Show all from recent

What we do 2024/02/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/03/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/05/09 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2023/08/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dementia Cafe [Hot Space Hatake] ＜ Hatak...

A "dementia café" is a place where people with dementia, their families, and local residents can get together
to help prevent the symptoms from worsening and reduce the burden of caregiving on fa...

Details
What we do 2023/10/31 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dementia Cafe [Hot Space Hatake] ＜ Hatak...

A "dementia café" is a place where people with dementia, their families, and local residents can get together
with the aim of preventing the symptoms from worsening and reducing the burden of car...

Details
What we do 2024/02/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dementia Cafe [Hot Space Hatake] ＜ Hatak...

A "dementia café" is a place where people with dementia, their families, and local residents can get together
with the aim of preventing the symptoms from worsening and reducing the burden of car...

Details
News 2024/03/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations Required] "Oath to Megumi" ...

The screening is in a home theater format with a projector.
＜ Screening Date ＞ *Register at least 2 days in advance （ Call or visit the 1st floor reception ）
May 12, 2024 ・ July 14, 2024 ・ S...

Details
Wanted 2023/11/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy music through piano

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to experience the joy of music and the instrument through piano ・. We teach a wide range of students from children to adults, from begi...

Details
What we do 2024/01/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Refresh your stiff body ✨ "Self-maintena...


February 15, 2024 （ Thu ） 10:00 ～ 12:00 Place ： Civic Hall Medium Hall
[Capacity]
20 people
[Application deadline]
February 8 （ Thu ） 16:00
[Childcare] [Childcare...

Details
News 2023/06/07 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 42nd term, the 1st Citizens' Sangaku...

July 1 （ Sat ） Held ！
The first session of this year will be led by Yusaku Kiyama. He will look back on his history and talk about his dream ・ of raising children ・ and music.
Mini live perf...

Details
What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's clothing reuse event "Gaura's...


Residents of Sodegaura City
[Period]
February 5, 2024 （ Monday ） ～ 16th （ Friday ） （ Except Saturday, Sunday and holidays ）
[Hours]
9:00am 11:30am and 1:00pm ～ 4:00p...

Details
What we do 2023/12/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 22 Early closing] Sodegaura Yea...

In order to ease the burden on consumers affected by soaring prices and to support the management of small and medium-sized businesses, etc., Sodegaura City will conduct a campaign to reward points fo...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
What we do 2023/06/07 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Central Library Lounge Exhibit...

＜ Material Exhibition ＞
"～ The 150th Anniversary of the Birth of Chiba Prefecture ～ Chiba Prefecture's Railways"
This material exhibition is related to "Railways" as requested.
Chiba Pr...

Details
What we do 2023/07/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Book Start Volunteer Training Course [So...

Book Start" is an activity to give babies and their parents a fun "experience"
of opening a picture book and a "picture book".
We are looking for volunteers who like small children and pictu...

Details
What we do 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Then and now, playtime ～ Go ・ From Shogi...

Exhibit of materials related to a variety of games, from nostalgic old games to video games.

【Period】
Until March 28th(木)
【Location】
1F Lounge

We look forward to see...

Details
What we do 2024/05/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoyable exchange with foreigners ✨ Tea...

＜ Date and Time ＞
June 1, 2024 (Saturday) 2:00 p.m. （ Registration 1:30 p.m. ～ ）
＜ Place ＞
Sodegaura Citizen Hall 3F Medium Hall
＜ Contents ＞ ・ Performance using rare for...

Details
What we do 2023/12/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Invitation to Wave Enzyme Class



We unknowingly introduce chemicals and heavy metals into our bodies through pesticides ・ chemical fertilizers ・ additives ・ detergents, etc.

And this can cause unexplained symptoms...

Details
What we do 2023/12/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Invitation to Wave Enzyme Class



We unknowingly introduce chemicals and heavy metals into our bodies through pesticides ・ chemical fertilizers ・ additives ・ detergents, etc.

And this can cause unexplained symptoms...

