クーポンはこちら

Show all from recent

    • Conocimiento / Viajar
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La recogida de arándanos está cerrada] Consulte los puntos de venta directa de hortalizas de temporada y productos transformados ！.

    Muchas gracias por venir a la recolección de arándanos de este año ！
    A partir de ahora, los arándanos congelados y la salsa de fresa estarán disponibles para su venta directa🍇

    ＼ La Granja Fuerin seguirá ofreciendo experiencias estacionales ／
    . 🍠 Otoño ： Excavación de boniatos
    🍓 Invierno ： Recogida de fresas

    Tenemos previsto organizar actividades divertidas durante todo el año, así que
    no dejes de visitar la Granja Fuerin ！

    . En el punto de venta directa
    La alineación cambia diariamente, pero el punto de venta directa está ocupado con nuevos productos de temporada ！
    Algunos productos no están disponibles en ciertos días, así que por favor llame con antelación si está interesado 👌
    Los detalles se actualizan en SNS ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.
    Menciona que viste a Vivinavi y todo irá sobre ruedas ✨

    Si estás por la zona, pásate 😊.

    直売所冷凍ブルーベリーいちごソース
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medicina interna, pediatría, ortopedia y dermatología ／ Una clínica cercana en la que toda la familia puede confiar

    [A todos los residentes de las ciudades de Kimitsu, Kisarazu, Futtsu y Sodegaura]
    Revisiones médicas específicas ・ Diversas vacunas, que puede recibir en nuestra clínica ！
    Somos una clínica familiar a la que acuden desde niños hasta personas mayores, y ofrecemos una amplia gama de especialidades médicas, como
    medicina interna ・ ortopedia ・ pediatría ・ y dermatología .
    *Los días de cierre son los viernes ・, los domingos ・ y los días festivos.

    No dude en acudir a nuestra consulta si tiene alguna molestia.
    Para concertar una cita ・ o realizar cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    内科小児科整形皮膚科予防接種
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fácil de comer, lo que hace las delicias de los niños ！ Échale un vistazo en tu supermercado más cercano o en tiendas online

    [Envío gratuito a todo el país] Pedidos a partir de 2.000 yenes ！ Encurtidos ligeros que dan color a la mesa en verano
    Los encurtidos de Yoshino son encurtidos ligeros y refrescantes, disponibles en una amplia variedad, que aportan un toque delicioso a la mesa cada día.

    ＜ En nuestra tienda online, con compras a partir de 2. 000 yenes o más, envío gratuito a todo el país ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos de mostaza/Rábano al limón/ calabaza encurtida/kimchi kakuteki/pepino encurtido «Stamina»

    Además, disponemos de una amplia variedad de productos.

    También puede adquirirlos en su supermercado más cercano de la zona de Kanto o en nuestra tienda online.
    Consulte la información detallada de las tiendas en nuestra página web oficial ！

    ＼ Fundada en Ichihara, prefectura de Chiba ・ Una tienda de encurtidos con 48 años de historia
    Fabricamos y vendemos encurtidos ligeros hechos a mano, elaborados exclusivamente con verduras de la prefectura de Chiba.
    ＝ Encurtidos Yoshino ・ Tienda Yoshino ＝
    Número de teléfono: 0436-62-4882

    浅漬け漬物
    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/08/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relajación desde la espalda para una mirada más abierta y un cuello y hombros más ligeros ！ Tratamiento facial 3D Lift

    El tratamiento facial 3D Lift de AnmaR ～ ～ comienza por la espalda ☺
    y abarca desde el cuello ・ y la espalda ・ hasta el cuero cabelludo, relajando con cuidado los músculos que se conectan con el rostro y regulando la circulación, lo que conduce a un lifting natural ✨
    Especialmente las madres y los padres que están criando a sus hijos tienden a dejar en segundo plano su propio cuidado, ¿verdad?
    ＼ Os presentamos algunos comentarios positivos de nuestros clientes ！ ／
    💬«Al día siguiente del tratamiento, tenía la zona de los ojos más despejada y la piel más elástica ！»
    💬«Los hombros, que estaban muy tensos, se sintieron mucho más ligeros ！»

    【Estos son los cambios que puedes esperar】
    💆‍ ♀ ️ Contorno facial más definido
    👀 Una mirada más fresca y ligera
    🌿 El cuello ・ y los hombros cansados también se revitalizan ！

    El tratamiento facial 3D Lift, una técnica de lifting de máxima calidad reconocida en todo el mundo, utilizada incluso en los salones oficiales de Dior ！.

