クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2026/01/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beautiful stained glass, new style cemetery "Tree burial" 550,000 yen ～ Open ！.

    ■ Administration fee ・ No heirs required ■ Perpetual memorial service ■ Permanent memorial service
    ■ Pets are allowed ■ No religious affiliation required ■ Up to 4 people can be buried

    Located on a quiet hill next to Hotaruno, near Kisarazu Kita Interchange, the Kisarazu Seichi Cemetery.
    Separate pet grave "Pet Yasuragi no Sato" is also available （ 50,000 yen per body ＜ excluding tax ＞, permanent use fee ・ including management fee ）.
    You can visit the park anytime during opening hours, and we also accept reservations before death.

    • Introduction / Professional
    • 2026/01/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tours welcome ！ Ushiku ・ Umadachi ・ Koufudai ・ Residential fee-based nursing home in Imai 🌸

    For those who need nursing or medical care
    In-home services （ Home care ・ Home nursing ）, home dispensing, home medical care, etc., depending on fees.

    Monthly fee 96,300 yen ～ Lump-sum payment upon request.

    Shopping service is also available○

    Please consult us if you are worried about the fee.

    0436-63-5111

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/01/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Forever together ！ Our child mini size mascot

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "? <1068>

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    and "I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 A palm-sized mini mascot of about 10-13cm.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10-13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Registered for Hometown Tax Returns📣
    *Only available from October to March.

    💠mini size(about 10-13cm)
    💠25cm size
    💠35cm size

    Please search
    [Kisarazu wool] in 《Furusato Choice》 website 🔍
    <5868> 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, we will make them one after another and you will have to wait.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries and orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Culture Kimitsu】Spring Workshops are full of variety ！ Why don't you start something new ～?

    Spring is the season when we want to start something new as the new year begins.
    Culture Kimitsu offers many workshops only in February ・ March.
    If you want to try something new or are looking for something fun to learn, we have a lot of recommended courses ！
    Why don't you join us and have a fun experience?

    ＜ Culture Kimitsu Workshops ＞
    ① Oil Painting Workshop
    ② Porcelain Art Experience
    ③ Craft Band Woven Basket Making

    Each of the following is introduced ！

    ① Oil Painting Workshop
    Oil painting on an 18cm square canvas. All materials and tools are provided, first-timers are welcome.
    ■ Course Schedule ：
    ① Feb 10 （ Tue ） 11:00-12:30
    ② Feb 24 （ Tue ） 11:00-12:30
    ③ Mar Mar 10 （ Tue ） 11:00-12:30
    ④ Mar 24 （ Tue ） 11:00-12:30
    ■ Fee ： 5,000 yen ／ 1 time （ tax included ・ ）
    ■ including materials ： 18cm × Oil painting on 18cm canvas
    ■ What to bring ： rag, bag to take home, please wear clothes you do not mind getting dirty

    ② Porcelain art experience
    Paint flowers and plants on white tableware （ small plates ）. Even if you are worried about your artistic ability or if you are a beginner, we will guide you carefully.
    ■ Schedule ：
    ① 2/6 （ Fri ） 10:00-12:00
    ② 2/20 （ Fri ） 10:00-12:00
    ■ Fee ： 1,650 yen ／ 1 time （ including tax ・ materials ）
    ■ course content ： painting on white porcelain （ small dish ）
    ■ things to bring ： nothing

    ③ Craft band weaving basket
    We will make a basket just large enough to hold a pair of glasses and a pen. We will also have a chance to try our hand at weaving a basket with craft bands.
    ■ Schedule ：
    ① 2/18 （ Wed ） 10 ： 00 ～ 11 ： 30
    ② 3/18 （ Wed ） 10 00 ～ 11 ： 30
    ■ Fee ： 1,400 yen ／ 1 time （ including tax ・ materials ）
    ■ Course Content ： Making a cutlery case with craft bands
    ■ What to bring ： Nothing in particular

    In addition to the above workshops, one-day trial of regular courses is always available.
    If you are unable to make the above dates, we also offer tours and experiences in our regular courses, so please feel free to contact us with any questions.

