クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cold weather makes your body stiff. Winter is the time to build a supple body with "ballet" ❄️ ✨.

    Winter is in full swing ！ It may be hard to get out of bed, but winter is actually the best time to start ballet 🩰
    Are you neglecting your winter ailments ？ Cold weather can cause stiff shoulders and cramps in the legs💦
    Ballet is a great way to get in shape.

    Refresh yourself and your mother ！ Mothers are welcome to join the class with their children. It is also recommended for postpartum pelvic care.

    [First, take a free trial lesson ！ ]
    "I'm not sure if my body is stiff enough …" is okay. We will guide you carefully according to each person's pace.

    Come and experience the world of ballet with us ？

    － － － － － － － － － － － － － － －
    Motoko Yamato Ballet Studio offers a variety of classes for adults and children. grade)

    ・ Children's class (2nd - 4th grade)

    ・ Elementary class (5th ・ 6th grade)

    ・ Secondary class (middle school)

    ・ Senior class (middle school) <4969> High School (High School and above)

    ・ Adult Elementary Class

    ・ Adult Class

    ・ Boy's Class

    You can combine classes You can also combine ◎

    － － － － － － － － － － － － － － － －


    Interested parties can find more information at
    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ishido Shiki Soroban" is an easy-to-attend abacus class where students can gain confidence in their math skills.

    ＼ We enroll children as young as 5 years old. ！ Leave it to Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu for early childhood guidance. ／
    "Individualized service" ・ "Original small-step teaching materials" enable children to develop their skills without strain and without waste.
    "Can read and write numbers" and "Can do simple tic-tac-toe using fingers". If your child has this ability, please come for a free trial study first.

    ◎Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu School Recommended POINT ✨
    ① We consider abacus as ability development and try to activate right brain
    ② With small steps, you can experience success and feel "I can do it" ③ By completing the task, you can develop your concentration

    Free trial and admission ・ Please feel free to contact us with any questions you may have. Tuesdays, Wednesdays and Thursdays ）.

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    45 minutes all-you-can-eat ！ Strawberry picking for men and women of all ages 🍓 Direct sales are also recommended.

    At Fuin Farm, you can compare 4 ～ 6 kinds of strawberries and enjoy the full service of condensed milk ・ chocolate sauce ・ and whipped cream as much as you like.
    [Dates]
    January 3, 2026 - May 31, 2026 （ Scheduled ）
    [Hours]
    9:00 - 14:00 （ Wednesday 13 ： until 00 ）
    * Direct sales office hours 9 ： 00 16 ： 00

    【Closed】
    Thursday

    【Fees】
    ◎All day
    Junior high school students and older 3000 yen
    70 and older 2500 yen （ ID required ） Elementary school students 2000 yen
    2 years old ～ Preschool children 1000 yen
    Under 2 years old free


    [Reservation]
    Please call or visit our reservation website.

    Rest area and coffee ・ Black tea ・ Green tea ・ Plum kelp tea ・ All-you-can-drink barley tea, etc. so you can enjoy strawberries slowly 🎵

    ・ Spacious passage for strollers and wheelchairs to pass each other <
    ・ Multipurpose restrooms are available for changing diapers ！
    ・ Nursing room is also available for breastfeeding
    ・ 40 free parking spaces ！

    This strawberry picking season, please visit Ferns Please visit our farm 🍓


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fuin Farm
    (080) 9387-6470

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/01/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Learn the skills that will lead to your future while having fun ！ After-school day care service

    Activities are being introduced on our blog ！ Please visit our blog in the Bibinavi Town Guide ！

    We provide rehabilitation support for children from the first grade of elementary school to the third grade of high school who are in a slower developmental stage.
    With an eye on the children's future, whether it be 5 or 10 years, we support them in developing social skills while having fun through various seasonal events and creative activities.

    We offer various activities throughout the year such as cooking, English classes, community exchange and crafts.
    We help them learn how to interact with their friends and daily life skills 🌸.

