMOGASHI FIRME 90min ： ¥5980
    *Por favor, no dude en informarnos de la intensidad de su tratamiento

    Medical Seitai

    En Best Balance Seitai en Mokushi, Kimitsu, hemos preparado un nuevo menú de tratamientos para satisfacer las diversas necesidades de nuestros clientes. También disponemos de cupones limitados, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Nuestro 'Medical Seitai' ofrece una amplia gama de técnicas osteopáticas, incluyendo corrección esquelética y pélvica, además de las técnicas osteopáticas tradicionales.

    Los clientes nos han comentado lo satisfechos que están de que sus dolores y molestias hayan mejorado fundamentalmente, sus cuerpos estén más equilibrados y su vida diaria sea más cómoda.

    Mientras tanto, el "Menú Relajación" es un nuevo plato de moda.

    Se centra en la liberación miofascial mediante presión con los dedos y la palma de la mano para aliviar la tensión muscular y reducir el estrés y la fatiga. Los clientes quedan impresionados por la delicadeza y eficacia de las técnicas y lo consideran muy popular como un momento de relajación para el cuerpo y la mente.

    La salud y la satisfacción de todos y cada uno de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, y apoyamos plenamente su sonrisa y su salud con nuestras habilidades profesionales y nuestro servicio cordial.

    Director Atsushi Nakamura

    Reservas ・ Para consultas.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/06/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consultas de salud supervisadas por médicos ！ Disponibles en la clínica osteopática de Mokushi, Kimitsu 💁‍ ♀️

    El canal de la osteoporosis - Gracias por más de 500 registros. （ Canal de artes marciales supera los 4000 ）
    ↓ ↓
    Canal de musculación de YouTube
    Quiero hacer ejercicio ❗️Consulta de problemas musculares EN VIVO … Contacto desde el barrio de Shinjuku en Tokio
    https:// youtube.com/live/vRnUPLzmDPI

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sutra recitation] 27 Mar （ Wed ） First-timers welcome ！ ¿Qué tal crear un nuevo hobby ？?

    Shakyo significa, como sugieren los caracteres, 'copiar los sutras'.
    El Shakyo te devolverá tu humanidad, que tiendes a olvidar en tu vida cotidiana, y te dará una sensación de paz mental.

    Si copias palabra por palabra con mente tranquila, tu corazón se enriquecerá y te sentirás en paz, y también será alimento para que tu espíritu se realice para el mañana.
    Incluso si es usted primerizo, será bienvenido.

    ① 13 ： 30 ～ 15 ： 00 ② 19 ： 30 ～ 21 ： 00

    [Precio]

    [Capacidad ② 10 personas por sesión

    *Todas las plazas son de silla
    *Se proporcionan todas las herramientas y el equipo.
    *Las plazas son limitadas.
    *El templo Renkyu-ji celebra una sesión de recitación de sutra el tercer miércoles de cada mes.

    • Presentando / Ceremonias
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Este árbol sagrado, que tiene más de 500 años y es uno de los puntos neurálgicos de la zona, espera su visita.

    A 5 minutos a pie de la cómoda terminal de autobuses de Kimitsu. El templo Renkyu-ji se encuentra en Sanuki, Kimitsu, una tranquila zona rural.
    El templo Renkyu-ji está organizando una serie de eventos desde el templo bajo el título de 'Share Temple'.

    'Compartir Templo' es un proyecto que invita a la población local y a muchas otras personas a venir al templo Renkyu-ji y compartir （aprendizaje, disfrute y concienciación ）con el templo como escenario.
    Creemos que haciendo de los templos lugares más desenfadados, divertidos y cálidos podemos dinamizar la ciudad y sus gentes.

    Visite la página oficial de Facebook del templo Rengkuji para obtener información sobre el contenido y las fechas de los eventos.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Shakyo-kai] 19 Jun （ Wed ） First-timers welcome ！ De los fundamentos de Shakyo a cómo escribir.

    Shakyo significa, como sugieren los caracteres, 'copiar los sutras'.
    El Shakyo te devolverá tu humanidad, que tiendes a olvidar en tu vida cotidiana, y te dará una sensación de paz mental.