    ¿Por qué no te relajas después de un día de esfuerzo, ya sea por llevar a los niños en brazos ・ o por las tareas domésticas, y recuperas tu ligereza y belleza naturales? ？
    En tu día a día tan ajetreado, disfruta de un momento especial para cuidarte 🌼

    🏡 Salón de estética privado AnmaR
    Takayanagi, Kisarazu, prefectura de Chiba （ Cerca del Hospital Kato / Dispone de aparcamiento ）
    A 5 minutos en coche de la estación de Iwane 🚗

    📩 Reservas ・ Consultas
    No dudes en ponerte en contacto con nosotros por mensaje directo o a través de LINE @079grbpz 🕊️

    3Dリフトフェイシャル
    • Descuentos / Vida / Vivienda
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Solo de julio a septiembre] Aprovecha las ofertas de temporada baja ！ Ya está en marcha la «Oferta de verano», con 1.000 yenes de descuento en edredones de plumas

    ¿Por qué no aprovechas ahora para hacer una limpieza a fondo a buen precio de cara a la próxima temporada? ？

    ［ Periodo de la promoción ］ 7/ 1 （ miércoles ） ▶ ▶ ▶ 30 de septiembre （ ） ！

    edredón de plumas ▶ miércoles Edredones de plumas 1. 000 yenes

    【Edredón de plumas de verano】 1.000 yenes de descuento: 1.705 yenes (IVA incluido)
    【Tamaño individual】 1.000 yenes de descuento: 3.300 yenes (IVA incluido)
    【Tamaño semidoble】1.000 yenes de descuento: 4.620 yenes (IVA incluido)
    【Tamaño doble】1.000 yenes de descuento: 5.500 yenes (IVA incluido)

    * Los artículos con tejido exterior de seda no se incluyen en el descuento
    *Es posible que no podamos aceptar artículos cuyo tejido se haya desgastado o se haya vuelto más fino debido al paso del tiempo

    El otoño ya está aquí ・ Preparémonos bien antes de que llegue el invierno ！

    羽毛布団
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Si aún no lo ha utilizado, debe ！ ／ El cuerpo de burbuja ultrafino más caliente ＋ Obtener un cartucho [primera vez gratis] ！.

    Verissimo Bubble cabezal de ducha con palanca para cambiar fácilmente entre agua purificada y agua cruda.
    Ahora puede empezar gratis ＜sólo para suscriptores del servicio de entrega regular ＞ ！
    Ahorra aproximadamente un 50% de agua y puede instalarse fácilmente en su cabezal de ducha existente.
    La eliminación del cloro lo hace suave para el cabello y la piel, y el efecto relajante hace que su baño diario sea tan cómodo como un salón de belleza ♪

    El popular servicio de entrega regular es un servicio cómodo y sin riesgos para usted.

    ━ Servicios -
    ・ Sustitución gratuita de la unidad por una nueva cada dos años
    ・ Elección del ciclo de sustitución de uno, dos o tres meses
    ・ Puntos rally de regalo
    ・ Post-pago, etc.

    Si aún no ha probado Ultra Fine Bubble, esta es una gran oportunidad ✨
    No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o en la web ！.

    ウルトラファインバブルシャワーヘッド
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Natación ・ Educación física ・ Kárate] Gran ・ 'Primeros pasos para hacer ejercicio' en S Kisarazu ！.

    Escuela junior de prueba disponible ！ Si usted está interesado, le recomendamos una visita ・ primero para una lección de prueba ✨

    Grande ・ En S, valoramos la curiosidad de su hijo y el deseo de trabajar hacia sus metas.
    Expande el potencial de tu hijo a través del ejercicio ？

    ＝ Escuela infantil ＝
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    Escuela de karate
    ★ Escuela de educación física


    ＝ Flujo de prueba ＝
    Paso 1 Primera reserva en la web Por favor, reserve desde HP ！
    Paso 2 Para la lección de prueba
    Paso 3 Si está satisfecho con su experiencia, inscríbase 🎵

    [Qué necesita para la prueba]
    Ropa para hacer ejercicio, toalla （ Por favor, traiga traje de baño, gorro y gafas ） si va a utilizar la piscina.