    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Construction's One-Person Workers' Compensation ｜ Certificate of Enrollment Issued on the Same Day ＆ Enrollment Completed in as Little as 2 Days ！

    Easy application in 3 steps ！ Chiba Doken is the best choice for one-person workers' compensation ✨
    23,000 members, the largest in the prefecture ＆ Many plant workers are also members.

    ■ 4 Reasons Why Chiba Doken is Chosen
    Inexpensive ◎No additional fees are required for receiving accident reports, submitting documents to the Labor Standards Inspection Office, or issuing certificates of membership ！
    Convenient ◎16 locations in the prefecture, with face-to-face service and speedy paperwork
    Proven track record: solid experience and track record in handling more than 700 benefit applications per year
    Peace of mind: support to ensure that illnesses suspected to be caused by asbestos are recognized as work-related injuries

    ■ Features of Chiba Construction's workers' compensation insurance
    Four safety features
    Medical treatment benefits ： Free medical treatment
    Compensation for absence from work ： 80% of the basic daily benefit is paid from the fourth day of absence from work
    Disability compensation ： Pension or lump-sum payment depending on the degree of disability
    Bereaved family compensation ： Pension or lump-sum payment depending on the number of surviving family members, Funeral expenses are also paid

    Please feel free to contact us if you have any questions.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Labor Union Ichihara Branch
    0436-36-4445

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Only until February ／ Start a new challenge ！ Free trial session even if you are not good at exercise

    ＼ No registration fee until February ／
    ＜ Swimming ・ Physical Education School ・ Baby Swimming ＞
    Trying new things is exciting but fun ！
    Big ・ S supports children who try new things

    Both children and parents would like to know what kind of atmosphere it is like ！
    So, we will hold a trial session.

    《One free trial of regular class》
    ◇Junior Swimming （ Once a week ）
    [Privilege for admission] *Varies depending on conditions.
    3 specified items as a present 🎁
    《3 times free trial》
    ◇Physical Education School
    【Admission Privilege】*Varies depending on conditions.
    3 designated items as a gift 🎁
    《Free trial》
    ◇Baby swimming
    [Privileges for joining] *Privileges are subject to a deadline.
    Baby harness gift 🎁

    Big S is also available for adults. ☆
    *Privileges and privileges vary depending on the number of times you want to try out and the type of school.

    Free trial

    We offer special benefits to those who enroll in our schools, such as 0 yen regi...

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We started selling tuk-tuks in Kisarazu ！ For details, please contact our staff.

    You can get the hottest Tuk Tuk from 1,480,000 yen （ new car ） including tax ！
    How about a new mobility experience?

    Please contact our staff if you are interested.


    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

    Washida Auto Garage
    2-7-16 Sakura-machi, Kisarazu, Chiba Prefecture ： TEL (0438)53-7718
    Open year round

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Must try if you haven't used it yet ！ ／ The hottest Ultra Fine Bubble Main Unit ＋ Get a cartridge for [first time free] ！.

    Verissimo Bubble" shower head with lever that easily switches between purified and raw water.
    Now, ＜ only for subscribers to the regular delivery service ＞ you can start for free ！
    It saves about 50% of water and can be easily installed on the shower head that you are currently using.
    Chlorine is removed, so it is gentle on your hair and skin, and it also has a relaxing effect, making your daily bath time as comfortable as a salon ♪

    Our popular regular delivery service is a convenient and risk-free service for our customers.

    ━ Service Contents ━
    ・ Free replacement of the main unit with a new one every 2 years
    ・ Choice of replacement cycle: 1 month/2 months/3 months
    ・ Points rally gift
    ・ Post-payment, etc.

    If you have not tried Ultra Fine Bubble yet, please take this opportunity ✨
    Please feel free to contact us by phone or web ！.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Year, New Challenges ！ Go for a spring kimono walk with a present of washable kimono

    For those who want to dress kimono by themselves ！ How about a trial lesson first?