Details
Wanted 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/02/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/03/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/05/09 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market stalls wanted ！ Let's make o...

We are also looking for friends to help ！ Please feel free to contact us ！
＜ Date ＞
9 ： 00 ～ 14 ： 00
0Dec 16, 2023 (Sat)
0Jan 14, 2024 14(Sun)
0February 17, 2024(Sat)

Details
Info exchange 2023/07/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Brain Training Music Summer Festival for...

8/12(Sat.) at Chiba City Mihama Cultural Hall
Yu Yu Juku Brain Training Piano ® by
Instructor ♪ Brain Training Music Summer Festival for Seniors
！
It is for seniors, but
from ...

Details
What we do 2023/10/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for the English Conversation Eve...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

Next month's Bridge International Cafe （ English Conversation Event ） will be on November 25 （ Saturday ）. The venue ...

Details
What we do 2023/11/26 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join Bridge International Cafe Christmas...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

To everyone who is looking for a chance to speak English and join the international community ！
Join us on Satur...

Details
What we do 2023/12/17 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This Saturday the 23rd, 4pm ！ Bridge Int...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

There are still a few seats available for the English Conversation Event "Bridge International Café"．(BI Café．) to be...

Details
What we do 2024/01/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hello, Everyone!

My name is Eugene and I host the English Conversation Club at the Kanada Community Center.
Here is the schedule for next month's club in February. All nationalities are...

Details
What we do 2024/02/16 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hi, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center ！
Here is the schedule for the March club. Anyone, anytime, any nati...

Details
What we do 2024/03/26 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hi, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Center ！
Here is the schedule for the April club. Anyone, anytime, any nationality i...

Details
What we do 2024/04/28 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hello, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！
I would like to inform everyone of the May club schedule. An...

Details
Wanted 2024/01/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Class Tea Bouquet "Fruit Tea

Date & Time March 8, 2024 （ Friday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day T...

Details
紅茶教室習い事紅茶
What we do 2023/07/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started [1DAY Self-Reflexion Cou...

I am doing a course where you can learn do-it-yourself reflexology, which is so simple that anyone can do it, anywhere.　This time, it is a course on "Energizing the Intestines," which is the most impo...

Details
What we do 2023/08/04 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make it at the temple: ‼️ Lotus fl...

For those who wanted to decorate it for Obon, why don't you decorate it like lotus chochin at the Buddhist altar on the Ohigan (equinoctial) holiday ？ We make lotus flowers by twisting hanji (Korean p...

Details
News 2023/07/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lecture for Senior Citizens: "...


People over 60 years old who live in Chiba City

How did the Chiba clan, descended from Emperor Kanmu, establish Chiba City?
The staff of Chiba Municipal Museum of Folklore will tel...

Details
  • [Registrant]千葉市社会福祉協議会 花見川いきいきセンター
  • [Location]千葉県 千葉市
Wanted 2024/03/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 11th Joyful Concert Call for Perform...

Age ・ Experience ・ We are looking for professionals and amateurs alike who enjoy performing live.
Solo ・ Have fun in ensembles and more. We will support you
on the day of Hare, where you can...

Details
Wanted 2024/01/14 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/28Kids Baking Class - Sakura Anpan

Let's make cute
Sakura Anpan together during spring break ♪
[Date/Time] March 28 （ Thurs ）
[Place] Kanada Community Exchange Center
[Target] Older children~
This lesson is for...

Details
Info exchange 2023/12/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ota Junior High School Chorus Club sings...

The chorus club of Ota Junior High School in Kisarazu City sang "Let's go see the stars", a song commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's incorporation.

This song was produced b...

Details
News 2023/11/09 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Special Exhibition: A Gaze at Nara ～ Fro...

On view through December 10 （ Sun ） ！
Wooden letters excavated from the former capital Fujiwara-kyo ・ Heijo-kyo, contain descriptions of the province of Kamihara. What do the ink stains such as "...

Details
News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mar 5 （ Tue ） ～ May 6 （ Mon ） Mysterious...

