Show all from recent

Tips for life 2025/11/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Archived] Legal Knowledge on Divorce for...

Are you thinking about divorce but are still in a state of anxiety about where to start ？
Our instructor will provide you with easy-to-understand information about joint custody, preparing for di...

Details
Tips for life 2025/11/29 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Participants Wanted ！] Hirameki ！ Disas...

This is a neurasthenia-type card game that can be enjoyed and learned by all generations.
The theme of the game is problems that can occur during disasters, and the players learn examples of how ...

Details
News 2025/04/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

✨ ✨ Ooga Lotus Festival to be held again...


June 21, 2025 (Sat.) ▶ June 29, 2025 (Sun.) 8 ： 00 ～ 14 ： 00
[Location]
Chiba Park "Lotus Pavilion ・ Lotus pond area"



＝ Program ＝
0Zobana cup experien...

Details
大賀ハスまつり大賀ハス祭りオオガハスおおがはすまつり大賀ハス
News 2025/09/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Call for Entries ！ ＞ Containers ＆ Hang...


November 19 ～ November 24
[Venue]
Chiba Park
＝ Deadline for entries ＝
Must arrive by October 31

＼ Entries are welcome ／
◎Container Garden （ 100cm high × 60cm wi...

Details
What we do 2025/01/21 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Black Ajijio Fair ／ Cooking Contest] Sim...

We will hold the "Black Ajiro Fair 2025" at restaurants, lodging facilities, roadside stations and other sales outlets in Chiba Prefecture, where you can enjoy "black ajiro" made with ingredients from...

Details
News 2025/04/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City] 5/25 （ Sun ） Chrysanthemum G...

A chrysanthemum growing workshop will be held at the lush green Boarbush Park.
If you are interested, please come directly to the venue.

[Target]
Chiba citizens, etc.
[Number]...

Details
What we do 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nursing care beauty - from active senior...

~Care beauty to unwind your mind~
care beauty i [care beauty i ］

I am a care beauty in Chiba prefecture.
My name is Isaka.

From active seniors to elderly people who need ...

Details
  • [Registrant]care beauty i ／井坂
  • [Location]千葉市
News 2025/09/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

October 1, visit Chiba City Hall ！ "Chib...

October 1, 2025 （ Wed ） 11:00 ～ 19:00
[Event Details]
・ Coffee and fair trade coffee from around the world
・ Baked sweets to go with coffee
・ Fair Exhibition on trade
・ Talk s...

Details
News 2025/04/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shining pink and blue ！ #Tanabata in the...

[Period]
June 21, 2025 (Sat.) ～ July 31, 2025 (Thu.)

◇Tanabata decorations
Bamboo decorations will decorate the 4th floor observation deck🎵
[Installation period]
June 21,...

Details
What we do 2025/08/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's have fun in summer ！ Chiba Port To...

[Dates] July 19, 2025 ～ August 31, 2025
Enjoy the summer festival atmosphere at the children's fair and food stall village ！

Unique workshops will be held daily, including insect classe...

Details
News 2025/09/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

All you need to bring is a sense of fun ...


September 20 （ Sat ） 17 ： 00 ～ 19 ： 00
[Location]
Chiba Park Meet on the lawn in front of Starbucks Chiba Park
[Fee]
Free
[Bring]
！ Something to drink
*Please b...

Details
Wanted 2025/01/18 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free piano lessons available ✨.

Hello ！ This is "Forest Flute School Omari" ♪
In our classroom, [piano lessons] will start from April 😳
We are offering free body of lessons for the new term ✨
In addition, enrollment f...

Details
News 2025/04/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Featured in Educational Communications N...

Hello ♫
Mori no Flute Kyoshitsu Omari was featured in "Kyoiku Tsushin News" 🆙 ✨

In the interview, I talked about our philosophy of "Music in Life ！" which we value.
Please check it...

Details
Wanted 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🎹🎵Learn both flute and piano ✨\ 🎼 Do...