    ◇Until you can wear an everyday kimono ＼ You can take as many lessons as you want for 10,000 yen ！ ／
    ◎Washable kimono present 🎁

    ◇One Coin Lesson ＼ 500 yen × 8 lessons ／ ① 10 ： 30 ～ ② 13 ： 30 ～ ③ 18 ： 30 ～


    Professional dressmaker will give you a hand-on lesson.
    For more information, please feel free to contact us through our website or by phone.

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
    Tokyo Kimono Institute
    0120-198-323

    Washable Kimono Present 🎁.

    • Signature service / Medical
    • 2026/01/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Children's pout, posture and concentration … If you are concerned about your child's pout, posture and concentration ！ "My Obvious" .

    ＼ Supports jaw growth ！ A new concept of "learning" that leads to natural teeth alignment ／
    For the future of your precious children.
    Discounts for siblings ・ Referral discounts available ★
    We also recommend that siblings start together.

    Hello ！ Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu （ Kisarazu ）.

    Do you have any of these problems with your child ？
    "Is his/her mouth popping ？"
    "Is his/her back rounded and chin protruding forward ？"
    "Is the child sitting but the feet are not moving? ？

    This may be due in large part to "Oral Dysfunction", which is a functional decline of the mouth area.
    If left unchecked, the jaw will not develop sufficiently, and you may find yourself with rattled teeth, difficulty chewing properly, an increased susceptibility to catching colds, and even negative effects on posture and concentration …. It is said that not only the dental crown, but also future health and academic performance can be affected.

    Konoha Children's Dental Clinic supports the health of your precious child from the "mouth" by improving this condition ！

    In order to protect your child's smile and health in the future, our ？

    The "Myobrace System" used in our clinic consists of a soft silicone mouthpiece,
    breathing training to acquire nasal breathing, and muscle training around the mouth. breathing training for nasal breathing, （ strength training for oral muscles ： MFT ） etc., and is an orthodontic method that utilizes the child's natural growth potential.

    The growth of the jaw, which is the foundation of the teeth, is about 80% in early elementary school and is completed by junior high school.
    With that jaw as the foundation, all teeth are replaced by permanent teeth.
    The natural tooth line will be achieved by learning correct breathing techniques and improving the function of the muscles around the mouth during this period, thereby stimulating the growth of the jaw.

    The goal is to eliminate the root cause of bad teeth by acquiring the correct muscle function, so that the improved smile will not rebound.

    Orthodontic treatment without tooth extraction and without rebound. It is virtually painless and fosters a natural tooth flap.
    At the same time, we aim for a healthy body and mind, and a smile-filled life.

    We also offer sibling discounts and referral system ！ Please contact us for details.

    [Treatment Details]
    Myobrace System （ Oral Muscle Function Training ： Pediatric Orthodontics with MFT ）.
    Wear the mouthpiece daily for at least 1 hour during the day ＋ and twice a day in the morning and evening for training (breathing exercises and exercises around the mouth).
    *May prescribe magnification devices or other devices depending on the individual's condition.
    （ Until the start of treatment ） Free consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Treatment period] Minimum 2 years ＋ Progress observation （ Until second molar comes in ）
    *Treatment ・ Fees ・ Duration varies from person to person.

    [For] 3 years old ～ 15 years old Among them, 5 ～ 8 years old is more optimal age.

    [Clinic Hours]
    Wed ・ Fri 15 ： 00 ～ 20 ： 00
    Sat 9 ： 00 ～ 13 ： 00 14 ： 00 ～ 19 00
    Sunday 9 ： 00 ～ 12 ： 00 13 ： 00 ～ 16 ： 00
    Call in on non-clinic days （ 9 ： 00 ～ 18 ： 00 00 ）

    If you or your family have any concerns or questions about your child's dentition or associated health, please come in for a free consultation.
To make an appointment, please call 📞0438 － 30 － 0058 or use our official line @467uhjbc ！
    We also hold events such as storytelling sessions ！ We will be posting information as needed on ㏋ and Instagram. We will distribute the information on ㏋ and Instagram, etc.