    Contact us ・ Click here to register
    [Culture Kimitsu]
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : +81-439-50-9570
    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Call us ・ Please contact us via email form ）

    You can also see what's new on Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu is located in Kimitsu, Chiba, Japan. We are a culture center located in Kimitsu City, Chiba Prefecture, Japan. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ YTateyama City, and also from Tokyo ・ Kanagawa Prefecture We have a wide range of customers from all over the world.

    チャレンジ新しいこと教室体験ワークショップ
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Craft band weaving basket making workshop ～ Culture Kimitsu

    Culture Kimitsu will hold a "Craft Band （ Paper Band ） Basket Making Workshop" before the "Craft Band Course" is scheduled to start in April.
    The basket is just the right size to hold a pair of glasses or a pen, and can be conveniently placed next to your bed or on your desk.

    Craft bands are large and soft and very easy to make, so this handicraft is recommended for those who like knitting and embroidery but find it difficult to see or do detailed work.
    We invite you to join us for a fun and easy craft band basket making session.

    From April, we will start regular classes （ twice a month ・ 1st ・ 3 Wednesdays at 10 ： 00 ～ ）. You can make your favorite baskets and bags by hand. You can make a kit or your own original work.

    If this workshop schedule is not convenient for you, we also accept workshop experience during regular class time, please feel free to contact us.

    Experience the fun of making things with your hands ♪
    Registration ・ Please feel free to contact us by phone or email form.

    ============================
    [Workshop participants wanted]

    Culture Kimitsu is looking for participants for "[Workshop] Making baskets woven with craft bands" ！

    ■ Schedule ：
    ① 2/18 （ Wed ） 10 ： 00 ～ 11 ： 30
    ② 3/18 （ Wed ） 10 ： 00 ～ 11 ： 30
    *Accepted within regular courses （ April ～ 1st ・ 3 Wed 10 ： 00 ～ ）

    ■ Fee 1,400 yen ／ 1 time （ including tax ・ materials ）

    ■ course content ： make cutlery case with craft band

    ■ things to bring ：

    If you cannot make it on the above dates, we also offer tours and trial sessions during our regular classes （ April ～ 1st ・ 3 Wednesdays at 10 ： 00 ～ ）. If you have any questions, please feel free to contact us.

    Contact us
    【Culture Kimitsu】
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439)50-9570

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/

    ・ You can also see new information from time to time on Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/

    ★ Culture Kimitsu is a culture center in Kimitsu, Chiba. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Tateyama City We welcome visitors from Chiba Prefecture as well as Tokyo ・ Kanagawa Prefecture.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "? <1068>

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    and "I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 A palm-sized mini mascot of about 10-13cm.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Registered for Hometown Tax Returns📣
    *Only accepted between October and March.

    ・ Mini size(13cm)
    ・ 25cm size
    ・ 35cm size

    Please search
    [Kisarazu wool] in 《Furusato Choice》 website

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form to place an order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is required at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, we will make them one after another and you will have to wait.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If everything is ok, we will take your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other ordered products, etc., please visit our website at the URL below.

    *For inquiries and orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Workshop] Experience Porcelain Art ～ Culture Kimitsu

    Porcelain Art Experience Workshop" will be held at Culture Kimitsu.
    Porcelain Art （ White Porcelain Overglaze Painting ） is a craft of painting on white dishes and other objects.
    It is based on the European porcelain Meissen ・ Dresden ・ Sèvres hand-painted painting technique.
    Even if you are not sure if you can paint, we will teach you the basics in detail. Please feel free to join us.

    Step up as you finish your work, master the traditional techniques, and paint your one and only original work of art in the world.

    This course is recommended for "those who want to challenge traditional techniques"
    "those who are looking for a time to get lost in"
    .