A special one-day experience of both flute and piano lessons.
A new way of learning to enjoy playing the flute and piano
A new way of learning to enjoy playing the flute and piano ♪

Details
フルートピアノ習い事音楽教育
Wanted 2025/08/28 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Piano Lesson🎵

Piano Lesson Dates for the Year ✨
At Forest Flute School Omari [Piano Department]
We are looking for piano lesson students ！
First time students are welcome ！ Even beginners🔰 can easily...

Details
What we do 2025/10/23 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Forest Flute School Omari 13th Presentat...

2025.11.8 Saturday
Mori Flute School Omari 13th Presentation （ Autumn ）

Place Kouzu no Mori Community Center
MORI-MORI Hall
Doors open 13:15 Concert begins 13:30
Free adm...

Details
フルートコンサート発表会ピアノ習い事
What we do 2025/03/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Numerous masterpieces are exhibited to...


Thursday, November 21, 2024 - Sunday, May 11, 2025
10:00 - 17:30
*Entrance until 17:00
＝ Closed ＝
Tuesday, New Year's Holidays
*If Tuesday is a national holiday, the muse...

Details
Info exchange 2025/11/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Warming Treatment Salon to Create a Circ...

For those who
⚪︎ are somehow tired
⚪︎ cannot sleep, wake up in the middle of the night.
⚪︎Headache, stiff shoulders, back pain, swollen feet
⚪︎Dull and sagging skin
⚪︎Coldness...

Details
News 2025/02/03 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Opera Concert Vol.11 🎵 Held

[Date] February 22 （ Sat ） 13 ： 30 Doors open 14 ： 00 Concert begins
[Place] Inage-ku Anagawa Community Center 1F Multipurpose Room
[Fee] 1500 yen Elementary, middle and high school students...

Details
What we do 2025/05/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The last Friday of every month, everyone...

No reservation or application is required. Limited number of meals available.
[Location]
North Aoyanagi Community Center （ 578 Aoyanagi, Ichihara City ）
[Time]
5pm ～ 7pm
[Fee]...

Details
Wanted 2025/08/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please, can you donate any foodstuff tha...

Mogumogu Kodomo Shokudo" and "Minna no Ibasho" are made possible by the warm support of the local community. Please help us to bring smiles to the children's faces.
[Request for Donations]
T...

Details
What we do 2025/09/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Laugh, Bounce and Recharge ！ Balance Bal...

＼ Instructor is challenging for BeautyJapan Japan Competition ！ ／
[Dates]
September 29th (Mon.)
10 ： 00 - 11 ： 00
*after lesson until 11 ： 00 Lunch time ♪
[Location]
Oyak...

Details
Info exchange 2025/03/01 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizen Appreciation Day" at Chiba City ...

The 2nd ・ 4th Saturday of every month from 7:00 a.m. to around noon is the Citizen's Appreciation Day where you can enjoy the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and fresh food ！
（ in t...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
Info exchange 2025/04/25 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seafood, Meat and Gourmet ！ "Citizens' A...

Every 2nd ・ 4th Saturday of the month from 7:00 a.m. to around noon, the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and Citizen Appreciation Day where you can buy fresh food ！
（ are held in th...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
Info exchange 2025/10/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seafood, Meat and Gourmet ！ "Citizens' A...

Every 2nd ・ 4th Saturday of the month from 7:00 a.m. to around noon, the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and Citizen Appreciation Day where you can buy fresh food ！
（ are held in th...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
News 2025/10/07 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2025 The 15th Ichihara City Photography ...


November 6, 2025 （ Thursday ） ～ November 11, 2025 （ Tuesday ）
10 ： 00 ～ 17 ： 00 （ Last day until 15 ： 00 ）

[Date and Time 【Venue】
Yume Hall (Sports Depot Ichihara Goi ...

Details
What we do 2025/03/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Book and Story House [Midori ...

Midori Bunko offers storytelling sessions and children's book lending.
There are many well-selected books from picture books to elementary school and junior high school readers. You are sure to e...

Details
子ども図書館絵本児童書おはなし会
News 2025/05/30 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Karaoke singing contest ！ ！ Held

June 21(土)11:00 ～ 16:00
Karaoke Singing Contest will be held. ‼️ This day will be a one-day private event.