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Gran ・ Es Kisarazu
    Lun ～ Sáb / 10:00 ～ 20:00 Vacaciones / 10:00 ～ 19:00
    [Cerrado] Todos los domingos ・ Nochevieja ・ Otros días según lo determinado por la instalación
    0438-36-6221

    スイミング
    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Escuela de Danza Shuwakai ＞ Información sobre espectáculos

    En el escenario, nuestro objetivo es ofrecer un espectáculo que haga que el público se vaya con una sonrisa, y
    actuamos bajo el lema «Valorar la armonía y crear un ambiente (aula) agradable y lleno de sonrisas» ！

    . Nos encantaría que sintierais, aunque sea un poco, ・ interés por la danza creativa y la cultura japonesa.
    Esperamos contar con vuestra presencia🎵

    ＝ Información sobre actuaciones a partir de septiembre ＝
    ■ Título por determinar
    15 de septiembre (martes)　
    Lugar de celebración ： Centro Cívico Central de Otaki

    ■ Haruka no Kai
    4 de octubre (domingo)　
    Lugar de celebración ： Kazusa Academia Hall

    ■ Festival de la Canción de Tamaru
    18 de octubre (domingo)　
    Lugar de celebración ： Sala Cultural Municipal de Kimitsu

    ■ Club Yotsuba
    25 de octubre\ (domingo ）
    Lugar de celebración ： Centro Cultural Municipal de Kimitsu

    *Tenga en cuenta que el calendario de actuaciones está sujeto a cambios.
    Se actualizará periódicamente en la guía de la ciudad.

    舞踊教室
    • Satisfacer / Educación / Aprender
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No te limites a decir "Sí". Conversación en inglés para adultos.

    Prueba gratuita disponible] ¿Por qué no aprovechas el día y empiezas a tomar clases de conversación en inglés para adultos ？

    Si has estado tomando clases 1 a 1 en las que se repite lo mismo ！
    Edward ・ clase de inglés ・.
    Tendrás mucha práctica haciendo una frase en una conversación, y aprenderás habilidades de conversación en inglés que no terminan con una palabra ✨
    Si quieres adquirir más habilidades prácticas del idioma, por favor ven a una lección de prueba gratuita.

    ◇Clases de conversación en inglés para adultos◇
    "Quiero aprender desde lo más básico" "Quiero mejorar mis habilidades prácticas"
    "Quiero desarrollar las habilidades lingüísticas para generar confianza con los demás"
    Ofrecemos planes de estudio personalizados para satisfacer sus objetivos y necesidades. Te ofrecemos un plan de estudio personalizado para satisfacer tus objetivos y necesidades.
    A través de lecciones fáciles de seguir, podrás ampliar tu mundo y tus posibilidades.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    Una clase de conversación en inglés al estilo británico que utiliza un método de aprendizaje único llamado 'Abakada English'.
    Fundada por Edward, un profesor de inglés nativo del Reino Unido, y un profesor japonés
    que imparten clases juntos.


    Por favor, póngase en contacto con nosotros si está interesado.

    ★ Edward ・ Inglés ・ Clase Aohara Aobadai Aula ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba Aobadai TEL ： 0436-61-1112

    ★ ・ Inglés ・ Clase Ichihara Chigusa ★

    2-3 Chigusa, Ichihara City 299-0109 － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL: 0436-63-2624

    大人向け英会話レッスン
    • Presentando / Organización
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '¿Has pensado alguna vez: "Si me hago daño en el campo …" ？?'

    Con la compensación para trabajadores monoparentales de Chiba Doken, el certificado de afiliación se expide el mismo día ＆ Puede afiliarse en tan sólo dos días ！

    La solicitud es un sencillo proceso de tres pasos ✨
    Se recomienda Chiba Doken si está pensando en afiliarse al régimen de compensación para trabajadores monoparentales.

    Una de las mayores de la prefectura con 23.000 afiliados ！
    Mucha gente del sector de las plantas nos ha elegido.