The Spring Exhibition "Mysterious Wooden Tools of the Kofun Period"
Free Admission

Wooden Artifacts Excavated from the Peripheral Trough of the Matsumen Tumulus, Shura Shards, etc. on D...

Details
What we do 2023/10/20 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Christmas Market tent vendors w...

！
Christmas themed market with food and beverages
Christmas lights, decorations, costumes, etc.

We have already filled the openings for kitchen car vendors We are only acce...

Details
Wanted 2024/05/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hatake" Please lend me （ about 1 antler ...

We are looking for an unused field of about 1 反反 in Kisarazu and Kimitsu.
I grow various vegetables as a hobby, but I am having trouble finding a place to plant them due to lack of land.
I g...

Details
畑
News 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 25 （ Thu ） 2024 Spring Tournament,...

2024 Spring Tournament Grand Sumo Kisarazu-basho" for the purpose of spreading the Sumo Way, revitalizing the community and fostering youth

Venue ： Kisarazu Civic Gymnasium

・ Sched...

Details
What we do 2024/03/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

One-day bus tours are available 🚌 Join u...

Kazusa Soken is a general incorporated association, which is working on the principle of regional development in Kazusa 5 cities （ Ichihara ・ Sodegaura ・ Kisarazu ・ Kimitsu ・ and Futtsu ）.

T...

Details
News 2023/05/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Station Library FLAT] ✖️[Anmitsu-chan] K...

Anmitsu-chan wo Sagasagase ！ event is being held at FLAT, which is pre-opening under the east exit of Kisarazu station.

If you put together the letters that Anmitsu-chan has hidden in 5 plac...

Details
Give away 2024/05/11 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free original Mother's Day message card ...

Free gift for those who purchase flowers at Flower Shop Wada, located by Owariya in Iwane, Kisarazu ！
Please stop by if you are in the neighborhood ！

▼ Flower Shop Wada
0438-41-235...

Details
What we do 2024/02/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/03/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/04/20 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2023/05/27 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

6/15 （ Thu ） Make 2 thick festival sushi...

Chiba's Local Cuisine: Making Tai-maki Matsuri Sushi ！
We will make two sushi rolls, one with sunflowers and the other with cherries. Only a few spots left.
Please join us ♪

June 1...

Details
What we do 2023/08/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Everyday] Self-study Classroom 9:00 ～ 1...

We open a vacant room at Hata Community Center as a self-study classroom free of charge.
Everyday 9:00 ～ 17:00. Please feel free to contact us at 043-273-5454 for availability ！ ！

[For]...

Details
What we do 2023/12/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dementia Cafe [Hot Space Hatake] ＜ Hatak...

A "dementia café" is a place where people with dementia, their families, and local residents can get together
with the aim of preventing the symptoms from worsening and reducing the burden of car...

Details
What we do 2024/02/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Now accepting reservations ＞ Choshi De...

[Date & Time] *Please register at least 2 days in advance （ Call or visit the reception on the 1st floor ）
4/14 ・ 6/9 ・ 8/11 ・ 10/13 ・ 12/8 ・ 2/9 Sunday
Screening time 13 ： 30 ～ 15 ： 00
...

Details
What we do 2024/04/22 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free for children who eat ✨ Hanamigawa-k...

[Opening Day]
3rd Sunday of every month
5/19 ・ 6/16 ・ 7/21 ・ 9/15
10/13 ・ 11/17 ・ 12/15 ・ 1/19
2/16 ・ 3/16
* Only October is the 2nd Sunday of the month. Please note.
[Ti...

Details
Club activity 2023/09/28 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

British Brass Chiba 12th Regular Concert

An English-style brass band active in Chiba City.
Enjoy the warm sound of brass and percussion instruments.

Date ：
November 12, 2023 （ Day ）
Doors open at 13:30, Concert begin...

Details
What we do 2023/09/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Time with Sodegaura Mayor Call for P...