Entry fee 3000yen
(with one drink)
Spectator fee 500yen
✳️One o...

Online
Details
カラオケ歌好きカフェ店内犬OK雑貨
What we do 2025/06/24 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HIRING KIDS STAFF ！ [Kapuricchio "Musica...

2025/8/20(水) ！ We are looking for friends to join us as staff for the Capriccio "Musical Concert" ！

Reception staff ： Ticket takers and flyers at the entrance
Information staff I...

Details
Other 2025/04/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Atelier KANEKO's Bag Exhibition Concurre...

Atelier KANEKO After working as a graphic designer for 18 years, she produces original bags and accessories by silk-screen printing. Pop and stylish designs are popular.
Finger furniture craftsma...

Details
バッグ展椅子展工芸品ギャラリー家具
News 2025/09/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Indigo Dyeing from Suruga Country: Kiich...

A dyeing studio that has been in business since the Edo period. Modern patterned accessories, curtains, stoles, clothing, etc.

Online
Details
藍染のれん工芸品染物展示会
What we do 2025/04/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Refresh in Nature ！ ＼ Nobi Nobi Park Yog...

[Date]
2025 ① 5/20 ・ 5/24
② 6/10 ・ 6/21 ・ 7/1 10 ： 00 ～ 11 ： 30
*You can attend only one session ！ of course, Participation in all sessions is also possible.

[Participation fe...

Details
News 2025/04/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mihamaen Chanoyu 2025 Held ！.

Special tea ceremony service, garden guide and Japanese umbrella rental service ！
Experience Japanese culture at Mihamaen 🍵

[Date]
April 29, 2025 （ Tue ・ Celebration ）
[Place ...

Details
What we do 2025/06/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shining Wishes in the Starry Sky ！ Tanab...

＼ Everyone's Wishes Make Mihamaen Twinkle ！ Tanabata Illumination will also be held ✨ ／
[Dates] 2025 （ 2025 ） July 4 （ Fri ） ～ July 6 （ Sun ） 10: 00 00 ～ 19:30
*In case of stormy weather, th...

Details
What we do 2025/09/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Baby Courses ＜ Baby Massage Classes Fall...

Happy Hour for Families and Babies ♪
Hiiro-sensei, who has been teaching baby classes for many years, will teach tips on how to make your baby and you smile. 5 moms "Hiiro-sensei" will answer you...

Details
News 2025/06/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Midsummer Makuhari Latin Festival 2025 F...

Continuing from last year, the Makuhari Latin Festival Executive Committee will hold the "Midsummer Makuhari Latin Festival 2025 Fiesta ・ de ・ Verano" on June 27 (Fri.) ～ and June 29 (Sun.) at the Kai...

Details
海浜幕張イベント三井アウトレットパーク幕張ラテン祭りおでかけ情報
Tips for life 2025/07/07 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Boso Stag Beetle ・ Kabuto Collection Tou...

Annual Boso Stag Beetle ・ Kabuto (Japanese stag beetle) Collecting Tour This tour is being held again this year ♪
This is a serious stag beetle collecting tour limited to one family per day.
...

Details
カブトムシ採集ツアー千葉県ミヤマヒラタノコギリ館山クワガタセンター
What we do 2025/02/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 4th "The World of Fukasawa Yukio's G...

： 2025.01.21(Tuesday)》 ～ 2025.03.30(Sunday)】

This exhibition will feature 25 glass paintings and 3 copperplate prints created by Yukio Fukasawa.
Although he is best known for his copper...

Details
What we do 2025/05/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Exhibition commemorating the 100th anniv...

2025.04.26. （ Sat ） - 2025.09.15. （ Mon ）

This exhibition is planned to commemorate the 100th anniversary of the Kominato Railway, the representative railroad of Ichihara City, in 2025. This...

Details
What we do 2025/09/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn holiday season has arrived

Now that the weather is more comfortable and it's autumn, why don't you go out and get your nails done ！
？
You can choose a design from our recommendations or bring your own ！ Please feel fr...

Online
Details
News 2025/03/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Spring Festival, full of smiles 🌸 35th S...