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2026/01/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dance School Shuwakai ＞ Information on Performances

    Our motto is "value harmony and have a friendly atmosphere with constant smiles"
    ！

    We hope you will have even a small interest ・ in creative dance and Japanese culture. We would be very happy if you have any interest in creative dance and Japanese culture.
    We are looking forward to seeing you all 🎵

    ■ Song Show ＆ Karaoke Presentation Isumi Railway Ganbare Second
    January 17 (Sat) ）
    Location ： Otaki Town Central Community Center
    ■ Saki School Dance Performance
    February 7(Sat) ）
    Location ： Kawasaki Daishi Shinko Kaikan Main Auditorium

    ■ May Party
    March 15(Sun) ）
    Location Asakusa Public Hall Supporting Performances

    ■ Hyakujankai
    April 24th(Fri) ）
    Location ： Asakusa Public Hall

    ■ Shisui-kai
    May 10th(Sun) Location ： Futtsu City Central Public Hall

    ■ Harune Kai
    May 17 (Sun.)
    Location ： Funabashi Kinro Kaikan

    ■ Shirinkai
    May 17 (Sun. > ■ Yayoi Kai
    June 14 (Sun)
    Location ： Chiba Prefecture Cultural Hall

    *Please note that the performance schedule is subject to change.
    It will be updated in the Town Guide as needed.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/01/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ 🤰Maternity Esthetics for the Body and Mind🤰 ✨

    … ？"Maternity esthetics has a strong image of beauty,"

    some people may think so.

    But maternity esthetics is not only for beauty, it is also a very important care to relax your mind and body😌

    Our maternity esthetics provides a highly relaxing treatment that makes the parasympathetic nervous system dominant.

    Especially, care from the back, which is difficult to take care of by yourself, is greatly related to minor problems during maternity.

    ✅ Shoulder and back pain ✅ Difficulty in breathing ✅ Swelling and cold

    Various discomforts during pregnancy can be relieved.

    In fact, this care will greatly affect your physical condition not only during maternity but also after childbirth. ！

    Taking care of yourself from the maternity period will help you recover smoothly after childbirth and prepare your mind and body to work hard raising your child. ✨

    Our salon will wholeheartedly support you to make your maternity period as comfortable as possible and to keep you smiling after delivery.

    Please come to our salon and refresh your body and mind with our maternity esthetics ？

    🏠 Takayanagi, Kisarazu, Chiba
    🚙Parking lot available
    🚉. Nearest station:::5 minutes by car from Iwane station on the Uchibo line

    For reservations, please register as a LINE friend
    LINE ID
    @079grbpz
    🙇⤵️
    We are basically open weekdays, but if you have any inquiries on weekends, we will do our best to respond. We are open on weekdays, but we will do our best to respond to your inquiries on weekends ☺ ️
    Please feel free to contact us ☺.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/01/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't we start a banquet where everyone plays a leading role, both "drinkers" and "non-drinkers" ？?

    ＼ Recommended for a welcome and farewell party in March ！ [Must-see for organizers] All-you-can-drink plan for 2 hours of soft drinks to satisfy all members who do not drink ／
    Enjoy Darumaya's delicious dishes to your heart's content at a much lower price than the usual all-you-can-drink course. You can enjoy Darumaya's delicious dishes to your heart's content.
    This plan is perfect for those who do not drink alcohol and want to spend a relaxing time mainly on food without worrying about others.
    Ideal for families or for office banquets with non-drinkers.