    In the workshop, you will paint flowers and grasses on white tableware （ and small plates ）.
    All necessary tools are provided, so please come empty-handed.

    This is a one-day class within a regular course.
    A nationally certified porcelain manufacturing technician （ and a 1st class painter ） will instruct you in a gentle manner.
    Enjoy a relaxing time together.

    If this schedule is not convenient for you, we are always open for trial lessons during the regular class time. Please feel free to contact us.

    Application ・ Please contact us by phone or through the mail form on our website.

    ============================
    [Workshop participants wanted]

    Culture Kimitsu is looking for participants for "[Workshop] Porcelain Art Experience" course ！
    ■ Lecture schedule ：
    ① 2/6 （ Fri ） 10:00-12:00
    ② 2/20 （ Fri ） 10:00-12:00

    ■ Fee ： 1,650 yen ／ 1 time （ incl. tax ・ Material fee ＆ including firing ）
    *Work will be delivered after firing. Please note that the work will be delivered after firing.

    ■ Course Content ： White porcelain （ Small dish ） Paint lovely flowers and plants with a brush

    ■ What to bring ： Nothing in particular

    If you are not available on the above dates （ If you cannot make the above schedule, we will offer a trial class on the first ・ 3 Fridays from 10:00 ） during the regular class from March.
    If you would like to know how the classroom looks like, please come and visit us.
    If you have any other questions, please feel free to contact us.

    Application ・ Please contact us
    [Culture Kimitsu]
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/

    ・ You can also see new information from time to time on Instagram
    https://www.instagram.com/ culcome_piacere/

    ★ Culture Kimitsu is a culture center in Kimitsu, Chiba. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Tateyama City We welcome visitors from Chiba Prefecture as well as Tokyo ・ Kanagawa Prefecture.

    ポーセリン伝統工芸ワークショップ食器習い事
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Oil Painting Workshop - Oil Painting for beginners to enjoy painting ～ Culture Kimitsu

    This "Oil Painting Workshop" is recommended for those who want to start something new this spring.
    Culture Kimitsu will hold an "Oil Painting Workshop" prior to the start of the "Oil Painting Course" in April. Why don't you join us and experience oil painting together? First-timers are also welcome.

    Even if you have never painted with oil before, you can enjoy painting original works by freely moving your brush while listening to the teacher.

    All the necessary tools for the workshop （ oil painting tools and canvas ） will be provided in the classroom, so please feel free to participate （ bring your own rag and bag to take home ）.

    Regular classes will be offered from April （ twice a month ・ 2nd ・ 4 Tuesdays 10 ： 30 ～ ） . This is a course where you can learn directly from active painters who are active in exhibitions. Come and experience the joy of painting with us. Regular class participation is always welcome.

    If this workshop schedule is not convenient for you, please feel free to contact us for a workshop experience during the regular class time.

    ----------------------------------------------------
    ■ Message from Ms. Horie ■
    More than "drawing well", "a picture only you can draw is more important than "drawing well".
    Through dialogue, we will work together to find a way of painting that makes the most of your individuality.
    We will carefully teach you how to use oil paints and other painting materials, so please don't worry if you are a beginner.
    Let's give shape to your "likes".
    We look forward to meeting fellow painters at Culture Kimitsu.
    ----------------------------------------------------

    Let's experience the world of oil painting together ♪
    Application ・ Feel free to contact us, Please feel free to contact us by phone or email form.