    ■ Cuatro razones por las que se elige a Chiba Doken
    Barato ◎Sin costes adicionales por recibir accidentes, presentar documentos a la Oficina de Inspección de Normas Laborales o emitir certificados de afiliación ！
    Cómodo ◎Político y rápido contacto cara a cara en 16 localidades de la prefectura.
    Trayectoria probada: sólida experiencia y trayectoria en la tramitación de más de 700 solicitudes de prestaciones al año
    Tranquilidad: apoyo para que las enfermedades que se sospecha que están causadas por el amianto sean reconocidas como lesiones laborales

    ■ Características del seguro de accidentes laborales de Chiba Construction
    Cuatro dispositivos de seguridad Prestaciones de tratamiento médico ： Gastos de tratamiento médico completo gratuito
    Indemnización por baja laboral ： Se abona el 80% del subsidio diario básico a partir del cuarto día de baja laboral
    Indemnización por incapacidad ： Pensión o pago a tanto alzado en función del grado de incapacidad
    Indemnización por supervivencia ： Pensión o pago a tanto alzado en función del número de familiares supervivientes.

    También se pagan los gastos funerarios No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Workers Union, Ichihara Branch
    0436-36-4445

    一人親方労災
    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para las familias que llevan unos años viviendo en su casa propia. Creación de un espacio exterior «que se adapte a su estilo de vida actual».

    ¿Han pasado ya unos años desde que construyeron su casa y tienen la sensación de que «ahora que los niños están en primaria, su forma de jugar ha cambiado» o de que «han aumentado las bicicletas y los juguetes para jugar al aire libre»? ？ En esta ocasión, les presentamos reformas de exteriores que harán más cómoda la vida de las familias con niños.

    🚘 Instalación de una cochera
    Para que llevar y recoger a los niños en días de lluvia, así como cargar y descargar el equipaje, resulte más cómodo. También resulta muy útil como espacio para proteger de la lluvia las bicicletas de los niños, que cada vez son más.

    ✨ Vallas de protección visual
    Bloquean eficazmente las miradas procedentes de la calle o de las casas vecinas. Protegen la privacidad y crean un espacio donde los niños y las mascotas pueden jugar con tranquilidad.

    🍃Reforma del jardín （ Césped artificial ・ Terraza de baldosas ）
    Reduce el trabajo de eliminar las malas hierbas y transforma el espacio para que los niños puedan correr a sus anchas y la familia disfrute de una barbacoa.

    🐶 Creación de un parque para perros
    Cercamos una parte del jardín con una valla para convertirla en un parque para perros donde tu mascota pueda correr con seguridad sin necesidad de correa.

    «Me interesa la reforma, pero me da miedo ir a las reuniones con los niños … ». Si es su caso, no se preocupe.
    En la empresa Saito, S.A. disponemos de una zona infantil, por lo que seréis bienvenidos a venir a la tienda ・ con vuestros hijos pequeños para mantener una reunión ！. Os propondremos el plan más adecuado, adaptado al clima y las características de Kisarazu.

    Si piensa: «Ya va siendo hora de arreglar nuestro jardín … », no dude en ponerse en contacto con la empresa Saito S.A. ！
    Consultas ： 0120-403-110

    マイホーム外構
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Graduado de "Dentista ＝ Asustado" ！ Divertido tratamiento debut en una sala de examen con dibujos animados y el mar.

    [6 meses de edad ～] Dentista debut apoyo ！ Los cochecitos se pueden mover en la sala de examen ◎
    Hay animales de peluche en nuestra sala de examen.
    Los niños tienden a ponerse nerviosos en el dentista, pero con un peluche, pueden sentirse un poco más relajados 😊
    Además, los niños pueden recibir tratamiento mientras ven dibujos animados, por lo que los niños a los que no les gusta el sonido del dentista pueden estar tranquilos ◎

    Niños que debutan en el dentista y no pueden sentarse en la silla. ！

    La sala de exploración familiar se puede desplazar con un cochecito de bebé, para que pueda esperar con su hijo aunque lo lleve con usted.

    El espacio infantil está tematizado en torno a un bosque escandinavo, donde los niños pueden disfrutar jugando mientras usted espera.
    Además, la sala de exploración también tiene un ambiente pop con temática náutica, para que pueda seguir con el tratamiento sin sentir miedo.

    Nuestro objetivo es ofrecer una clínica dental segura y cómoda respetando el ritmo de su hijo, por lo que
    no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    歯医者治療
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu] Tranquilidad las 24 horas. Asistencia a domicilio con consulta ・ Viviendas con servicios para personas mayores.

    El servicio de asistencia a domicilio no solo consiste en las visitas del personal, sino que también acudiremos de inmediato si ocurre algo mientras se encuentra solo.
    La residencia para personas mayores «Lofu Ichibankan» cuenta con personal de cuidados presente las 24 horas del día.