April 5 （ Saturday ） 9:00 a.m. ～
*In case of bad weather, the event will be postponed to April 6 （ Sunday ）
＝ Contents ＝
Besides various event stages,
at the waterfront plaza,...

Details
What we do 2025/01/08 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/4(Tuesday ） Volunteer exchange for tra...

＝ Application deadline January 31 ＝
[Date]
February 4, 2025 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Venue]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target] People intere...

Details
News 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/29 Deadline ！ Introduction to volunte...

Dates & Times]
November 7 （ Fri ） ・ November 14 （ Fri ） ・ November 28 （ Fri ） ・ December 5 （ Fri ）
Total 4 sessions 10am ～ 12pm
*November 28 （ Fri. ） may last until the afternoon depend...

Details
Looking for 2025/04/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please give me agricultural equipment.

I have about 3 acres of land with a variety of vegetables, using a household cultivator and mower, but
I am at the end of my rope. If you have a tractor or medium sized cultivator （ that you no l...

Details
News 2025/10/09 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 32nd Yamaoka Accordion School Perfor...

The students of the Yamaoka Accordion School will be presenting the results of a year of practice.

Online
Details
News 2025/10/17 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Satsukidai Hospital Satsukikai...

We will have events that both adults and children can enjoy participating in. We are sincerely looking forward to your visit ！
＜ Lecture ＞ Lecturer: Dr. Makoto Arai, orthopedic surgeon "To keep w...

Details
Wanted 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
Wanted 2025/05/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Your special product is the face of Sode...

Every three years, the Sodegaura City Chamber of Commerce and Industry and the Sodegaura City Tourism Association certify products developed and commercialized by Sodegaura City commercial, industrial...

Details
News 2025/02/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City] Free Trial Session for C...

＜ Period ＞
March 1 （ Sat ） ▶ 31st （ Mon ）
＝ Application deadline ＝
March 31 （ Mon ）
＜ Application method
Call each club ・ Apply by e-mail


An integrate...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City Residents] Green Curtain ...

Green curtains made of vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and sedges due to the evapotranspiration effect from the leaves.
Why don't you try growing green curtains to spend a...

Details
Tips for life 2025/11/26 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Lecture [Archived] Let's learn abou...

This is an archived distribution of the course that was held on September 26 and received a lot of positive feedback.
It is available for free for a limited time.
◆ Many questions and answer...

Details
News 2025/12/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba Prefecture Gender Equality Prefect...

Talk shows, workshops, quiz stamp rally, etc. will be held at the Chiba City Lifelong Learning Center.



Organizations and others active in the prefecture will provide a place where ...

Details
News 2025/06/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

✨ ✨ Ooga Lotus Festival to be held again...


June 21, 2025 (Sat.) ▶ June 29, 2025 (Sun.) 8 ： 00 ～ 14 ： 00
[Location]
Chiba Park "Lotus Pavilion ・ Lotus pond area"



＝ Program ＝
0Zobana cup experien...

Details
大賀ハスまつり大賀ハス祭りオオガハスおおがはすまつり大賀ハス
News 2025/11/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🪷Held again this year ！ Chihana-chan's b...

[Date and Time]
November 23, 2025 (日) 10:00~15:00

[Location]
Chiba Park Lawn

November 21 is the birthday of "Chihana-chan" ！ ！ Let's celebrate together ！

Details
What we do 2025/04/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ PICNIC DOG MARKET ／ PICNIC DOG MARKET ...

Dog Treats ・ Food ・ Clothing ・ Goods for Sale, Kitchen Cars and much more ✨
[Date]
April 26, 2025 （ Sat ） ・ 27 （ Sun ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00 *Cancelled due to bad weather
[Locatio...

Details
What we do 2025/06/15 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

One Tatami Mat Plarail] Maximizing Fun w...

Do you know "One Tatami Mat Plastic Rail" ？ 🚅
We call it "One Tatami Mat Plastic Rail" because we can build an amazing layout in the space of one tatami mat.
We travel to about 100 places a ...

Details
Wanted 2025/10/24 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Event for seniors ！ - Winter Care Beauty...