    ============================
    [Workshop Participants Wanted]

    Culture Kimitsu is recruiting students for the "Oil Painting Workshop" course ！
    ■ Course schedule ：
    ① Feb 10 （ Tue ） 11:00-12:30
    ② Feb 24 （ Tue ） 11:00-12:30
    ③ Mar 10 （ Tue ） 11:00-12:30
    ④ Mar. 24 （ Tue ） 11:00-12:30

    ■ Fee ： 5,000 yen ／ 1 time （ including tax ・ Including materials ）

    ■ Course content ： 18cm × Oil painting on 18cm canvas

    ■ What to bring ： Rags, bag to take home, clothes that can get dirty

    If you cannot make it on the above dates, you can still observe and experience the class during the regular class （ 2nd ・ 4th Tuesday AM ～ ） after April.
    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Application ・ Contact us
    [Culture Kimitsu]
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439)50-9570

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/

    ・ You can also see new information from time to time on Instagram
    https://www.instagram.com/ culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu is a culture center in Kimitsu, Chiba. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Tateyama City, and also from Tokyo ・ Kanagawa Prefecture Kimitsu City Tateyama City

    油絵絵画習い事ワークショップ教室
    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Satoyama Lunch with your dog🍯Holiday healed by domestic honey and nature

    The "Honey Bee Cafe" in the field offers an original menu lavishly using "domestic honey" that can only be enjoyed here.
    ＼ "Ichihara Honeybee Farm" located in a nature-rich satoyama in Ichihara City, Chiba Prefecture ／
    ▼ Recommended here ！
    ✅ Excellent honey lunch ： A variety of lunch menu including hot dog and waffle sandwich ！
    ✅ Pets are welcome ： Open terrace seating is available for dogs.
    ✅ Satoyama Experience ： You will be healed by the peaceful scenery where you can feel "symbiosis of human and nature".

    Admission is free, so you can stop by while taking a walk. 🌿 Enjoy a holiday that satisfies your mind and stomach while feeling the living creatures of the Satoyama.
    In between shopping and driving, be sure to try the best honey sweets ！

    ＝ Ichihara Honeybee Farm ＜ Free admission🐝 ＞ ＝
    Honey Bee Cafe
    Open 10:00
    Close 16:00

    Please come and visit Ichihara Satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" can live together 🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honey Bee Farm

    272 Takakura, Ichihara, Chiba 290-0161, Japan
    tel.0436-63-3411

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are worried about souvenirs. 2,000 yen ～ Free shipping delivered pickles gift from a long-established pickle shop

    Yoshino's pickles are delicious and easy to enjoy for adults and children alike.
    Pickles of rare vegetables and many variations of flavors are appreciated.
    How about Yoshi's pickles to add color to your dining table?

    ＜ Free shipping nationwide with online store purchases over 2,000 yen ！ ＞
    Top 5 most popular products ☟
    Pickled mustard greens / lemon radish / pickled uri / kakuteki kimuchi / cucumber stamina pickles

    A wide variety of other products are also available.

    Also available at supermarkets near you in the Kanto area or online.
    For more detailed store information, CHECK our official website ！

    ＼ Established in Ichihara City, Chiba Prefecture ・ 48 years old pickle shop ／
    Now producing and selling hand-made pickles, focusing on vegetables from Chiba Prefecture.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/01/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    City heroes also support ！ Introduction of convenient stores in Sodegaura City Hall

    ＼ "I wish it were here" is here ！ Convenience store-like store ／
    You can buy stamps ・ in Sodegaura City Hall, so postal procedures go smoothly 🎵
    Here is the point ✨
    ◇Relaxation ： Freshly-ground coffee is available Coffee is also on sale. Please take a break while you wait.
    ◇A must-see for Sodegaurah fans ！ Exclusive goods ： A variety of exclusive Sodegaurah goods available only here ！
    ◇With some luck, you may find "Ukokei Egg" freshly caught in the morning ！ ？ （ Limited quantity ）
    ◇Smooth procedure ： Stamps ・ Stamps can be purchased on the spot. Postal procedures can be completed at once ！

    Heroes in town are also supporting ！ We are looking forward to seeing you at our store.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cold weather makes your body stiff. Winter is the time to build a supple body with "ballet" ❄️ ✨.