    From now on, please don't think "I can't drink, so I lose money". Please come to Darumaya and have a great time with everyone at a great price. ！

    ＝ Darumaya has other attractions ！ ＝
    ◇[Abundant Japanese food menu]
    Fresh sashimi, carefully grilled skewers, and freshly fried tempura. We offer a wide variety of Japanese dishes such as fresh sashimi, carefully grilled skewers, and deep-fried tempura. Even if you do not drink alcohol, you will surely find your favorite dish.
    ◇[Calm space]
    We have a relaxing tatami room and private rooms where you can spend your private time. There is also a counter where you can stop by alone and enjoy delicious food and conversation in a warm atmosphere.
    ◇[Convenient accessibility]
    We are close to the station, about a 6-minute walk from the south exit of Sodegaura Station on the JR Uchibo Line, and we also have a parking lot.

    We look forward to serving you ！ Reservations ・ Please feel free to contact us ！

    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1 Fukuodai, Sodegaura, Chiba 11-27
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday
    Open/17:00 ～ 0:00
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    ●00●00●00●00●00

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/01/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The hours of operation of "Yabuli" 📢.

    We would like to inform you about the business days of "Haburi" in tasso forest food court📢
    For the time being, we will be open only on Saturdays and Sundays.
    We apologize for any inconvenience and we appreciate your understanding 🙇
    We will make another announcement as soon as we are back to normal business hours 🐟.

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2026/01/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ichihara City】2026.2.22(日)Let's start with friends ！ Participants wanted for the same generation party ♪.

    30 ～ This is a place for 49 year old singles to meet ！ Age is not disclosed since this is a gathering of people of the same generation.
    Why don't you start with friends by chatting slowly one-on-one or playing games with everyone ？
    With the support of marriage activity professionals, there is a safe mechanism even if it's your first time ！
    Please feel free to come with your friends or alone 🎵
    [Date and Time]
    February 22, 2026 （ Sun ） （ Registration starts 13 ： 45 ～ ） START 14 ： 00 ～ 16 ： around 00
    [Venue]
    Ideai CAFE （ 2-18-6 Goi Chuo Higashi, Ichihara City Hanakane Bldg 3F ）
    [Fee]
    ￥ 3000 (sweets ・ with drink ）

    Contact information exchange is LINE ID so please make sure you know the ID.
    If you would like to join us, please use the QR code in the image or the form below
    https://forms.gle/hTYQpRyKvzRjso8bA

    We look forward to seeing you all ✨!

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/01/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Programming class for elementary school students to create a game 🎮 (limited to the first 2 students)

    Community-based ・ Small class size ✨
    Safe and comfortable classes in the community.

    💰Trial fee ： 1 time 1,100 yen （ including tax ）
    👦 Target ： Elementary school students and up （ Small group instruction limited to first 2 students ）
    📅 Every Saturday from 13:30 to 14:30 Time negotiable ）
    🎮Parent observation OK ／ Computers provided ／ No enrollment required

    Top System is a community-based learning place
    We teach each and every child with care. Top System is a community-based place of learning.

    Because of the small class size,
    "I don't understand" is not left as it is.

    Even if your child is new to programming,
    we will carefully support them using easy BASIC language.

    🎮Experience contents （ Actual creation ）
    ♬ Music game
    👽Action game to avoid obstacles


    Through the experience of making and running the game by yourself, a sense of accomplishment and confidence through the experience of making and moving things by yourself.

    Developing the ability to think logically ・
    ・ Concentration
    ・ Problem-solving skills
    ・ The ability to see things through to the end

    Developing the skills for the future while having fun You will acquire the skills that will lead to your future while having fun.

    The program will close as soon as it fills up.
    Please join us for this opportunity to learn in a safe and secure community.

    🌱 After the experience, this course is also available

    We have
    programming ・ robotics courses for all ages and levels.