＝ Why don't you exchange opinions with the mayor about city planning ＝

Sodegaura City holds "Tea Time with the Mayor" where the mayor directly exchanges opinions with various organizations a...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ！ "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
＜ Application period ＞ January 15, 2024 （ Monday ） ～ February 2, 2011 （ Friday ）
[Participation fee (collected on the day)]
・ General ： 500 yen
・ ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

＝ Subsidy recipients ＝ *1 ～ Those who satisfy all 3
1 ． Those who have an address in Sodegaura City
2 ． Those who do not owe city tax
3 ． Those who are not gangsters or gang members

Details
News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
Tips for life 2023/07/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Vacation Soccer School [Sodegaura...


August 25th (Fri.) 10:00 a.m. ～ Noon

[Location]
General Sports Ground, Athletic Field

[Target]
Elementary school students

[Fee]
500 yen
...

Details
Info exchange 2023/06/09 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City Library, 2023 Summer Tsho...

Tsholo" is the image character of the library. During the summer vacation period, from July 14 （ Friday ） to August 15 （ Tuesday ）, the city's libraries ・ will host Summer Tsholo Month with events mai...

Details
Info exchange 2023/10/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading ！ Yes, Let's Go to the Li...

Autumn Tsholo Month 2023
October 21 （ Sat ） ～ November 19 （ Sun ） Held ！

This year again, we will hold "Autumn Tsholo Month" for about a month including Autumn Reading Week （ October 27...

Details
What we do 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/27(Wed.)Children's Movie Club "Nisemon...


3/27(Wed.) 11:05-11:25 a.m.
[Place]
Nagaura Okonoe Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
Children aged 3 to elementary school and their parents
[Capacity]
Fi...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present ！
＜ Period ＞
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

Details
What we do 2023/11/23 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Invitation to Wave Enzyme Class

We unknowingly introduce chemicals and heavy metals into our bodies through pesticides ・ chemical fertilizers ・ additives ・ detergents, etc.
And this can cause unexplained symptoms and malfunctio...

Details
Wanted 2023/06/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New dimension of vibrational enzyme juic...

Making Your Own "Wave Enzyme" Making Class


A New Dimension of "Wave Enzyme Juice" Enzyme juice that will increase your power and soften your body the moment you drink it.
You will ...

Details
Wanted 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/02/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/03/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/04/20 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
News 2023/07/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Keita Ishiwata LIVE

Live at Mick's in Kisarazu for the first time in a while
We would like to make it a night suitable for midsummer 🔥

For reservation ↓ please contact
ishiwatakeita@gmail.com

Details
Info exchange 2024/02/23 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market held ☆ Apita Kisarazu ☆ Let'...

13th (Sat)
0May 18, 2024(Sat)
0June 15, 2024(Sat)

＜ Location ＞
Apita Kisarazu ☆ 1F flat parking lot （ 3F multi-level parking lot if it rains ）

＜ Stall fee ＞ (1 boot...

Details
Wanted 2023/06/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaiian ribbon and flower classes

For those who love Hawaii, crafts, hula dancers, ribbons and flowers.
Accessories, accessories and leis made with ribbons born in Hawaii.
Why don't you make a flower arrangement?
You ca...

Details
What we do 2023/11/26 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English!

Hello everyone, ！ This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Exchange Center ！
I would like to remind everyone that the club is scheduled for next month, Decembe...

Details
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hello, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center ！
I am letting everyone know about the upcoming January 2024 club...

Details
What we do 2024/01/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

We, Bridge ・ International, will hold an English conversation event, Bridge International Café, next month on Februar...

Details
What we do 2024/02/07 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

English Conversation Event "Bridge Inter...

Hello ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

Three days from now, on February 10 （ Saturday ）, we will be holding an English conversation event called "Bridge Internationa...

Details
What we do 2024/03/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for the English Conversation Eve...

Hello everyone, ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

We, Bridge ・ International, will hold an English conversation event, Bridge International Café, next month on April ...

Details
What we do 2024/04/28 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English conversation even...

Hello everyone, ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

We, Bridge ・ International, will hold an English conversation event, Bridge International Café, next May 25 （ Saturd...