    Si copias palabra por palabra con mente tranquila, tu corazón se enriquecerá y te sentirás en paz, y también será alimento para que tu espíritu se realice para el mañana.
    Incluso si es usted primerizo, será bienvenido.

    ① 13 ： 30 ～ 15 ： 00 ② 19 ： 30 ～ 21 ： 00

    [Precio]

    [Capacidad ② 10 personas por sesión

    *Todas las plazas son de silla
    *Se proporcionan todas las herramientas y el equipo.
    *Las plazas son limitadas.
    *El templo Renkyu-ji celebra una sesión de recitación de sutra el tercer miércoles de cada mes.

    • Presentando / Religión
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicios funerarios para mascotas preciosas ・ Servicios funerarios disponibles [Takakura Kannon].

    Ofrecemos servicios funerarios para mascotas preciosas que son miembros de la familia, que compartieron el mismo tiempo y pasaron tiempo juntos.

    Compartimos alegrías y penas juntos
    Preciosas pequeñas vidas que vivieron en familia

    Queremos celebrar un generoso servicio funerario para nuestros preciosos familiares, nuestros queridos hijos y amigos.
    Para tales personas, haremos un sentido servicio conmemorativo.

    Mi precioso hijo ・ Quiero que mi amigo renazca lo antes posible.
    Y espero que vuelvas a verle, tus pensamientos estarán con él.

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.
    Por favor menciona que viste a Vivinavi.

    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Presentando / Religión
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    <かわらけ投げは厄を落とす縁起物> Desafíate a ti mismo con tus deseos y pensamientos.

    Conoces el lanzamiento del Kawarake ？

    La palabra Kawarake se refiere a una auspiciosa taza de sake de barro que en el pasado sólo se utilizaba en ocasiones auspiciosas como festivales y celebraciones.

    Al arrojar esta copa de sake de forma que atraviese un círculo, significa 'saltar al buen karma', ya que 'círculo' significa 'karma'.

    La Piedra Sagrada para la Erradicación de Todo Mal tiene inscritos varios caracteres, por lo que se supone que la persona debe arrojar la piedra al 'mal' correspondiente.

    Incluso si no atraviesa el círculo, el lanzamiento de la paja se sigue considerando un amuleto de buena suerte para eliminar el mal.

    Todo el mundo es bienvenido a probar el lanzamiento de Kawarake con sus deseos y pensamientos. Les deseamos felicidad.

    [Punto de venta de lanzamiento de Kawarake]
    3 Kawarake por 300 yenes
    6 Kawarake por 500 yenes

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.

    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Conocimiento / Religión
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Takakura Kannon （, Kozoji ）, en beneficio del templo ！, con un sello rojo.

    El auge de los "puntos de poder" ha disparado el número de personas que coleccionan "sellos rojos".
    Un sello rojo es un pasatiempo maravilloso para conmemorar su visita a un santuario y rememorar los recuerdos de sus viajes y paseos.
    Cada uno está escrito a mano con cuidado y atención.

    ¿Qué es un 'sello rojo'?
    Un sello dado en señal de adoración.
    En Kozo-ji, contiene las palabras 'Bokusai', que significa 'Respetuosamente adoro',
    el nombre de la imagen principal, la fecha de la visita, el nombre del templo y el sello.
    Si desea recibir un sello rojo, le rogamos que presente sus respetos como lo haría normalmente y luego se acerque a la tienda de regalos.
    （ El precio del sello rojo es de 300 yenes ～ 500 yenes. ）

    Recoja los sellos rojos para la buena suerte ！

    Esperamos darle la bienvenida.


    ＝ Takakura Kannon （ Templo Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los que se unen a una banda de música en el nuevo año 🌸 Kazusa Junior Orchestra

    Muchos de ustedes pueden estar comenzando una nueva vida en un nuevo entorno en la primavera.

    🎺 Los que se unen a una banda de música en el nuevo año 🎺
    Cómo manejar el instrumento ・ Cómo tocar el instrumento ・ ・ ・ ！
    Kazusa. En la Orquesta Juvenil, instructores graduados en escuelas de música imparten una cuidadosa instrucción desde lo más básico.

    Aquellos que están preocupados por tocar un instrumento por primera vez ！ Aquellos que quieren mejorar sus habilidades aún más ！ ！
    Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros si está interesado 🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría.
    Tel 0438-20-5555