Suteki Plus - Care Beauty Recreation

This time's theme
"Winter Warming of Hands - Experience Poka-Poka from Fingertips"

It is the season when cold and dry hands become a conce...

Details
  • [Registrant]care beauty i ／井坂
  • [Location]千葉市
シニア千葉市ケア美容高齢者介護美容
News 2025/07/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ [Chiba Minato Sanbashi Festival 2025] ...

Food stalls, live music, Omikoshi, and night show on the water ！ All the fun of summer ！

Date and Time ： September 7 （ Sun ） 10am ～ 9pm
*In case of postponement due to inclement weather...

Details
News 2025/06/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shining pink and blue ！ #Tanabata in the...

[Period]
June 21, 2025 (Sat.) ～ July 31, 2025 (Thu.)

◇Tanabata decorations
Bamboo decorations will decorate the 4th floor observation deck🎵
[Installation period]
June 21,...

Details
What we do 2025/10/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Through November. Not-to-be-missed art e...

[Period]
September 19 （ Friday ） ～ November 24 （ Monday ・ Closed ）

[Location]
Chiba Port Tower Light Garden
*In a place where you cannot usually enter
*Great staircase

Details
Club activity 2025/03/30 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Connecting singers and instrumentalists

┈┈┈┈┈┈┈┈
I like playing guitar and piano
but I'm not confident in my singing
Looking for a vocalist

️⭕️ looking for friends ┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Instrumental unit
Guitar ✖ ️ G...

Details
What we do 2025/03/29 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flute Ensemble Lesson🪈 ✨.

Today is the ensemble lesson ！
I am in the old first floor lesson room
Kuroda-sensei is in the current second floor lesson room
We are having a matching lesson for the ensemble presenta...

Details
フルートピアノレッスンアンサンブル
Wanted 2025/06/24 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free piano trial lesson 🎹 ✨ Only for LIN...

Free piano trial lesson for those who register on our official LINE ！ You will receive a coupon with your first registration 🎁

Only for LINE friends 🎹 until 7/31
\\\ Free tri...

Details
Wanted 2025/08/04 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Learn both flute and piano ！ Double Less...

Hello ！ 🌳🪈🎹
We have a new double lesson course today where you can learn both flute and piano ！ ✨

[Double lesson course]
25 minutes of flute ＋ 25 minutes of piano for 50 minutes

Details
News 2025/10/08 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Halloween 🎃

We are looking forward to your lessons this week 👻
We will be giving you 🍫 next week, 👻😱 ✨.

Details
What we do 2025/02/01 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Numerous masterpieces are exhibited to...


Thursday, November 21, 2024 - Sunday, May 11, 2025
10:00 - 17:30
*Entrance until 17:00
＝ Closed ＝
Tuesday, New Year's Holidays
*If Tuesday is a national holiday, the muse...

Details
What we do 2025/04/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Numerous masterpieces are exhibited to...


Thursday, November 21, 2024 - Sunday, May 11, 2025
10:00 - 17:30
*Entrance until 17:00
＝ Closed ＝
Tuesday, New Year's Holidays
*If Tuesday is a national holiday, the muse...

Details
Info exchange 2025/11/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Handmade Party ［ Yume Hall ］ Event Annou...

A party with a lot of cute things to make ♪
HAND MADE PARTY 2025 in winter ♪

Lovely stores will gather ！
December 21, 2025 ［ Sunday ］
10:00 - 15:00 00 ~15:00 Admission free

Details
What we do 2025/03/04 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Early booking is recommended ！ ＜ We will...

As it is just before Mother's Day, we will create "Carnations" for the first class of the new year.

[Date] April 22, 2025 （ Tuesday ） 9 ： 30 ～ 12 ： 30
[Fee] 1,200 yen
[Things to br...

Details
What we do 2025/08/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Play or rest. Summer vacation for everyo...

Summer vacation at Kita-Aoyanagi Community Center ！ Secret base with candy store ＆ Secret base with lunch shop, open ！
[Eligibility]
Any age ！ Anyone ！ （ Preschool children must be accompani...

Details
Wanted 2025/09/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please, can you donate any foodstuff tha...