    Winter is in full swing ！ It may be hard to get out of bed, but winter is actually the best time to start ballet 🩰
    Are you neglecting your winter ailments ？ Cold weather can cause stiff shoulders and cramps in the legs💦
    Ballet is a great way to get in shape.

    Refresh yourself and your mother ！ Mothers are welcome to join the class with their children. It is also recommended for postpartum pelvic care.

    [First, take a free trial lesson ！ ]
    "I'm not sure if my body is stiff enough …" is okay. We will guide you carefully according to each person's pace.

    Come and experience the world of ballet with us ？

    － － － － － － － － － － － － － － －
    Motoko Yamato Ballet Studio offers a variety of classes for adults and children. grade)

    ・ Children's class (2nd - 4th grade)

    ・ Elementary class (5th ・ 6th grade)

    ・ Secondary class (middle school)

    ・ Senior class (middle school) <4969> High School (High School and above)

    ・ Adult Elementary Class

    ・ Adult Class

    ・ Boy's Class

    You can combine classes You can also combine ◎

    － － － － － － － － － － － － － － － －


    Interested parties can find more information at
    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ishido Shiki Soroban" is an easy-to-attend abacus class where students can gain confidence in their math skills.

    ＼ We enroll children as young as 5 years old. ！ Leave it to Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu for early childhood guidance. ／
    "Individualized service" ・ "Original small-step teaching materials" enable children to develop their skills without strain and without waste.
    "Can read and write numbers" and "Can do simple tic-tac-toe using fingers". If your child has this ability, please come for a free trial study first.

    ◎Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu School Recommended POINT ✨
    ① We consider abacus as ability development and try to activate right brain
    ② With small steps, you can experience success and feel "I can do it" ③ By completing the task, you can develop your concentration

    Free trial and admission ・ Please feel free to contact us with any questions you may have. Tuesdays, Wednesdays and Thursdays ）.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Anxiety that every parent thinks at least once … The answer may be in the [Academic Workshop

    ？
    "I'll be fine with just schoolwork." "I'm worried that my weak subjects won't continue to grow.

    These are concerns that everyone feels at least once as a parent watching over their child's growth.

    In fact, many parents feel the same way and consider support at cram schools.

    At Gakushu Kobo Kisarazu School, we emphasize communication with students and offer the best combination of [individual instruction] and [small group instruction] for each student.

    "The atmosphere is just great," "Easy to understand ・ You can enjoy going to the school without any tension," "I love the school ！" and many other comments from students ！

    It is never too late to start studying.
    Please feel free to contact us if you have any questions or concerns about entering the school.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New car from 7,700 yen/month ！ Washida Auto's light car that is too kind to the family budget.

    ＜ It is not only the vehicle price that is cheap ！ Car inspection ・ Long-term support for repair with our factory price ＞
    Our light cars can be purchased from 7,700 yen per month ！

    We will introduce the secret of our cheap price◎

    ① 0 down payment and 0 bonus payment
    0 down payment is quite big ！

    ② Interest rate is 1.9%
    Generally, dealer's interest rate is 3.5 ～ 8.0%, but we can pay 1.9%.

    ③ Maximum 120 times loan ！

    ④ Low maintenance cost after purchase
    Since we have our own factory for vehicle inspection and maintenance, we can do it more economically than dealers. ！ ！

    If you want to buy a car at a good price, please visit Wasida Auto.

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    45 minutes all-you-can-eat ！ Strawberry picking for men and women of all ages 🍓 Direct sales are also recommended.

    At Fuin Farm, you can compare 4 ～ 6 kinds of strawberries and enjoy the full service of condensed milk ・ chocolate sauce ・ and whipped cream as much as you like.
    [Dates]
    January 3, 2026 - May 31, 2026 （ Scheduled ）
    [Hours]
    9:00 - 14:00 （ Wednesday 13 ： until 00 ）
    * Direct sales office hours 9 ： 00 16 ： 00

    【Closed】
    Thursday

    【Fees】
    ◎All day
    Junior high school students and older 3000 yen
    70 and older 2500 yen （ ID required ） Elementary school students 2000 yen
    2 years old ～ Preschool children 1000 yen
    Under 2 years old free


    [Reservation]
    Please call or visit our reservation website.