    Colaboramos activamente con centros sanitarios, por lo que nuestros residentes pueden disfrutar de una estancia tranquila y segura.
    Además, nos adaptamos a las más diversas necesidades.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Asistencia a domicilio Village
    Tel.: (0438) 53-8942

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Escuela de uñas en Minami-Boso, Japón, reclutando estudiantes ！.

    Muy popular ！ ！ ✨ [Curso de iniciación] ✨

    Empezando sin experiencia, curso de formación de manicurista ！
    El objetivo es debutar como manicurista
    En grupos reducidos para que puedas realizar las habilidades básicas. Te enseñaremos las habilidades básicas en un grupo reducido.



    Si quieres obtener una cualificación ✨ [Curso de certificación] ✨

    Si no estás segura, primero obtén una cualificación ！
    Si quieres trabajar en un salón, una cualificación vale la pena ！
    …
    📣 También se ofrecen sesiones informativas individuales ！
    Si quieres saber más sobre el ambiente y el contenido, te invitamos a asistir primero sólo a la sesión informativa ！
    Podrás conocer a nuestras manicuristas e instructoras ♪
    .

    En Latte pretendemos crear un ambiente hogareño y cercano a nuestros alumnos.
    No se requiere edad ni sexo ・ Todas son bienvenidas si tienen ganas de aprender sobre uñas ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Se buscan alumnas de colegio ‼️

    [INITY educación celebrada. Escuela ]
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Salita Fonte Habitación 301

    … 14 minutos a pie desde la salida sur de la estación de Kimitsu
    ✓ … Desde la salida sur de la estación de Kimitsu, tomar el autobús comunitario Koitogawa línea de circulación, 3 minutos fuera y bajar en la parada de Kubo
    ✓ … Desde la salida norte de la estación Kimitsu, tome el autobús Nitto Kotsu City Circulation A 5 minutos, bájese en la parada Kubo
    *Si viene en coche, hay dos aparcamientos enfrente del edificio.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Tengo experiencia como instructora de uñas ！ Tengo fama de ser fácil de entender por mis antiguas alumnas ♡
    Las instructoras certificadas por la JNA son "futuras artistas de uñas". ！
    Ofrecemos una variedad de cursos, desde la certificación hasta el trabajo en el salón, así que por favor póngase en contacto con nosotros desde la instalación o la línea oficial 💌.

    ネイルスクール
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hay refrescos ilimitados ！ Día de los Mayores ＆ SW: comida familiar en Darumaya

    ＼ Desde sashimi hasta brochetas, y tempura, todo ello al completo ！ ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ o con tus amigos? ？ ／
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfrute sin preocuparse por los de alrededor ！ y pase un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a invitados especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría o de sake local de Chiba ♪
    También disponemos de menús con barra libre, así que no dudes en preguntarnos🎵

    ■ Bebidas sin alcohol a elegir con barra libre ！ ■
    Ideal no solo para disfrutar en familia, también es ideal para celebraciones de empresa en las que haya personas que no beban alcohol ！
    Podéis elegir la opción que mejor se adapte a cada caso: «bebida alcohólica ilimitada para quienes beben» o «refrescos ilimitados para quienes no beben».
    A partir de ahora, ya no tendrás que pensar «me estoy perdiendo algo porque no bebo … » ！ . Ven a Darumaya y disfruta con todos de un rato estupendo a un precio muy asequible ！

    🏃‍ ♂ ️ A todos los participantes en la maratón del Aqua Line 🏃 ‍ ♀ ️
    Darumaya os ofrece una promoción exclusiva ！
    A quienes muestren su dorsal, les obsequiaremos con una bebida de las incluidas en la promoción 🍻
    【Contenido de la oferta】
    Refrescos, chuhai de diversos tipos （ Lemon sour ・ Oolong high, etc. ） Una bebida gratis a elegir de entre estas opciones ！
    【Periodo de validez】
    Desde la recogida del dorsal hasta el día siguiente a la carrera
    También puede aprovecharlo para la fiesta de ánimo previa a la carrera, ！
    No dudéis en pasaros por allí con vuestro dorsal ✨

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El tradicional «Izakaya Darumaya», con más de 3 0 años de historia, el «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukudai, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ～ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Aparcamiento disponible
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō ） Buen acceso ！
    Aparcamiento ： <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento , a unos 6 minutos a pie (450 m) Fácil acceso Aparcamiento con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    飲み放題宴会ソフトドリンク
    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La persona de mayor edad tiene 86 años ！ ？ Principiantes ＆ Las mujeres también son bienvenidas ◎ Una experiencia fuera de lo común para volver a sentirte como un niño y divertirte