    ✔ 4 times a month
    ✔ Small group
    ✔ Computers are available in the classroom

    Please be assured that there is no forced solicitation.
    Please feel free to contact us first.
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    🎮 GAME START ▶ Contact
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Top System Ltd
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Chiba
    Tel 0438-62-6715

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/01/12 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you blaming your busy schedule for your sagging? ？ Now is the time for acupuncture

    Sagging ・ and lines ・ tired face, which progresses rapidly in one's 40's.
    Acupuncture for sports moms at "Wakana", an old private house in Ochi-cho, Midori-ku, Chiba City. Completely private room, safe for children. We offer acupuncture treatment to relieve your daily fatigue and maintain your face and body at the same time while looking at the Japanese garden of Karesansui (Japanese traditional landscape garden).
    Asumigaoka East ・ Ayumino ・ A strong ally for mothers in Chiharadai area
    Care now will change your face in a year

    Please feel free to message or call if you have any concerns ♪ We are waiting for you ♪
    090-4839-2593

    10% off for sales tax when you "saw Vivinavi" or inquire from Vivinavi ！.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/01/12 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Improve your language skills through daytime activities ！ Practical lessons for adults [Free trial available].

    We are looking for people who enjoy learning English together in our English conversation classes for adults ！
    Why don't you make the most of your daytime and start learning English conversation ？

    If you have been taking 1-on-1 lessons where you repeat the same thing over and over again ！ Edward ・ English ・ class
    has a lot of practice making one sentence in a conversation, so you can learn English conversation skills that do not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson. Please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You can expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Native English and Japanese teachers, founded by Mr. Edward from England,
    teach together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara, 299-0109
    16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/01/12 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want to start" comes true ！ Drums ・ Guitar ・ Piano ・ Vocal Lesson

    ！ ] Popular custom-made individual music lessons ☆ reservations are pouring in!
    Available on Saturday, Sunday, Monday, Tuesday and Thursday.
    There are times available depending on the day ✨
    Please book early 🎵

    ＜ Only for those who join Kisarazu Room ＞
    ◎No joining fee
    For more details
    Go to "Kisarazu Room" on Artifact Music School Website ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ＼ NEW! ／
    ●Drum lessons
    Completely tailor-made lessons according to each person's goals, from beginners to those who have a little experience and aspire to become a drummer ✨
    Lessons are also available for children, and are easy to understand and fun
    The lessons are held at Kisaterasu, Kanada Regional Exchange Center.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ●Vocal Lesson
    ・ Vocal, Voice Training （ 5 years old ～ Adult ） Latest J-pop, Vocaloids, Anime songs, Showa hits, Western music
    Musicals, etc … and a wide range of instruction ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Guitar lessons
    ・ Beginners ～ Advanced lessons （ Elementary school students ～ Adults ）
    Acoustic or electric guitar available! Kids' guitars also available ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●Piano lessons
    ・ Piano lessons （ 5 years ～ Adults ）
    Teaching a wide range of popular pops, classic songs of the past, movie music festival, piano with jazz taste
    Rock piano and organ etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ trial lessons available ＞
    very popular ！ new form of trial lessons ♪

    A ： limited 45 minute ¥ 3,300 lessons
    Full 45-minute lesson and explanation of the school

    B ： First free trial lesson
    15-20 minute lesson and explanation of the school

    Instruments at "Kisaterasu Ensemble ・ We also do activities such as presentation ☆
    This year on May 31, 2025
    Kisatellus （ Kisatellus ） was held at Kanada Community Exchange Center in Kisarazu City.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Group lessons for everyone are always welcome ✨ ＝
    For fees and other details
    ◇Guitar lessons are also available. ◇Group Guitar Lessons https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    If you like to play an instrument or sing, please join us!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School Kisarazu Room
    [Address]
    1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Business Hours ： 10:00-23:00

    ＝ Media Information ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    • Wanted / Ceremonial Occasion
    • 2026/01/12 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's work together to create a society where no one is alone and no one is troubled ？.

    Let's work together to create a society where no one is lonely and distressed.

    Matchmaker for a small marriage agency （ Supporter ） Recruitment ！

    There are actually many senior citizens, single mothers and
    those who have given up on the idea that marriage may no longer be possible.

    But the truth is--
    about 80% of them wish to meet their partner again.

    We can be close to such people and
    gently give them a push.
    That is what this job is all about.