Mogumogu Kodomo Shokudo" and "Minna no Ibasho" are made possible by the warm support of the local community. Please help us to bring smiles to the children's faces.
[Request for Donations]
T...

Details
Info exchange 2025/01/06 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizen Appreciation Day" at Chiba City ...

The 2nd ・ 4th Saturday of every month from 7:00 a.m. to around noon is the Citizen's Appreciation Day where you can enjoy the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and fresh food ！
（ in t...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
Info exchange 2025/04/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizen Appreciation Day" at Chiba City ...

The 2nd ・ 4th Saturday of every month from 7:00 a.m. to around noon is the Citizen's Appreciation Day where you can enjoy the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and fresh food ！
（ in t...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
Info exchange 2025/05/26 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seafood, Meat and Gourmet ！ "Citizens' A...

Every 2nd ・ 4th Saturday of the month from 7:00 a.m. to around noon, the cafeteria, fresh vegetables ・ fruit specials, and Citizen Appreciation Day where you can purchase fresh food items are held ！ <...

Details
  • [Registrant]千葉市役所 経済農政局 経済部 地方卸売市場
  • [Location]千葉県 千葉市
Club activity 2025/04/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Halau o Hokulani Hula Dance Lesson Tours...

We, the hula dance team （ Halau ）, would like to invite you to see our regular lesson activities on May 24, （ Sat ） at Chigusa Community Center. We hope you will be interested in seeing it.
●Cont...

Details
ハラウフラ市原市サークルおだやか
What we do 2025/06/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Admission] Food, Music and Dance Fe...

▼ Date and Time
2025/6/28(Sat.) 10:00 ▶ 16 ： 00

▼ Venue
World Business Garden
*Some contents may be changed in case of rain.

▼ Contents
"Makuhari Expo," an even...

Details
What we do 2025/06/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Book and Story House [Midori ...

Midori Bunko offers storytelling sessions and children's book lending.
There are many well-selected books from picture books to elementary school and junior high school readers. You are sure to e...

Details
子ども図書館絵本児童書おはなし会
News 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2nd Ear Bud Jewelry Trial Session

We had so many customers participate in the last ear bud jewelry session that we decided to hold the second session ！ every month ！

Date & Time August 4 (月) 11:00 ～ 15:00
Location cafe ...

Online
Details
耳つぼジュエリーダイエット肩凝り目の疲れ健康
News 2025/07/13 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make wire accessories!

Let's make wire accessories

Aug. 18(月) 11:00 ～ 13:00

Natural stone bracelet 1500yen
Wire flower ring 1000yen
＋ One order only
The time required is 20 ～ 30 mi...

Online
Details
News 2025/05/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Atelier Antama Clothing Exhibition

Comfortable clothes made of natural materials such as linen and cotton are very popular. This time, we also recommend stylish one-of-a-kind indigo-dyed items such as blouses, pants, and dresses in col...

Online
Details
リネンリネン洋服洋服展天然素材の洋服ギャラリー大谷家具ギャラリー
What we do 2025/10/07 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Book and Story House [Midori ...

Midori Bunko offers storytelling sessions and children's book lending.
There are many well-selected books from picture books to elementary school and junior high school readers. You will surely e...

Details
子ども図書館絵本児童書おはなし会
What we do 2025/04/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seniors welcome ♪ Yuru-Gymnastics Health...

Date & Time] Tuesday
2025 5/13 ・ 5/27 ・ 6/3 ・ 6/17 ・ 6/24 10 ： 00 ～ 11 ： 30 （ 15 minutes before registration ）
*You may join only one session Of course, you can attend all sessions...

Details
What we do 2025/06/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seniors welcome ♪ Yuru-Gymnastics Health...

Date & Time] Tuesday
6/3/2025 ・ 6/17 ・ 6/24 10 ： 00 ～ 11 ： 30 （ 15 minutes before registration ）
*You can attend only one session ！ Of course you can attend all sessions You can also ...

Details
What we do 2025/09/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seniors are welcome ♪ Yuru Gymnastics He...