    ＼ «El paintball parece complicado …». Para ti, que piensas así ！ Prepárate con los vídeos ＆ Un lugar de diversión para adultos con barbacoa ／
    En «PARADOX», sorprendentemente, la edad de los participantes oscila entre los veinte y, nada menos, los 86 años ！
    . Entre ellos hay muchos principiantes que dicen: «He venido por primera vez después de verlo en Bibinavi ！».
    No solo los hombres, sino también muchas mujeres comentan que «es divertido volver a sentir la alegría de la infancia y gritar de emoción ！», por lo que se trata de una actividad muy popular que despierta un interés latente en muchas personas.

    [Punto 1] Si te da un poco de miedo, empieza por echar un vistazo a los «vídeos» para hacerte una idea ！
    Para quienes piensen que «participar directamente resulta demasiado complicado …», lo más recomendable es ver de antemano vídeos en YouTube o similares en los que se muestre cómo se juega realmente ！
    Al conocer el ambiente del recinto y cómo se desarrolla el juego, te harás una idea y pensarás: «Parece que yo también podría hacerlo ！» o «Parece divertido ！». ¿Por qué no empiezas por ver los vídeos y te vas preparando mentalmente? ？
    （ Vídeos ） del canal «Saba-san»

    【Punto 2】Se colabora de forma natural con los compañeros ！ Muy popular para cursos de formación y actividades recreativas de empresa
    En PARADOX, estamos encantados de que se utilice para cursos de formación o actividades recreativas de empresa ！
    Cuando se juega en plena naturaleza, el mayor atractivo es que todos cooperan de forma natural, superando las barreras de edad y cargo.
    Incluso para los principiantes, trabajar en equipo con el apoyo de los más experimentados supone una excelente actividad de team building.

    【Punto 3】Después de jugar a tope, una barbacoa animada con todos ！
    Tras sudar a gusto en el juego de guerra, disfruta de una deliciosa carne en la barbacoa ！ El momento de charlar con los compañeros, mientras aún no se ha enfriado la emoción del juego, es realmente especial.
    *Aunque también es posible disfrutar solo de la barbacoa, si ya te has animado a venir, te recomendamos sin duda que aproveches al máximo el día combinándola con el juego de guerra ！

    No solo desde la zona de Boso, el acceso desde Tokio y Kanagawa es excelente gracias al Tokyo Bay Aqua-Line ！
    Basta con tener ganas de «probarlo ！ ». En un espacio fuera de lo cotidiano, ¿por qué no abres nuevas puertas? ？
    Esperamos de todo corazón vuestra visita ！

    ■ Horario de apertura
    8 a> 00 ～ 17 ： 00
    📞0439-29-6433

    サバゲーBBQ
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Batería ・ Guitarra ・ Piano ・ Canto ！ Clases individuales de música cumplidas en Kisarazu

    [Reserve con antelación ！] Populares clases individuales de música a medida ☆ ¡Las reservas no paran!
    Disponibles sábados, domingos, lunes, martes y jueves.
    Hay horarios disponibles según el día ✨
    Reserva con antelación 🎵

    ＜ Sólo para socios de la Sala Kisarazu ＞
    ◎Sin cuota de inscripción
    Para más detalles
    Visita la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de batería
    Clases completamente a medida según los objetivos de cada uno, desde los primerizos hasta los que tienen un poco de experiencia y aspiran a convertirse en bateristas ✨
    También se ofrecen clases para niños de una forma fácil de entender y divertida ♫
    Lugar. Se celebra en Kisaterasu, Centro de Intercambio Regional de Kanada.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● Clases de canto
    ・ Canto, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos ） Últimas J-pop, Vocaloids, canciones de anime, éxitos Showa, música occidental
    Musicales etc … y una amplia gama de instrucción ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Lecciones de guitarra
    ・ Principiantes ～ Lecciones avanzadas （ Estudiantes de primaria ～ Adultos ）
    Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Alquiler de guitarras disponibles. Guitarras para niños también disponibles ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos. ）
    Enseñanza de una amplia gama de pops populares, clásicos de antaño, festivales de música de cine, piano con tintes de jazz
    Rock piano y órgano etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nueva forma de lecciones de prueba ♪