    ■ Job Description

    ・ Provide consultation for those who are thinking about engagement activities
    ・ Assist in creating profiles
    ・ Guide them to blind dates and events
    ・ Follow-up and support during the dating process
    ・ Assist in meeting people in the community

    No special qualifications or experience required.
    All you need is a desire to "support someone's happiness".

    ■ The appeal of this job

    ✔ Being directly involved in people's happiness
    ✔ Being there to report "I got married"
    ✔ Your own life experience is useful
    Side job ・ Can start from home
    ✔ Ideal for a new way of working after retirement or raising children

    ■ Suitable for people like this

    ・ Love to hear people talk
    People say I like taking care of people
    ・ I want to be a part of the community
    ・ I want to be useful to others
    ・ I want to use my life experience

    ■ Our thoughts
    Marriage is not a goal, but
    finding "a partner to laugh and live together for the rest of our lives".

    It is a very warm job,
    to be present at the moment someone's life moves forward.

    ■ Finally,

    one word from you could change
    someone's future.

    "Reduce loneliness and increase smiling families"
    Take that first step with us ？

    📩 Details ・ For information session Click here

    For more details and application form ↓
    https://lstep.app/form/68231/Lswy8u/794f59

    Please register on our official line and write "matchmaker" in your talk.
    https://lin.ee/HWJkBqc


    Small Marriage Agency
    Kisarazu ： https://rose-mariage.jp/marriage_agency/351219ee-f3ab-4 d7e-927f-35e01e7bdb70
    Tateyama ： https://rose-mariage.jp/marriage_agency/36b315bf-d3e3-4016-86da-682cf79072ce
    Kimitsu ： https://rose-mariage.jp/matchmaking_event/lp6/73aadc02-695f-4e25-b3d2-976adda827de
    Sodegaura ： https://rose-mariage.jp/ marriage_agency/lp2/ad5d3712-697c-473b-8e42-ca523f547a25
    Ichihara ： https://rose-mariage.jp/matchmaking_event/lp6/992fd21f-1 d99-4602-9103-72f26b83db05

    "Many happy reports ！ ✨
    ▶ 60s woman real matchmaking → tentative relationship established → looking for bus tour together🚌💕.
    ▶ 50s woman online blind date → Tentative relationship established → Drive date
    ▶ Two people who were matched at a golf simulator blind date finally went to real golf this month ⛳️


    Many such moments are being created 😊

    ✨ Future Development

    Starting out as a side business, we hope to open our own business in the future. Start as a side business and in the future expand to start your own business,
    support local marriage activities, hold lectures, etc. ！

    A ： Matchmaker Partner （ Matchmaker registration only ） Registration is free so why don't you start here ？

    Main Role ： Register as a Matchmaker ・ Introductions ・ Bridging the gap

    Who's right for you ： Want to start small ／ Good behind the scenes ／ Want to gain experience
    B ： Marriage Activity Supporter （ Advice to members ） Registration fee 22,000 yen

    Main role ： Organize members' concerns ・ Action design ・ Matchmaking to early dating
    Suitable person ： Good at cuddling ／ Creates reassurance through conversation ／ Likes accompaniment

    Admission fee ・ Monthly membership fee ・ 40% of marriage fee is rewarded.

    C ： Professional support quota （ Bridal sommelier ／ Love diagnostician ／ Lecturer ） Registration fee 22,000 yen

    Main roles ： Lecture ・ Diagnosis ・ Assist members with work, etc.

    Suitable candidates ： Public speaking ／ Love planning ／ Want to contribute with expertise

    If interested, join our free online information session

    Every Tuesday ・ Friday 6pm-7pm Information sessions on online zoom ！

    For more information and application form ↓
    https://lstep. app/form/68231/Lswy8u/794f59

    Please register on our official line and write "matchmaker" in your talk.
    https://lin.ee/HWJkBqc

    or call
    ☎ Nishioka （ 090-5573-5686)