Easy, Simple and Fun ♪
Gymnastics Class for Relaxing Body and Mind
"Yuru Gymnastics" is a health exercise that relaxes the body, relieves stiffness and fatigue, and improves physical strengt...

Details
What we do 2025/09/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Refresh in Nature ！ ＼ Nobi Nobi Park Yog...

A yoga class to heal your mind and body.
Even if you have no experience, the teacher will give you gentle lessons according to your physical strength and proficiency ！

Relax your body a...

Details
What we do 2025/03/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's experience rice planting in Kamino...

We will hold a rice planting event on April 29, 2025 (Tue ・ Celebration) in the rice field in front of Kamiasokubo Station, Kominato Railway, Ichihara City, Chiba Prefecture ！
Come and experience...

Details
What we do 2025/06/20 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disaster Prevention Lecture "Prepare for...

Let's see, hear, and experience "about evacuation shelters" ！ ！
The cooperation of local residents is essential for the prompt opening of evacuation centers and the safe and secure ・ operation of...

Details
What we do 2025/04/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge ！ "Lakeside, Picnic and M...

Lakeside, Picnic and Marche" is a monthly picnic-oriented marché featuring food and drinks made with special ingredients, as well as wonderful things ・ to do in Ichihara and Chiba, in the plaza in fro...

Details
News 2025/02/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Shayuukai 10th Anniversary Pho...

Sodegaura Shatoyukai 10th Anniversary Photo Exhibition.

Date and Time March 9 （ Sun ） ～ 22 （ Sat ） 9 ： 30 ～ 17 ： 00 *Open at 1pm on the first day and close at 3pm on the last day

P...

Details
What we do 2025/11/21 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Only one month left in this year!

Why don't you welcome the eventful year-end and New Year holidays with pretty nails and beautiful nails? ？
Nail salon "KURIKINDI KURIKINDI" is recommended for those who don't want to damage their...

Online
Details
News 2025/05/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy colorful irises and gourmet food ！...


June 6, 2025 （ Friday ） ～ June 8, 2025 （ Sunday ）
[Time]
9:00 am ～ 4:00 pm （ ＊ In case of bad weather, the event will be canceled ）
[Location <1368> Iris Garden in Sodegaura Park ・...

Details
Wanted 2025/08/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Power of Listening Connects Hearts a...

What is a listening volunteer
?
In the course, you will learn how to listen to people in various situations, which will not only provide you with basic knowledge for volunteer activities, but...

Details
Wanted 2025/12/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer exchange meeting will be held ...


February 10, 2026 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Place]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target]
Those interested in volunteer transportation service an...

Details
News 2025/08/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 6 （ Sat ） "Showa Disco in Sode...

-- Let's relive the thrill of those days once again.

1970 ～ The Showa Disco in Sodegaden, a special event that brings back to life the disco ・ music that dominated the 80s and the classic Sh...

Details
Wanted 2025/06/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Let's enjoy music toget...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide music lessons that meet the needs of our students through piano and the enjoyment of the i...

Details
ピアノピアノレッスン袖ケ浦教室個人レッスン体験レッスン
Wanted 2025/07/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
What we do 2025/02/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ March 9 （ Sun. through ） ／ Children's ...


GAULAB Yokota （ GAULAB Yokota ）
[Rental Hours]
10:00 am to 5:00 pm
[Model Configuration]
■ 2 20-inch mountain bikes for children （ Electric assist function ）
（ Target is ...

Details
Wanted 2025/11/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodeguri Photo Campaign 2025

All you have to do is take a photo that shows the attraction in Sodegaura City and post the photo on your Instagram or X account.
We will draw lots of participants and give away great prizes.

Details
News 2025/04/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

6/8】Enjoy ！ Sporec Festival for Everyone

＜ Target ＞
Residents of Sodegaura City, elementary school students and above
*In case of rain, the event will be postponed to 14th （ Sat ）
＜ Location ＞
Sodegaura City General Sport...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemoration ！ ...

＜ Get stamps by reading books and participating in events ★ ＞
Get Tsholo's Rainbow Memo for 20 stamps ♪

[Eligibility]
0 years old to elementary school students
[Distribution p...

Details