    A ： Lecciones limitadas de 45 minutos ¥ 3.300
    Lección completa de 45 minutos y explicación de la escuela

    B ： Lección de prueba gratuita sólo para la primera vez
    Lección real de 15-20 minutos y explicación de la escuela

    Instrumentos en "Kisaterasu" Ensemble ・ También realizamos actividades como presentaciones ☆
    El año pasado celebramos
    Kisaterasu （ Kisaterasu ） el 31 de mayo de 2025 en el Centro de Intercambio Comunitario Kisarazu Kanada.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Las clases en grupo para todos son siempre bienvenidas ✨ ＝
    Precios y otros detalles más abajo.
    ◇Clases de guitarra para todas las edades y habilidades. ◇Clases de guitarra en grupo https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    Si te gusta tocar un instrumento o cantar, ven y únete a nosotros.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Escuela de música Artifact Sala Kisarazu
    [Dirección]
    1-7-11 Kaneda-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Horario de apertura ： 10:00-23:00

    ＝ Información para los medios ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    個別音楽レッスン
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/07/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    12 de septiembre （ Sábado ） «Introducción a la astrología de las nueve estrellas»: cómo atraer la buena suerte ！ Adivinar el futuro propio ☆ Cultura de Kimitsu

    [No es necesario inscribirse] Experiencia para atraer la buena suerte sin necesidad de traer nada ！ Taller de Nine Star Ki de una sola sesión

    Información sobre «Introducción al Nine Star Ki».
    ¿Qué es la «Ciencia de las Nueve Estrellas, Orientación y Feng Shui»?
    Descubre tu estrella principal y tu estrella lunar para conocer los rasgos de tu personalidad, la compatibilidad con otras estrellas, tu suerte futura, la profesión más adecuada para ti, tus colores de la suerte, tus lugares de la suerte, tus números de la suerte, las direcciones afortunadas, etc., y aplicarlos de forma divertida a tu vida cotidiana para que te guíen hacia una vida llena de buena suerte.

    ☆ Curso único de una sola sesión （ No es necesario inscribirse ）

    Al tratarse de un curso único...
    ・ No es necesario inscribirse
    ・ Es un curso de una sola sesión
    ・ Cualquiera puede participar
    a> Mensaje de la profesora Akane
    «Yo misma soy vidente y he hecho predicciones a todo tipo de personas, pero, en lugar de depender de un vidente, aprovecha esta oportunidad para aprender por ti mismo la astrología de las Nueve Estrellas y utilízala para resolver los problemas de tu familia y mejorar tu suerte. ¡Ahora es el momento de abrir la puerta a la buena suerte!»

    *Se ruega inscribirse con antelación

    ============================

    ■ Fechas
    La próxima sesión será el el 12 de septiembre （ sábado ） de 13:30 a 15:00

    A partir de entonces,
    28 de noviembre （ sábado ） de 10:00 a 11:30

    * Plazas limitadas: de 2 a 10 personas por sesión

    ■ Cuota de participación ： 6.600 yenes
    Además de en efectivo, pago con tarjeta de crédito ・ y mediante código QR

    ============================

    ☆ El «Curso de introducción a la astrología de las nueve estrellas» se celebra cada dos meses ・ en los meses impares.
    En los meses pares también se imparte el «Curso de iniciación al tarot» ！


    【Cultura Kimitsu】
    Dirección ： 299-1152 Prefectura de Chiba, ciudad de Kimitsu, Kubo 3-10-11-202
    Tel.: (0439) 50 -9570

    ■ Consultas ・ Para más información, consulte aquí

    ・ Página web de Culture Kimitsu https:// www.culcome.com/
    （ Por teléfono ・ Consulte a través del formulario de correo electrónico ）

    ・ También puede consultar las últimas novedades en Instagram a> https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ «Culture Kimitsu» es un centro cultural situado en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba. Contamos con una amplia variedad de cursos y esperamos de todo corazón su visita.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ No solo de ciudades de la prefectura de Chiba, como Tateyama, sino también de una amplia zona que abarca Tokio ・ y la prefectura de Kanagawa, entre otras.