Details
What we do 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 25 （ Sat ） English Conversation Even...

Hello everyone, ！ This is Eugene from Eugene's Conversation Club.

There are still many seats available at this time ！

Please join us next Saturday （ May 25th ） at the Kisarazu Kana...

Details
Wanted 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Class Tea Bouquet Enjoy French tea!

Date & Time May 31, 2024 （ Friday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day Th...

Details
紅茶教室木更津市習い事
What we do 2023/09/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for the English Conversation Eve...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.


Next month's Bridge International Cafe （ English Conversation Event ） is on October 7 （ Saturday ）.

BI...

Details
Give away 2023/06/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

friendly cat

She is an adult cat with a former family but has been forced to live in a cage due to incompatibility with other cats.
3 yr old boy, 4 yr old Hachiware girl
Both are sweet and affectionate.

Details
Tips for life 2023/11/14 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Komatsuna] Let's eat seasonal local agri...

Today, it is produced year-round in greenhouses, etc., but its original season is winter.

It was named komatsuna because it was grown in the Komatsugawa （ area ） around present-day Edogawa W...

Details
News 2023/07/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Air Self-Defense Force Base [Bo...


August 1, 2023 （ Tuesday ）
6:00 p.m.

*In case of rain, the event will be postponed to August 2, （ Wednesday ）

[Venue]
Sub-base Ground （ 1-4-1 Iwane, Kisarazu-shi -4-...

Details
Wanted 2024/02/16 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's learn about Mutual Funds (NISA,iDe...

Free of charge
Take this opportunity to learn about investment ？
We will hold a consumer life course including investment trusts such as NISA and iDeCo.
There will also be gifts for par...

Details
Info exchange 2024/01/14 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ota Junior High School Chorus Club sings...

The chorus club of Ota Junior High School in Kisarazu City sang "Let's go see the stars", a song commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's incorporation.

This song was produced b...

Details
News 2023/12/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dec. 19 ～ Exhibition "New Year's Day wit...

Dec. 25 ・ 28 ～ The museum will be closed on Jan. 4 and Jan. 9.

Local toys from all over Japan with rich regional characteristics and the Museum's unique New Year's collection such as Ema (vo...

Details
What we do 2023/05/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flowers bring comfort to people's hearts...

A total of 27 ， 000 m2 of the mansion is home to 18 ， 000 m2 of hydrangeas of 250 varieties ・ 10 ， 000 plants or more, which bloom and compete in a rich variety of colors.
You can view the beauti...

Details
What we do 2023/11/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dec 23 （ Sat ） Held ！ Kisarazu Christmas...

Kitchen car area and a tent area for selling goods ！
Christmas themed market with goods, food and drink
Christmas lights, decorations and costumes

●Date and time … 12/23/17 (Sat.) ...

Details
News 2024/03/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 25 （ Thu ） 2024 Spring Tournament,...

2024 Spring Tournament Grand Sumo Kisarazu-basho" for the purpose of spreading the Sumo Way, revitalizing the community and fostering youth

Venue ： Kisarazu Civic Gymnasium

・ Sched...

Details
News 2023/06/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Crowdfunding] We want to create a place ...

We are challenging a project to create a "library" where people living in the city can connect with each other through books, utilizing a former convenience store right under JR Kisarazu Station ！

Details
News 2024/05/07 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mirai Labo News Letter May ！ Introducing...

In the season of fragrant young leaves, under the clear May sky
please come to Mirai Labo with many events.

----------------------------------------------------------------

・ ...

Details
News 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 14 （ Sun ） Limited postcard distri...

April 14 （ Sun ） Bazaar will be held at Dream Township, a welfare facility for the elderly.
A limited postcard will be given to those who donate at the Ukrainian sweets shop ！

Please co...

Details
News 2024/04/26 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🌸 New Club ・ New School Sale 🌸

Catalog completed ！


Application form can be downloaded at Budo website.

Click here for details💡
https://budo-kazusa.com/archives/6556




[Budo Kisar...

Details