最新から全表示
-
Notification2024/12/10 (Tue)12/12(Thu) "Sound and Funny Night Picnic vol.10
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The "Sound and Funny Night Picnic" event will be held, where you can enjoy delicious snacks and refreshments while listening to live music. This year's event will be held at Nashin...
-
Notification2024/12/11 (Wed)12/20(金)Family Exchange Meeting for family members who suppo...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
This is a social gathering for family members who support a person with dementia.
Families can exchange information and talk about their daily thoughts and concerns.
Staf... -
Notification2024/12/11 (Wed)1/11(Sat.), 12(Sun.) Ichihara Lakeside Art Museum Workshop "...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Imagine the future of the Kominato Railway and the landscape along the rail line, and create a large patchwork work with artist Satoru Aoyama in this workshop.
Participants wi... -
Notification2024/12/12 (Thu)Hello Work Plaza Ichihara Mini-Interview" will be held on 12...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Company presentations by businesses with job openings ・ Interviews will be held.
Advance reservation is required, please apply to Hello Work Chiba Minami if you wish to attend... -
Notification2024/12/12 (Thu)Deco Communication - Heating Appliance Temperature Settings
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
In order to achieve both carbon neutrality and sustainable development of the local economy, Ichihara City started a new "Ichihara City Global Warming Action Plan" in April 2024, a...
-
Notification2024/12/12 (Thu)The gym room at the Minamisou Community Center will be close...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The gymnasium of Minamisou Community Center will be closed from Thursday, January 23 to Saturday, January 25, 2025 for the purpose of painting the court lines.
We apologize fo... -
Notification2024/12/13 (Fri)suspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Youth Guidance Center announces that at 11:45 a.m. on Dec. 13, a suspicious person was seen stalking a student on a street near Yamadabashi 1, Ichihara City at approximately 7:45 a...
-
Notification2024/12/13 (Fri)Influenza Alert has been issued.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
An influenza alert has been issued by Chiba Prefecture.
Influenza causes sudden high fever, headache, joint pain, and other strong systemic symptoms, and is often complic... -
Notification2024/12/13 (Fri)Phone de fraud, social networking type investment ・ Beware o...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The Ichihara Police Station will inform you of the following.
December 13 ( Friday ) is Pension Payment Day.
Be especially careful around the pension payment date, as you... -
Notification2024/12/13 (Fri)Notice Regarding Garbage Drop-off and Collection during the ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The Fukumasu Clean Center has set up a temporary garbage delivery route from December 17, 2024 (Tuesday) to January 14, 2025 (Tuesday) in order to ease the congestion of garbage de...
-
Notification2024/12/13 (Fri)Ichihara Museum of History High School Student Cooperation A...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The Ichihara Museum of History's special exhibition "Traveling Haniwa: Interregional Exchange in Haniwa Figures in Boso" will end on December 15 (, ). Some rare haniwa will be exhi...
-
Notification2024/12/16 (Mon)Fire Fighting Information ( Building Fire )
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Ichihara City Fire Department informs.
December 16, 00:15
A building fire occurred near 930 Katsuma, Ichihara City.
-- -
Notification2024/12/16 (Mon)Fire Fighting Information ( Building Fire Suppression )
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Ichihara City Fire Department informs.
December 16, 0:15
A building fire that occurred near 930 Katsuma, Ichihara City was extinguished at
3:39.
-- -
Notification2024/12/16 (Mon)Winter National Traffic Safety Campaign" underway
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
A winter traffic safety campaign is being conducted until December 19(木) under the slogan "Never drink and drive, never let anyone drink and drive, never allow anyone to drink and ...
-
Notification2024/12/16 (Mon)Scheduled Suspension of Convenience Store Delivery Service
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Year-end and New Year's holidays ・ Due to system maintenance, the convenience store delivery service, which allows users to obtain certificates of residence and other documents usi...
-
Notification2024/12/16 (Mon)12/22(Sun) "Science ・ Labo: The Mystery of Chiropractic"
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
This is a very popular event where you can learn science through experiments and observations with experts.
The theme this time is "body warmer" which is perfect for cold wint... -
Notification2024/12/17 (Tue)12/21 ( Sat ) Hello World Ichihara "Music and Dance
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
This event is held under the concept of "Connecting ! Spreading ! Around the World in Ichihara !.
Peruvian dance, Thai dance, Yosakoi dance, Brazilian musical instrument exper... -
Notification2024/12/18 (Wed)December 25 is the deadline for payment of national health i...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
( This email is sent to all those who have subscribed to the "Events" information distribution email. )
December 25th ( Wednesday ) is the deadline for payment of Nationa... -
Notification2024/12/18 (Wed)suspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
This is an announcement from the Youth Guidance Center, received December 18, 16:45 p.m. At around 15:50 p.m. on December 18, a suspicious person appeared at a park in Izumidai, Ic...
-
Notification2024/12/18 (Wed)Fire Fighting Information ( Building Fire )
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Ichihara City Fire Department informs.
December 18, 19:38
A building fire occurred near 179 Jugosawa, Ichihara City.
--
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。