    九星気学開運運勢占い教室
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ideal para las reuniones de verano ！ ¿Qué te parece un [menú de carne con barra libre] para combatir el calor? ？

    Menú de banquete: 10 000 por persona ￥ (impuestos y servicio incluidos) A partir de 3 personas
    ＜ Para reuniones de negocios ・ Fiestas de empresa ・ También ideal para después del golf ＞
    Menú con barra libre incluida 🍷
    Parece que este verano también va a ser caluroso, así que, ¿qué tal un menú de carne con barra libre para combatir el calor? ？ Puedes tomar una cerveza o un cóctel acompañado de unos aperitivos, disfrutar tranquilamente de una cena con una gran variedad ・ de platos exquisitos de distintos estilos; también es ideal para quienes deseen comer con calma en reuniones de negocios o encuentros de trabajo. El chef ha preparado cuatro platos de entremeses en raciones moderadas, además de una ensalada especial.
    Como plato principal, disfruta de nuestro famoso filete a la brasa, el orgullo de nuestro restaurante.

    ~Contenido del menú ~
    ＊ Cuatro platos de entremeses a elección del chef
    ＊ Ensalada del día
    ＊ Filete a la brasa （ Pan caliente con verduras ）
    80 g de carne magra de vacuno Kazusa*

    ＊ Con barra libre
    ・ Cerveza de barril ・ Vino tinto y blanco
    ・ Whisky ・ Shochu ・ Refrescos

    *El filete se puede cambiar por un plan de carne de vacuno de marca. También ofrecemos la posibilidad de aumentar la ración. Consúltenos para más detalles.
    *También disponemos de menús adaptados a su presupuesto. No dude en consultarnos.

    ◆Este menú es solo con reserva previa. Le rogamos que reserve por teléfono con al menos 3 días hábiles de antelación.
    ◆Se aceptan reservas a partir de 3 comensales.
    ◆No se puede combinar con otras ofertas.

    ステーキコース
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/19 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prepáralo para guardarlo cuando no lo uses ♪

    ＼ Ofrecemos asesoramiento sobre el sueño y préstamo gratuito de ropa de cama durante una semana.
    Si tiene alguna duda sobre el sueño o la ropa de cama, póngase en contacto con la tienda de ropa de cama Todaya. ✨

    Hola.
    Soy Takashi Oshima, de la tienda de ropa de cama Todaya.

    Cada día hace un calor insoportable, ¿verdad?

    Aceptamos solicitudes de renovación de edredones de plumas y reacondicionamiento de colchas
    durante todo el año.
    Como cuando empieza a hacer frío el proceso lleva más tiempo,
    muchos clientes optan por renovarlos en esta época del año.

    【Renovación de edredones de plumas】 ¿Tu edredón de plumas ？

    presenta alguno de estos problemas?
    ？ ？

    ◯ Ya no abriga tanto
    ◯ El relleno se ha desequilibrado y resulta difícil de manejar
    ◯ Se ha ensuciado bastante
    ◯ Se ven plumas que se han salido porque el edredón está roto
    ◯ Quieres cambiar el tamaño
    ◯Lleva años sin recibir mantenimiento
    ◯Me parece que se ha vuelto más pesado

    Si te identificas con alguna de estas situaciones
    , te recomendamos el servicio de renovación de edredones de plumas.
    Muchos de nuestros clientes quedan muy satisfechos con este servicio.

    Las colchas de plumón se lavan de forma totalmente individualizada
    y quedan como nuevas.

    Incluso los edredones de plumas
    que se utilizan durante mucho tiempo
    sin mantenimiento
    ven reducidas a la mitad
    las excelentes propiedades de las plumas.

    【¿Qué es el reacondicionamiento de edredones? ？ ？ 】

    Al tratarse de un artículo de uso diario,
    si se sigue utilizando el edredón tal cual,
    su funcionalidad original irá disminuyendo año tras año.

    Consiste en desmenuzar el relleno de los edredones que se han desgastado por el uso, aplicarles calor intenso para eliminar los cristales de sudor, los ácaros y el polvo, y así hacer que el relleno retenga aire y recupere su textura original.

    Al recuperar su textura original, los edredones viejos o aplastados recuperan su volumen y la tela exterior queda como nueva.

    Recomendado para quienes:
    ◯ Quienes deseen restaurar un edredón que lleva mucho tiempo guardado
    ◯ Quienes deseen cambiar el peso o el tamaño
    ◯ Quienes no hayan realizado el mantenimiento durante mucho tiempo, etc.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Reformas&Regalo de cordón hecho a mano para los clientes que piden reformas de p...