    Rest area and coffee ・ Black tea ・ Green tea ・ Plum kelp tea ・ All-you-can-drink barley tea, etc. so you can enjoy strawberries slowly 🎵

    ・ Spacious passage for strollers and wheelchairs to pass each other <
    ・ Multipurpose restrooms are available for changing diapers ！
    ・ Nursing room is also available for breastfeeding
    ・ 40 free parking spaces ！

    This strawberry picking season, please visit Ferns Please visit our farm 🍓


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fuin Farm
    (080) 9387-6470

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Learn the skills that will lead to your future while having fun ！ After-school day care service

    Activities are being introduced on our blog ！ Please visit our blog in the Bibinavi Town Guide ！

    We provide rehabilitation support for children from the first grade of elementary school to the third grade of high school who are in a slower developmental stage.
    With an eye on the children's future, whether it be 5 or 10 years, we support them in developing social skills while having fun through various seasonal events and creative activities.

    We offer various activities throughout the year such as cooking, English classes, community exchange and crafts.
    We help them learn how to interact with their friends and daily life skills 🌸.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot" - a mascot that will make you want to stay with them forever!

    🎀 Mascot that makes you want to say "welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    We can make dog, cat and other "our child mascot".

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change their poses a little.

    *The photo shows an example of our 35cm size mascot.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought, "I want to stay with my precious pet who is like a family member …"
    ？

    "I want to stay with my pet forever"? We can make a mascot for your dog, cat, or other pet using soft and warm materials called wool felt.
    The warm and fuzzy material is used to create a soft and gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "creating works that provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Feel like seeing your child again.
    "I feel as if I could see my child again" and
    "I am always with her as a mascot"
    .

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks. The arms and legs can be moved if you move them slowly, so you can change their poses a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (Our child's name is engraved on the surface and the name of the store is engraved on the back.
    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣It is registered as a Furusato tax return item 📣
    💠Mini size mascot
    💠25cm mascot
    💠35cm mascot


    On 《Furusato Choice》 website, search for "Kisarazu wool Search 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website Contact Us Form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair or remains embedded, please send them to us.

    ④ Payment
    Please make your payment after you send us your pictures.


    ⑤ Start of production
    After confirming your payment, we will start production.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail again when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship your order.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Construction's One-Person Workers' Compensation ｜ Certificate of Enrollment Issued on the Same Day ＆ Enrollment Completed in as Little as 2 Days ！

    Easy application in 3 steps ！ Chiba Doken is the best choice for one-person workers' compensation ✨
    23,000 members, the largest in the prefecture ＆ Many plant workers are also members.

    ■ 4 Reasons Why Chiba Doken is Chosen
    Inexpensive ◎No additional fees are required for receiving accident reports, submitting documents to the Labor Standards Inspection Office, or issuing certificates of membership ！
    Convenient ◎16 locations in the prefecture, with face-to-face service and speedy paperwork
    Proven track record: solid experience and track record in handling more than 700 benefit applications per year
    Peace of mind: support to ensure that illnesses suspected to be caused by asbestos are recognized as work-related injuries

    ■ Features of Chiba Construction's workers' compensation insurance
    Four safety features
    Medical treatment benefits ： Free medical treatment
    Compensation for absence from work ： 80% of the basic daily benefit is paid from the fourth day of absence from work
    Disability compensation ： Pension or lump-sum payment depending on the degree of disability
    Bereaved family compensation ： Pension or lump-sum payment depending on the number of surviving family members, Funeral expenses are also paid

    Please feel free to contact us if you have any questions.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Labor Union Ichihara Branch
    0436-36-4445